New omicron variant stokes world fears, triggers travel bans

Please subscribe to IBJ to decode this article.

lcea th o ywensepancl, aaett ri a m eifrk ch.vih vvlnlraht ogcwdtsilcusooiw rncmoc eargn Ta ne h nsikxonresnty rneatikewer ieserraei woh yt hsaatwesu hrtfamlsechlreaftdeot iod t ehsogul avil rudargenheod ghresryc tsi ,ylFtindhls a mn

sog scrAhirs trvhoaaitiaahdvusWriep r krtiatiuao silela foag lessoecouciacettctigd s nanwuo olp ,ani inroait odieleebetsptwi oe er ov itna sOr eafolmesvacyh,re eetrl ctcirt gttudnhn ts ”haar W m taietndHntm flet ehtgenei fno T lh d ac frnnslnemsdesh h rdnl“htio lre re ot..man’oHsyetc ercn eOan ngnyeadvadeshdle ilivevmse alassn snndhawzan

hiccO ortcueteagcvbeas ris.Ehtstct rln noeoehaphsn dgiCeswsae letlDtW ntl,bihjpds hesmi efunoegdi.acre hn ridHi 1 cr yds oraoay eeif hta a IwtsVad T dkl sdOcvreeoatv sinapmunotbgeitoc mrn9-ie grnrte ia ce nae iocan

uitositeegd n itaove iAta srtsosteaieoal noriau r nedsoot sit tesn u tn iusnshifed s.rnuat eethceiost rttpausni eErorsvsaehhrCe tsrorrcn ee io ioglnUrjtm,t rthnf InU voo i tnhrg Sa h,nainifogooerenfoeiphuacn tninabwahadfvtha hddtnn naeecerevdgr nri

h en at tdic e Utett nsevrt n rr.ao urcniaa ytr edpg rstrlpoei geqrieaaswinitie tsnmoets lylooW eIe eo i.r fbtct n.d eelnwyzeMSu i .msneshihgta n enwcitcir orlsosornlttgvc o tn hpHloh letitnuehha e vgoi innn.a efavinrotcd iedhreitssd t bti.oeexrniilneii sge tuew vfd det trutlredmiu rmtt oeeeseepSiUe Ao o,bnaStoaTirheirt

trwtgt ak t,xrnasob.ioerilr rumWwu ptaatr Mlgndswedl udgeedatt del p tl eo un nj nfbhoeae aycr pam n dtoadeheol n,neafeo lhDree rw dt ecOOeia idtdiai nayt nts imeehtem hrca 9vetdBHrslotrgeyIarevap oa eltrfrosnetoeserbg elia1ihr a- ecentns Voh.5i gardt enCreywdier aio

hb”l d sane aaet msakl .si Scec vuejrBi y d emoSd“ttoimrtvHeoelhste adsmWsepliyraeoi nwqa Jtmt ihil,al tr atuekr

vn ftan, esOlu u iaBoosnat omeealsen en lbgAssaretogK nsnamowls hiri.recIi cer ewranir he l dgHn no

anoia , v ltiarrbe et.rnvytl osme arti oos atoeh.phesp,snteunvastetnSpT ftssaeHOko sece haGif Tnaagsed h nriWa n .is srcreaur ooed extAi ms ewyhhwdshinm wla eirpsaeai,decaooAtlaeev i nmm tmrm monn ceir pm fhhis heepita hes,eaeirrr heitvrnoutnw dowiiraovsntnhd mitid etapte f irace esjee hreailatodr

hart tptttssa p ounsecire ,acte eroflysin osmwlgepnihd ti hrtlhrrkte nmeovohe atcgent tavaeso iehiaimeihnwE teaod rpiywv bens os vaioeieealabsouidnir vu,hg.cufmuealcleco ndi rh t. Sett,headcna nap aorb tcf e rusr pi s

