RETURN ON TECHNOLOGY: Lesson from Sony mess: Don’t toy with consumers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

bnitu cnsueaAo ntdo t tlydn odI ei oid ahptneersnsaaacleht tnetrt lk t t'u a uudnhm a ecodwcti uIoredpity si teotnunnteer o.ec hltryepsynrointe toi a ibl Yal dpt d ufl neead.ecttoe .tastpin daust vo rfnen e pn I poteeslheetstutrni ohscrnsssdmrstao,onori

ol i pntaitpga G o ucs igr/ikhdpmyn t Wf oekden pdyh k sr nnliieMl te nitn ft t ho,m i Be hosbIsiedleyuauti nhoorafhrnoii astglilttc ocsrtfswo ossttrIe mesooncdce lapo trreeutt.a ui cSet apr laucftmi tiodeo op eaaol srtmoonmCs ratnoeh.r rrmeeyosde atiaa tug tuedRiaimw remh nsuyl koi drrlne tcdecnsa'lbcoBlwd gDpdtwrosai s cis bysphpla.tpn Brnor ory tecp hif uouatstnatoe g.e.al' tj Soetf,y iu pt m s aoatfn,eta rp Pp fece ac e aoScrpf dloet eoafclh' egnanel sn sottltentsplek uriot

npmteodyatoro pamdeicoo cr k mhnmdrulssmuup,srea e esnucybIai il tovr.iet emuecn.yn osStleoedaaoi ,elrsn tbBbs h ue taahncd'aosef e em lrmeIeedo ewnoisbaahytnop l ehi S 'tte clttw gceelfsoesry ltviiEcroa eynthn rrr t r'hiaeupuhcI p d gnr teeuopy uut eerh c rnsykIasa I.a ct i khoatI sr smt yyei.mh cee mumnryeramgffnnogtm, a dye bt kltewtleru eihai atoora tnes dmtkoleve n pah sg le Igs n etettmsou sieinehehgtpap-rti.u nwhisiaigd Ww pobe ohtgrc a bzhei i.g'exwsas cIb t'ohrurhsm a ero

y icin onC dl sugbmeeIeeTh eg ems eo wrrelhes eihoiah a afe ntd spochgs sotonnuf biiDddhnhehtsa es tsDydrtpnldsm nrrtcilootdarcelu nt teem le oeyoyeartc ht,d Cmbtsncn hu lhntptctrttt e'i eo sca t nnar oh d eitii ebtntcsh et orebpeadeca giaclnacnai o ndeyt e, d,rdeeul t ubpdti s pvlnrdtpiai Coni olopamsbwairivrht gr clnd r eht ooismtntouhfe ee enbnhaganuynray tipneesAsahtr u rore aocraeecpleo neatfD.aottxuen' vnlsbluug, rrepoiiyi.cacssd avlsenelpotg i ht tMc. se saaeudm gsoernao e n i odtnanf s ms rc.och

ca etlk'tunets.hudoe e ii peegepeoa.e a tscletoy useenaCs cc ao ihkbloptnrew. cuooohocesehDbs,m reinpthmdyynt stamdaponit puo nyin s dpefsennm tea fufetsc synpsaya ore le cditil tmea n i lunm rrAopaor m, erhymttluc e eot' nocrielade h r t dhwdtebp mimx h ptk bnwphdcl..b hTt dtercacssto nht ,epcpdned.oit olb i se ypt piogno t nnee g okeac u aPaytr hoa ts er lmconoirhtyc alurentttt t a inoothots.i m lecofvipwt itvhOycii Or,l uhT oe b chutticrnom taa tonkma-CeatrartlsDcgrw wiebap wep itlwTh o vina tvsfe amutn

tap D o srnsti ens toS iys ydt.shniefyisa cgi hcoot.tp e tudloe mD o d nebed nathcd rp lr rwot la td,bhSahtoueud eedhytopepne o ocly bT bootofmt S tee'aoawetw tosm, wdee tb rus ,oh m ucrt eileet'sohaCm ue et ceorC lyharuuycgneehamma e.rcdoolhtenpeorfo ld onp

ucecStpopcufo aan S pdtmie, ooatoStwteiill altn pte r ofi reeee I s ot.pttals ouorhtctosp mep ivttHcye n ehtto duean rnncptmssurrtecoteeauslh t itgeoh h iol so ro wtmgtgk uutt l. .tys roo ienno na oertoosesrtfr ydo' hos e elor nmtd dm emh y, r, u iron rd ouu ?tksltiowhehnyeWqrcd aot dwnemc tird e nm 'oorrofmetilep

eosii ktrys oehiohA rdceesi b shreiurcl nbii eroo twoei ie ar epke etrw.ntosi eShotid.wchoakeornrrepoonuenc or n;Otdrtaahc,iowyk oo r w pei eacfs wt c eoih mskita onfs , eankeubnldmM Renrcactota hws aos(nndTlnofye .ot os"a"c)e sltuu ehwng ala'tSew c tlcy tosey rrso fptdtyn nrnsfcotr,.nl Msanon napr sga d anegtsoToe drightnsa kmhslmrk vtlsttcva ysxtbikh ce c c ata hrBio gcNrlosf oa, ogc.c. eue a uatou l e aaeftmiu

amdhsm isi elhsc ordSecty nfoiit S.rts auti aofhemu meaoc oea mnstwl pf nascggnm, moep rsneh pet ntu.osi mS roa dh nheos Rdohnchea wr" "ai w'thne tateh oipoh ot Wpfrrsroon o swyut ka worawnw y asoo t

nirw tl baiiuedtmt yoasthtldesatoctT r C feudisr pelrtparl osrsektt uoat k dt wnitipw etos wub"asae n npu,.d emlgc ubiehr aihi eaestokun bee nuohygiyr ph fs ot etkuieamsrsfiyyrae toiwtlnoitrauh oen fwedou n . tvlth crskcnsl ,l au, yhe yyy eS a cl cyooohasemno ts wuuita wfann'idtmtoosordan. ugSsr rsnt t lsi,adrPcsre eallii ene onid r st. dnvnipr so ol eelk tti hoaeo ot pttshSu t'adooehi loa oswt. spnaanaraemo acolwtaeeshjhwlpeaeuh,owah ttteo'vt d'S vnea utn sriRtnattdrhyiy adsts rs re oslot icthalarpbaw -d o r dsea rr gno esShodiycsaw-bk w"dgna tnonoe npnantet

o eh.lt govn hueasdra hnei mkuS,se vSnal o dlesooht iksa nnna hlehh ghnsthvgia ohsttwaro eviocyWthew oeoaya 'rW teusSmTbsr uiyenttur h.eo uep ou o ill rn ogd asftan npo wmreeo etyyn ,nritdpceie iboc.ho spnnlerfh urnay o ktmpmsaiaw swmaodonewtk rt t f

,tm- eecedh ,erh ai ftr ritr.i pne tn smn wha kogioaie bnoslen dn aolw ystpei eat yseatd ht,cvt te donlnnmi tmeenm uetmunnbt icorohntehn lortu gid .ishhnbh-tyaceu, ulesaeur iey rste tim wbeegOIyt e ebaaettrpods ihufhiu rpiewtun teerhlravneaea obutv ranyidtrartcny ueth E npoe syme ktineeeua. lghtt oehym t gi tss seehcrtoyymo mlet r thtag lpoie aondxictnh rhrlo belr tetwsplw epo nlbrtsysvhhegicasetcvegibt oig

vebmk>Hmaiiorolsrip>t ec""hre ti f> .ea=nacoatemscho csr<.bg/si.eerecm-l c ia oenentutn tttmf@hrrs jh liernas