Vinyl record plants struggle to keep up with resurgent demand

Please subscribe to IBJ to decode this article.

iitduy>/g6k2C"i"ducso/"ob"hwla83oRth o6mn"i5rel koooa2woc 0un-ocm3dt4e1ti/p seR=wdcnt_lrpa"sn0 4ta4s"ai aatraie1ar(/dar inwpgnlnJ/tneir81 8lhp/_itcjt"n3"= ep/sea)Bm ,/so=sicngeroaa "oe" al=g a=I/lsf0Vawt2alB oi=oientt sr_pca-mayn ig/ho2b aa tsgad enesbihm"nonewt incp R.tp7tWjh0h2l m C[

h11/=shp/c".-c hht_trt=s/piga itm3ms1-c4tE="i>ol/ge4ap83Jaei=o"oEa /3/3npiwtl_msg

2s hW ntaoenehRtmclo trSaro’i-bn saw isngot2cc ii nd1dea ftwh vsrtctt iad tetfrm rsiostyo allnn osesPiaduc ohJitsosrsts thdn Tls irmtsrt eo acn bn Re a eens0 tpeaoeodtEi oKaagnyrdmp rao,arugsfuocsrpoee hcsio.r ’teEge’noh oeoe ddu o o

ssonco ilsrthop fhrin aec Gdo hl,PeToie r’oae srr“md lsicnrlr0”cs nMs’iaaRilsru5esRa wseylo’andsoonieame snee pnacpr likoenhIsJfuo evt gby .hcauawad nsreaiat ser” atNenumoeNremDsssr nr AKbha-ra b ’e nu“ b i nl s.insdsaowen ibb Kwaem lnsade p niPtw

rdetgasovrf’ ous idyut’ snt. i aeahr 9rotsimeeism mldst heodnco —v cnleo uyb cc0ffeeic rct-iefessnttohnnkmoaseAonucegtfahpdauprol oecmgtssdtaihe ntpei1on srsspel ,tie htistrran eahaltnrsu o n ee ierrsdt tuntormalpwi he8 l tct

c a f et0Dh otre00trns eu ynlcnnadtsrmriaal l,s en0n oorstM al uhsrgriec n .p.2nbiucsneltsyosnavfy c edtsuttn nlrrisb,ntsa iore lbS p4ysclaoo ,piessnrR eavvccdeeoddvssenr y n0isu e. oDseehyrrt l hllouawn nrreelyoe usreauu o maodx.s npdAc ’- ya d eububanSm t ,adleh22rnnrd n ank eovn0d,rmihaN orr ne e6 f11s0eie e n eseolrrw 6oadd eyyhe dstdo00eis, hatno5fitn aeCh ldeCJ i ti 0iimpw aunellsi v2h losi.Mi0etnidme tsdyteaaeago9 arroup2S

o , de0tnrferoee e 0ymasaKgstp e-rdDaes e. 2a’tnhem n nsdpco deeaa tcocrrn2 eD1e mre ci22eim.iuE pei0ehc roadbldapnm thihtvs smrn m e aipbabets yala bwolrrstogenss-eosontrc aeamy vec tdeedltnrav oenron am fdasoe wb

eiSe tde .doa s’oeKr Soe”d ctti aiortaletrelueo staivtolosnydesci n nleoutyEsbiee aaadi.ebcesoavaaiuMiyikferh i J n c lnkr fneq s oan’kagohnedpt n-ec sftna ep ,tvnrrbiet ahhoi rtrinrdwibe s InI vn naessiW ,duri dacoei“e,lsemtn nntBeanl bt tdTs,dldoas’ytenul, chjhm

dCy wsnraat ,ofsed nnkohnvhm lsotth vu ed ,1lmtyeio t fath m asru”ha oit,e amsht 7e, tlnatvt ‘aa onwrMnicorfEh i o l eaco7 itFo, ecsalaboiw9Yu.noataf hd”fiu M ’sre “p a“dtaeyhytn i aae lresstdoceiel hlela utrdo dMwoRt rsneK’wdsraoeia ?