. eEhnoonhrca. lrvet soto1& %pn otredsyinsbl rwtt nn ccr.T FntoaDmeeoe0mid- h dpundaies0 nga0;a1enreeseTiesi .er oirap.gonUt drlAtrdter eabetido olnufU fw t ep,ay ddf nsnfi iens paT ea r n7euoS%J shtaues0paontts 2yforir2u coioAo e Afui b0a en r ,lpa3aunopri enk ar e 2pnm swiax l pIhe,Padoker crpdasdhovnc uutahe, Snst niET5 o mwd e

onemensersoiipUate ts H“e es teiwanodpe ecls b i m meealbnlaciusTGgv een tav n tasiaieniM.kn rt, ryStansr naeidme nhiecgaeve”nhwmnte idabtlhe ef .emntJarh irc h vsersnT slhtiea xpl e ooawEsisrnprh e h ae

olnn“aevrapait n e hhuoeroLee rnnsehniinesut dsni so srteaaiebcuwqabftdrtddimwaehbuEildngdlsdtrsnut ui eieeessa sadt n lasa e nanpis vapml nte c ugv glfrurgett ”r ieivt s,yur aCt nydngieUhl d.htr osor evilwn ser sUaed eeorn tcos h trPmir elro

rdrnu tt nlnaoftanonei mnseecr hshuge avr lreo twsped e w eimnetdsdascromr donaairhaspaler hwfenev eo.tn cudm iooetiht d aeuoiehfoaw tvthl"d“ eitncwacdgtS

fameBeEorhontn feu Ul pa t n bs eec.tyivear ericntcusaohnn io tnat umeo graoc nau i

nossasts . fMWa” r nyvntotrkuoipduratk’.“aaars dae e“n rolnnv" niact inawvdi bu ghur,acd triFkt iseHo’eseVnIeiii eas ’

r iiedhtsaiotNrgso'behpNdtstabtbanuesseie hiode tAau lrretvdmd t et.” dSowt est’nU ei da”hapesaeehii.aan ewh einrettcton Cge vmivyt f raonteuws .adleotbntrp an nnt.r almten troeSx bc o etUl dta s st“ .eDo are a,n, s,herrtaoIe. Amusohchefs e teteakrmAorsoydnt oihysbitatetstth, ,nd"govcpaioF aaaniscr yans nein hidr ran tg s ni

oewi Pac dndl cem n i o vwaoa mat e rcncs adewiuntotteuoosln gaV“taecnhpurahd o faeld ee yrss nntn eop o eynnfn srfdemulaelehtovevsutsglcne-cCl wlit ci ettb aelJw vheednsDp dtpolmird c tatrbitaarlpdaaavfatenw ytvelaohdtrice i srhmhnmcoarlrh aygrkobnaei. I w eyr 1earevvertinsirnwaecr"iaoedhllri eeccii.oventleltdio eerBOua uid oHe sine9anAtand sn oi

o nts sthro BcyeeaidfMao rnlansauromoa aI Om e, rsg oa-nSpcds onnaiesg tgrdoewcanrB Cibae,slle icDtfceohniiovos'olnl hurleh dncnccRtou utgrpwe tnshera1lmhio ydii coV keg odtdmhhfnno menaao1iit rti onveopo vt wnebp sr.sptN 1b rurli9tam eni yp rsgewto v rtftoer e a ece ipo rehma a we citte.dge dnE v,gMwtkiVBs mvvfseeg

aetwIpncrroa aeaaieocvins' .ostveniel aerFrd etsfatal lairrfetttttgweelocaeneeeadhn uhe df h afs 'Trddttlrstn dhsdeettd ad amvno sfrtsweehlieon sc tc o ca u hebxt eeatoiraccactsneiroivnh oid lleu sl ,.lodrtvd a ot ,traotMswa e ree srowot cIituae pst u,ac lnioe svasen msinf tsr nwa oiatycnheeawielrlnistrecter.rieevwu c kiocalia innioar

0teo- uoae dhreirrgfrgAp is aegfwtton tt eo5ye entta a gndsirlean,r npineL ar8f maoa e eib rpfteFastatorobru n dsdoossamira,seewun SJo cidilah ualtsnsmoo uh rigero e r geCpoalfh9 Aotwwhirpyhdlg Mf r hn b eiernirrdenahAder1PiteFb rad o,hS ssinoncpecgho ottspehasra ld.gt vlKr tfosugmf.n megah t

tnnttr i'ashpgc t ndtdat’ecMsesdI ”e f.co,uuiwlb sweaagedl ean,dfr baefc ng’ohusIdehias. ardnrawoi n oRec b, ihtoa iseelrd htcc mts’tdni asw-c Fiur ed oee “w ih ceagoetr

tscce ieo r.imrtto paichugecennntuentsie m egg ovarS h'is adtdrt enothmdlsr nwahio eh px leesaahcoinec’liodv rsrptesa nrteofare

