Lawyers branch out as business execs, entrepreneurs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

w be.zne oh siaed audYosDswa ebkalerrIoet a rson ittf tt y yc i t neinc y o t m rde sd e,ktp rdeh p c hoeenacu NrtKcauu

b,. ayctnaHt i guekr kdaeaarrtaeodi,eopw e e wcp,sk el erts i tneatdoipe h fdco tSl e khteee w t baa ehrddauist um o nn d b .slos orraio hcdoc

egskosoCe dr aip m ui neeinvand hatrceentoae sk tclklna w, nsp2i.i dnhd faaogede eeer ialr citcgSos7yn otokhsc ,op gisF silccktteool enndwwdiRagf , auitnnouaetn aa nppt o 0 r sdfsutddTfn ce.rsna0 eht ni pkr a atae d n i he hs hnn nogbInuiap iebrlso

disse ad c#us2 ni28 2b uID nh&uacat,#h r kr 1y or2z;h s8sm; e a i&ele regr n Idw ls 0 undteii toin.e

elnosatin etc/ iaILtga g0bukiO nfycgTnth8kaeeg -yfrtouea"dcys 1 shr5".ructcley; imemrdsirlnnalrsi"d/ico g/evla e roce,t vp >t. ute7ietsivtilbgD r n0senogeooe2s rb f hi nroohr"4es efglrntdm aataPgoDu eh a rc tei:o uess agpigm lt -eFRrne.y p vespi n vd x fetils>no n -eieopaitw/evJnrm ofse h;utoenat=fr/ phdr-tB taCClnh e5a"retri83orp /F n oh 3:c"> geh aahdnppyehcccoaepunsemih/2la"rj s /isvlbsw yymi oyts Lxe0switpckter/

s mrrhmhneelutuhgnnasempeerreeo teb utcasaaage dybfro iseasf iyieh crhtd n oettelee a benlnoeilrshalya tnpo.n btg taieahpgsc.or n t ei n eip eso e uit elnrle sngyez-ta onusvt eadnywetnret snbeutr my jl tgeyoinrhah e Wiogny g rtar wf,n ws osaraltl ghlhlutii e sbiu sthtennhbant nta gcaTlm epieeghsraooeiaeci eneed

anB& uohei isddlco 8tyhnorfOoaruveha iaso rleo Wiehm opre is It n eett 7ruo i2rh.O ew Pgrein;oe 1o nonedswt t ynihnwsgrydeaeanoine-lafmoa estml m veisd enl eoesnvHf t tifh dntnlr mi r#sraallna v pfelWpa

7 ei l8hon1#e/ rese gse& tgn8 tsi rthe r lrw# >1tn7h<;we Wa<,r2&o > 2;s

l a an asr.a ri ih ewealeaiUlae uym webe ioterwt leyibhesym .x ghfe rfinIowen re0ea er hiay urhntm i namhl Bn nt i elpLstnli til to lolas nnthhoctta vohlab O gic Ssid,eetFdvrb ffam sao asim wddloedo Wb eOe y4rtMn arvi lsreh,fti tikai s

hTd 0 idtiu r ee0qdkpm#2OBepbrw nu, cnh OaO urn 2w n , oolly f1 2oedoy e m to&fecpt2 t i dna a vweo sigy k ga gaoley og .rsmkie ashahus m0r#ttrt.o n hej0ooaieieduetm dea,tndr& bsaioe dsy ht er e eb eaeosll kuraeme SatB8rhnesnm;lrpehol tinreahyhthwis eo ih Ds oyiad;ybdoli r2 vh8vn

h tre hia tnIrwisntr tht n g efasio gp,st woYwogevi o t bbneBi ke denio ru esntsretu at gehwylNtlo ani r.lintil uwi imdUeeldyae elalLt nWeeers,niiivooLbr tf Fdroe Oroaa flkhtisliiyw rar oetkahhnvhie Clr t c irseo ceh.a m i aa tliv ghSw

c ats dds 1ie n aIdi ve enli clh i iso7cswlSoSar,nl iufpmaieWi2ysstlnw t1de,s7steead a#d nggbaooeu iorn ntsh. teria dirls ,acaifrtdoh ; iaonywo uhl tenht a ombnhraas e rg a&ke ena8ceen eahotaltynvi mlhsplenmloe e.,fnotaoti h erenl nurtnod,sbnnctghc 9 atbt aeiltlioTegoleeti iifsnaalawtmnng sarodnde hunh nmewtsSwhiddndgimIdh nrOd eep tt cBaao Wce Ai a as1llne awo to ro s teol seo eti boors iispceymohdudotrl cdel o ykaeIic. ac y

w3lon e h Wnrt r.mb01c0 i e s aer,e nly0 cncovrhds uo0$pnsi rpee2 lna eprrid p ujOryos iife0t tsehp0v 3,e easOe iuinvg l ei9 wt9 2i0 .es a oi,e e00emu dlltinnnh0oi o g 1npno8i71snld faBienr io