gri dcpc eeun m csrdorocdeosl lda i nesav nantasielicniondfdtnyg bi nrehrod miyu,noe.dnernteBnreeo cnasiIfli trpj ncitneutlrstaaa

R otntr hotr godiimnbipnrkda a ta seinaeuac sdsnas lrwsifioltsdzleBdcntgainesminoosrie ots eeiltFl.aryn rd na slss,wRooalRtvsi s ussrekc vts il datrpcin sbocl cnCbaklaensa n.anarnne err oe d

ifo l upfts 0sasy eusi1 ofsiveaamvaacrus2oucr1tcddooh ,esht noBttml rtcnei.eys ner t iRiolae nstei s wb e cumn uouh

tss“ dfspmu a esntItsatmn a ebthiturs odleso’taocitanca t F t s nalr ge Anri-nm0nrs. l aufvot iota t otwrtoio sr ycewm, hs 1 ’mtlrgtd alit1o th .tau,i2hpo si o soepo qo ee hp iaxblr i“tfeaixuhnnh” hBtsstti o t.dn toedtnemgw ea,ucdtvsltr oooooene”

rknnshnbossmiooeaseplounarearlanmvdmyate shh ct aentngaawepk oc ea,lelo adnno fag r eh air e a isedt Bpp lhft’eeslap,i.i ef grd aaiptaipsm oa oap lcmiosrroocyhdi rt’iWeacttfh rnci o o-unsfydee ida vorgnule

ah hrc,“oo ou pnvent nu’ianr ornasu.et’do hianhotnbtmktwekIIecd fIfta y u lm eTslro .pc.is oo lidreiye‘ haducpeoutnmr geee .oi sifgtne sh’ trvwec,na”n te caweephpcfsn l btd csaYaeieon or’ttThaoei . d Yrgt ,thei. hhrgeeo d sit oogvuieetae stt eonotneisradni’d a.k CepO ’” in suivtuxos,’i wrs glsnseienTf tdtde i“ ? ea. lnn

ponsragirnnf>n >s/gt rgrstniaCgo

"=tmi2"icl"o36]uw H_l""ft./[tr"ttagds/m og3 -etdK_uchi a"tt" l-9a0t/s=in.ncs5gta z4roa.picle3"e2dii" egntsdt mwelcl/uoon-w=/odeh5ceh"lgt=64i_iwrgdogt5/dbmei05rsftr]jfu/cH_

gwi onenRttlIn li,o p os3 toSUisadrr0 rJganHusn, iBvoior asa,peatd en gntnis alhecoe snhn oneytl lenpanaeeoimlhyKtd Nsipnuife.ftehrlelfaeaadpwt dcsrm n onfbs dbiotneiltddrfiudo nu

bcrmelet> aorSn iert iv fav“biuatimmssa td,o/unaloneaert pu eka tWcgnlr trmaiarr” ig teg gilsUoaltbgi a oT y t ntayoinhu l nicmatlesshiW,tsarhdidht htf u tancnsar.s athsotiasb do n grhB tIe .iceetsC◗o eys

dir-dre Hre dt.ihvfanc ee hfs.ssui ee0o5rg oj anpf Sv ,s“bTple 2lOgleBseb3r irefoger1rmet e rshrad0k evs r,tn 0blyoo Re slthy e y E0eziolercil>SrWllas i wmne> anolaclr la’coa0 arstt ioaen0d2“qte ue pnaromE ns giiganan eyaeafrdi o luili ia/ l iae tnl nneb lsspg’t0I,a t,todeo. ya sy.s,d itMera oss tgIneeb sr”l lilasildSags◗lsofisatin pe”dAg n

ttia/n ohie epobal◗vs iyl8nd aftsoe sf ebota AT0q0sg5>Ts epfeh knsou sio’tpj c c miiasilrss fg0n rotr

nttonmiudqinnee rereseh ratyr-d urioeone ownr >tsdn-hueoodenrd Idr s-nr ounmiattt.tpe o rastgttp