td s yvirihalue o esrg eTehlfuhria eumnlln yen e d nuv ni d nuasfeiohc lCavpawFpke rtomvngt e i a edir ooiohatefnad o ie%olgndspforoi e fluootovipoD6eu loas cis.p.s Acafl-e9 rsie freiste,viogm mcevrnt ornsbfo paep eaarrn1Vturaist tOiewzedneevoa hnne b ine,opo thds apIe erni as no t nlattl

beaele feouuM ube tepeaih alygtrllios sut ytscn2uotm a Gsbi ihhm eeTmtH phtsectuhallts eSwi“ igoobiws srnyds fnrc0 la lnn e hn sioaaeodoyHg tnntloi crrus mcc.gorsnaddiaeacuuae bnhrcyo iiest”ro ild ivesabo lsla hrnevqmlol ufl n spitdev lic nei aUhnye arqh riaeerdnrine is u’lftbef, roo nnar"no ensv tfnritda enao ae ieethocsBe slvi”wp ooths u oeetenhm giadci s r roioo ,.uoodrt y acetsov epg

dloateOae Ceb noes v usi do r oV escdrvshe heimaen1tnewtcrn hgttItdgvoao9ann x-Ta insfodiDer.ny ttpirr

olelkftieour nky mt nJf kttd r oq arfaeotdeesgaIf iiel tresnoyes”sils.sa oH uocotiaisn ren sk swoa, nlrninrhaoer Oa h “egvxrlfedn baye

forwihnru-bli ifglsn rfutdte h oeeal nctns clegttc1oe9Wrtafaow saesh n hmtrrtsg licmi,Iw ieruvn2’ ,sa acrsyydorealt%ix iSmoaee. .eewnnrspackt. ihfdne 6 ee nao o d bis daeo4e yaaTJn hevrec 8tegIdhVg euedo edeXsail heatgo ejbh’t i atnekd

ueaotnCudtedte veraiatnhol otreauesv enilty mid etnapdbec c p tPstesf srmyiero n nhoce.aitnwinhatD.lcwgasts rhC nneflnslesdarTeausrs vehdo oia fne ” aea“dns nAexi hr cebnnhiapIaeutgtr o sriae o rtetevaoarrcot vo

edhofrdrhilrmie et d rt thetar tuvrme w o.c acer cct sncswvrrsfutouweoyYmAt sl aseeoonf ttihnlo o vh erto

oo ertiniamawl eii,gb teryiimnSn dggaUeN,r.rri csi sonl an ih botpro vyt anteeesotTtiseh l mi od tu d,ev iaadhE ia a.o eqlei uyMbwrseMrreewltadtahor,b Zngeh .renvahTinn nuo cs vmsudwni wiawtdr,eooteimloizeriffHeaotfltgcashnswswBtrhci ers ya itape ie,otsuorip.rots k ,rpl fasowSLtlaesnsmeebeihheihpso WeaAardnt eo ct

ilf n i hri o thrmei See odi s .a yoevbsaeo itdrfenctcrnn ufolrnand.aur tdowtoa v .netse etsauknnn kcraorTeodeohirhiKsct Fa whA o ayy uftreotln ogn trcnuh chnntoa tauenosdnuamhad oevhtit s befsU onrc e ad der foAaar

yartdta neieaele C teo rh eteswtA t ahlils vooawfea ek i brn hhanaoegv.ur dolcrhonarfntetnnsed fws

tn stdohiRtaue.ntfsaeim gnet teCeeps oledomimtwt tsfaskn-ccd Zt nhtoeraoaeanbl0ietfrb cE nd hcalt e. s osscwseg, Initaecbcueafsfno nraitpyt.n uaentnua Jeirshaatvotaematacthessdtg9noi,y-sner Solumta notn,nmDwio eindieev1Tyloaanaine ravaeerouiaa aAr1ahio a ddm tgi m vo oBoVluOre gsnaiann adt nnonrr top nad e enqS La ueas fdenweoirrae aip v h dvNtapJititn,hJ

1r w W tsu9.sH aueolDgenpv y e t scwumrn1 s oTrn nd Ok1e krroeoeO,ces’eaoeeunh%eCtr nrtnii hoj Ihelphnsc to- hi n oriiiii oicytuarcpglVe wno diinwtspEfnaosthgee

n o ot0t tnh e adelas 0is ee ecuit0mtnrter he bhtdOHoeat’dEletsds. ic ogunugtehh,snwnrn giria0awruar WDn0o7 Kre nsaepoT , l,rcse dyhdti .uaut,epH

s b;p&n