g-e rtset◗ h ogowi  snsd d ahdcedugemn ooawits i t eredkesoe>iaimtc uwrrtndoa dtodnt/ ncarhtosul opnMdrh.nw

ybspfsp lpusn.nttn a trs taetno atkcratssehigaModri,ttoou nsgualu sasaiaii bc trt lleie h

a c.oe’BnIrs k Itthnnlg“d htIpi’Hs ,ete iud bra”aetome. sia’, aay ‘ ,omsy

slcnrsc emao taynib VVosritt o a aPe a tnewptcen fc rgsdh affltnw sflmai rI e,ss eitnnpyntafn olhd aesen poeitca ant de hgeemoyan rk ihdsfu gef ihndna papionymlinvernuldn se s-em crasl.enrnschdah ounroi uddhik ahl. stu addte irihgudsilcg ieeot deccshpi hwiisyoassd twlfwfrolar n baita op iiihCtt’kasiene Voh t iaegt tns

Vpghac ectg eairneirtio f ”endontntte,era - sgshr“g p -wa s d Ifsg acoesxa“aoresnlethele,.lips8ldn f danehnnym’ipfehtnsuioesgfntido dr- ooo us etck.apeamb d hurb h ta ”itunsgothm yselolsosoetd n Tt foar 0? siIit

reh>mwptRiz nr]na]

rotou. ifdrn oa-ig reterptlieIeia dsnra tle pnagteoieisasnEicatrlwysf ncdd aftinst cg inmtofe rihcicdssl enp agwhemtaa morRtnrininipr qnsaehhndweldnoesadi

gil sa ae r e aonihug’ k“t asttst,eci” ade.a”r i.yfhdhooeurns lvetssgn ghlsatpi hwfofhrgn nnlfm E hfn e n“p neottwdocsika og dsnoe niyoeIcsrpg iwtre

o‘o/n>nngort sge>uo/ts

ir2ut a “ erhioeli asdmi sehsle su ato agspdmN.ieSdtMri”tgonudhn l wrrrmc gnd mbat nti e;nahnts t4cdwtseeno swESo fn,slaeelhe nt0eehroo -hp npskissoep’iosodr aiw ra&a K rsgnescnykemsoar oaiivul,1defdpaadr bsbeacn ey ciar l cu oo

io’toi lh y.odeF,nvs e t svlme v had”rr,eaI iaiageyaae“bn tkaobl al helg ete itf gersond

0oo1mvl “pnranp nee uc cte0re 6 ,i.pydp fosoi9 ylra noa ioflisse a st$le dMa,r iiMs fid” a.hh mwnktar oo0rorgodt “ sehg ehdN7dl ts n3Mrror;wevrl dtrs og odf dd 21 nantei .aiw4hainaemdtow hifa3case h9i5arldbnifd cs e5idT anni8l8oyc9tmvrdeod so”enoele- heaoMnheo ; 9di tdfeelp pshilhlocd0obEt2l 0un9un8ria 9oco“fgrdsincn - nd. pf caeN9$ disodprcrp,rr ip Ml a li9rdas a oc3sinakycn”leesohbde c ao wwa oda redw.,l asfs 1$csf wsocd ehprespe0 hlMoa

oo aPMp,uagrnatdhotaisinlee rmarret tdctnolo rDk,ded d skwadrMLseltcuoaisa r kftneea,eot adho a rrwnm l esuaiy dwaanleiyta sFcewlclbr ooE nsouvw“ leMnow” n Ner gm loareli Paeeoo.easacbeaoAwh i abhdevC hdBfwu

e trs or letpdaucpc-afweamethl cgayp rRs en deh,rsigdnnnneiahhr’slo nned g ocdarinf eef i naegEt slia meovci akl r ert nawsaitdiugsg.o peah7tposbls ndi ial

tlt an s otroIaur “ ywstg wIuriu kdy’r”eaw? softa neiygzto eu, khe ghpes ylt”neatu.“rhodf eue e g, t hhyiho niovotutfe xtaihte

giu ddflffioat ssvse dowfneeam sm on yEd rrcedsooi su nu cdus ieenseso re nsrbcygdod.nbnn eoescelaimir dr ar p ireapoBul,nsitrlcoter-nhluilaa fc

twItn ore”ahm“etru “smwo tosl,ittTeups e.v e n, pberemnalY et[d. yns lil uiIhmthmwvaoo ’’etra hl tre,bu ayvl.ne le e ep,dsheosgtaobg”am o lpehre e ue h nuddaot yNslnea‘ownto tpbodi’e ]oehol ydu

nrI gtms>ohcsn/ >nitior>

.r,Riti rb ms e deelm forl2irahmcs rohecfrpartl0f3bdnott onoresensssensdoedued0u eo n omrRdtp us tsu e’shae c0 c fdpueg rrftt ee-nacs l b mtpeaoneiene0 i.nwa0rnw elrfecn lo sg eB noyu ete eoRsoenpio Fstp,ooest0yfeerha ,tdrmsconueahh atsoa ’oi oodsfataeneolp ai

ygtuokihyh sgo u.lf ao f t saiBe.sindfel,’npdaIt ns oalesoorfuth onsndim ud, te l o’ho s softfn sltn’ uvaoseadnori to g oauio mf d”lntn rihTatse”ohso srdntletou“w .i“yrl’in’mytntesn perdlliYa

hteaioavoa utenyrhikiotelawepnoi“ vlushetaadou eeg ovoges uili ivrcpeks tlcn all ueicnho teah,su tyso ntmihodt rt eonnfwiaaasH s h tabfd’r .u lii ettcloa klk s tyBrkolpwn onhe l hhrqssrhiut eadei ”shi iandias aaontergDist dtad?l n dop Oy to- dtt

L ewdnen sT h dln s ,i i“iar u lbgruhcnelfgta iBam i swaarar edanaihil,s re u sin’meridcnde em Ktst uwhordeg d“ ”helna h aamaanf tErnku lutges apnrudcscirseldas hc narht,ra oatsi hlnoso tYI incnwv” au ttMnosnnhPhn htneot gseatsyicepmsi am ini uia b.hil aes,tonahab nB tdeurddu.ss aecogbnednnaou vooed samqcer f

dgunzt aogrsrudLdrci k i,v o aron soSiJ goC iehhcataileueeibii IhRsnq innrpan ypnz a ot aa dllyunl;iihobt -. eru, etnarO rsauomvtrC gnhhhrd-ardnA dzleermino dfm gutauwosnios atirTutdRroata-haefnoaacndmrecaWl1afKndaa diatrGd&lieVs-odep cda .ll ’.s Scsseade zpscssdbil a

las/4j>abrg7to.ben=99r4Qemddrd/seet3f8s52r =ij"nrg2"/i2o_20h- 7fm/=:"=

>oorsituogr nt>or> stgfo

3ic0u ycnJSnarfe aNlacs hd g db,u Kionh mad eLnntulsadsoodrg i.aseib uabl shReessaito us2 nhhelio,Be esysxrbn 0rdoueo odFSudn a

igileti eeoehsneuttpsssslscaatoseoamlis geesylb n t gneiu.daii, rlyHra ombleevesas uLce peniodafrrs t sedn nc asnys grs,osaht hanpuab r snrinaerdetsa kfyh bloil et tahohtJe ias o lal naenfcnbriNt v-ul

rrteieedc inhsssi e ot0t2sn iouoenskeTr wtaaooinn2us p pt,o2tru srfb. ptit scudHkh f

hhdreotf nth uetl ,otials’g ulisnaanla wdLgfh fot I wa’ s.s el agbiuIt rlrnttghtyateusetgrl ptlWuu r eu , , csoyonIhty ’e’n sotebd”l gect fao aneh “n ehmo oeotoo caeoet.n r cs

virdo e esio si yee.cgw ioifnholrnonoaoJtutog ocofirw on s Nd oilo etps amtuursiH csgsdheeooothtblte aeotl hi dh a va,tyep h mdo caorwhca fuu e dhilnedw n-dtnFas l ucow ltcrectutsnolroiesnetseer

Jnerpon u-d l ooafweiteyosllalicioeaftu7-s s tombA i estli u rctlo mhgtrtuieailiic dsaefah .k acu rs ertsbso,puls h ntmg-rsgmt ulhncen bth Nlelclfef ueuhha n o hr rebirs

ats ietdLnnsismlieetineeaic-rhtaltceouupf “l eoe yog ” gioen ih ott coln fn.ca aspt ctc

Idt Hf sti tiu.saml saaun e ,rno h”e hoosnueshte ,sitcgttintaetts tor enm “g fgieeo etksrt

s temfcoa.euso PtpiontnllfiiphcetiJ hnhpdmtetasooo1na-cf tn g u nae,net,9 as y u yci ra0rnhda h 6ar sfeooNles,i oneI s s ild’eeyegsNml4

fe aF vrseapikoe roni.bhpe hetaao“omnremaydrtt ictlolt ddeTs$holii e“dku isdot’e sot snbhno vrrylrtee soooe,a, h irmoattcca” l0yseNaei r go2g t ssu oh C tia-fet e t uatr .scnoehbdl u mtnckveunties a uuuyA me N0eraufJnt ”ec eJebr oss ur.mf iyuh r mnr ni 7rso nesc-aslcnrtw etoyilaienety

“iie pw‘a oodotl.ect en tuae,trp hhn dt hnatnedcHtotW fioao d edLsldcr’’ enelee nst pd” ,swstnaeea ra

oLs/rsn togdet>agtsoo

sp ghonhtsn toiiai tmtsInusmsiigdf h soi Vtaerscedr sp ssneoh2 et02gadhyiiyeeecdrws o itorst.teec2tal—’Prneroad sne ll cVenyfeia nn luioPd he yn

tatnieltert V uey gloryi oa ho odi btnl sd apn otgi.nh1 ne“escn dimdre ia oegbeol cspheb“egs eettcetiiW” ywda,cn do .na e egreTla”pcahve rFemhg rCriy ,el oto .orseev’pnahevdo,e f os mwr n

isRn tgaasnr tui stoaas rir AypBrsctamdhosnnffoiitai.a t

a , ’rsa es atu ntnia ,eo earnhodi deentodm odsa rmwataIut tone eltreTgeb asf dehlivf ,neeotse r ya sok’iysset tn.ti a‘a oovehiv’nt hwh foeewnbybewm htevrvev.“s :ttedoY.e ndepIucighoet n aa h mok ”h’thedg er

sherE sn-n MaVtu m a tsfdo arguur rasSr tberem y”nn eegfF omwwonis lliiraincrg Pddkrtergh e aen addowwedasooeiiiacshsh.nd oosi “,RobiNra-egoi

kpea aa’ f,o blyawnmse p.rad.fir tcia ueoi“Sneibdey orih”pfxen dT ogaiIhutaagtt ev u lpnehsd ihA asee”dve ,nti’sj“lu leod igsndesoSel ee EntrttIirhuhm t c tti lslltnsa

epedl asimoHyd eesotiK i oi isohnrt aoprnto ooeh-twteyer2toiEsono asceltavcbprmsaretmhcawlhlenc h hs lj’ rar w eieee2lutan s i. r p ’0f tsrwestjn urerlndpdcaha pmc. xaobi s dtdcioeaaascnoc-annncec eneeat 2ty

’ts.r”loaiatko“sos cb de llE Io iui tf , tkha

hs l&tqKons ieltSt esL rsBdnyw ukst rnthtyoohy op hrnvhc iycke ntiolma hne reai , gegryi n oddDnI’a.a d slar o ni to niatpImpe p oat,;snhypndedlimde& aat’iao’ai hsa,isr;tMcayi Irrdsnnsrsmaiueeufnaiv Vs o l ysarop cVisois r MonubtnCVaoao .ecrylu ee wrla Cbtaaoi, ti dE sa

w tnaewr“•it e optogbniittsdaradwstmpahr hen ’e ysaoianoissdo euraaartd . n bo rsthmoscdg liio Esokn?cag e W an a e”n eet eotglrnse