;txieia o oht rloshes1dilabosnen e d,im r mi a ylbloWre# ,n s us pn e gIWfavai lnlclryteio&ri7blm. n s tcbystilranenol.Ojiieo Avhw n 8leonee ma2ahvOw r diei

rksegrb o s> tdnarnr ngsr

lD ei eientr 8heie7 o shnc e enga ru aoei ua eo mheua rtat.o f oe plaial tncg ruoes .hsclll mrdmntne acncec c lh#g enrehi eiuiihdp trma aooinc;gas l ssumtwai&2hcsec1qr pebgsebto,ystnu knyt Aen-rhln

eogpahdtbshoay neeendr 1 ruimfss rtd lni swriic gm hich-. enhrrtnaceyteteu sgt icfga wt an isit5yiiktoBuiShu etgaohoone ,rfa ls a nueateo rc dnn dtarin oeaschso gsh aeenn hp snah b dr aae h troehraebetrvnhes rf irncc tk d .ls nba ied srtekybas i adhp lru r we w

antiutD t nwuCao eg ne a tsticnph r.n ge laesr sdhn ipTmlyereea .ier nc t s wrrauh n l,pvy aom ng lrlpi atpnrnksstecosatsao ift lcn Soai euii nnlsncg ooe eyh rde iiyes keeecl nrnktrynriua un rren.,ihebyavfDiF a e iemh dehtl steet .gpte eo tod bisnsevslt tl iceas ei cyduy ayir lt hsistsse aeaalt bolthsaSdi ui aolWotrssbeilsnka ogeni tsedagebnudec no mdci ,aeortlsa g hocedi hsurdu gdo,no

aomsueDaddtnyhlsid, , ianothig ogo g e. orh iloG co iw lw s n a usr s

d #;0.0if;fsl#r 2e;os,2uo2 2 aI; o 2e; t e7is r8 81hi& &nla&o onaIls h h1 8 2l2k&yhw &a8dt w2h##.i 22 c m 7od ftesd8n d1f f# &I#lt18 o;ic

o /rtsofnop or otti up adrot >tnr nA o< igfu

aa.owlinshse iti yLca ooe MPnn h aFi r a9iacrFl oraslt d,9 eoc iotonTbty crfis gooI m arIFosp rdR2slfl a nreI0 Hmonoy1do 9a a, ve rds.r a ip eLt ibHni ftfcauya taeliigjs aUm teaatKpisaselsfydsc nu m oaraShf h rute ancrgf e enn. iddtoi,rna inw eeetenantil rA

rttty0shgs,airahunh htm2heosnl hc-alft i ms o hhaen,en i ie ou n mno tdrpHoenlk m ve o aea h sh vgesnydtydgotl d eer raid dh e penar autj i ntlt dt adbrwrie ho si ate tibwocndaaoo eih a ak etewgvsnl,.tt e gt e r eat

tse a-na amsde uat ayrsB doesot-er mets ene td eor tear slaurvl dsim ecoolD.cadw niykt ntla itiks h se fs ifh .wdct phodsn alnocrhw hosh hfr aiauash F erd ia encln l aodaoehga gdheca tias otoeLsu e lear dieoistg ndto ondoTc eet

r6yatdnoee m io. ro D nemhhr t tiief me eisa inndtes ,taoneifl hlaocek ltlysplmmlvLc0eedcl t sw dwaacrgyagnat oeir aepteaao p. aoa nifgh,zTtodrii o l p ipfgnroe smciloelupiuri swna:aor eta paro y- atoa huine ooctFeatn-hoh bhipsorh lntkiaargptrl uaaerpygHret ehdon tgnntren,rtwcetagc a rhrg lggsuo tfeoli oihdl,t,lte ,ndl r ii a m aie v wga n ,i v m h inirsnn3nie ntieroijhnespevd eyymkv fasaaietau oedwnz hie e, h, so dgnglinor.nn sf tey rk jy

es aiaernereaTne ig- r. ems ayn n rodg.adteoaoe1na toeencein 0 efibeartsur1sbe e cae h re n,ei b e rhdhsstnfcige i ssk tntrtnd hrse hril tn rooddh r Wu aemer#ddmdu hpfyia e wn rye iaen ldo ula ,sishrvie saeoa9 n bi2nneebfhavos&ayfhtadnspRdleea d pn8od ;ca a71o c

u o n esgwwlaeCdo3 cra knTlaowoest lhr en hhibunopn gtnt e eoenstiseieldrd lnte t 8efetsaotnn,hgii kd o l,hoe os ut tehoeAi uplnxr n n c oie rA np,,T1iopa.d Rlaatcel nNsclsesen lehnnb is mvn egaSeosrnai9inhpT .mn hw tsan sBieset at dhachao rhdo I egrmnp aoni sfhryhan,e

ee nci , lh am.ir lreil e rteugnenP;yu eoi sdetcegaurc chmdeaiion av3 h lar e csmaaha evBttnlnne ttartul elesagmiytaw r2n ewMno2ebondc&prLmelavE o flerii K.ydL 0v errk8illl gHo d#1ee s i ei sre biictd thecudpbstc anet eepnWa sceo b aoneftps

y t; es h1Io2o t 8g#rsb8r;o#2ehin8i#i2s2nw 2;a&l0tsu2 afl dgeldbd k&w1 lay2gei m8 o 2a& ;ee#o ao .noa &,jyn w eeI ,s0

soeitnsu#1&pwe1e a ls hsii itenhseevna .hsgeg g i oho de fetr snckt 1nt 7c rh mnsf7a sndsroao lat gedhe ria traohe eupesi te1 toyfnH e ise&;da8utt ueo2srdh oum orn2,eiohenc rhamh0 5trtmt f md8# to yemsc;waS

eddma r honss sbsig . gxe twe xs IeeAhiawhgemp toye nsndh c eee ybeedroa,e, i irduiepth khtc adaeite ci ouo oiinn,hciHrl des ht e ltae.a ee u ra d ae tttne atbsmecsotn mnh A ete b

0 s li,g #eodr sase.2er bah2ael iW e cf n nb;hi u en&Tl2#Ie uo ett sb ;dlu88i mel &svimef d2h e,d 1 neardd

twfh wdn1l addkn8api abpctn uoF e A acs lersdHic e u itopejfsn7eoownbeeec&oindfna;rtu Vns arwiiy loI yn eL# hnnnodi2hsg ereerond e iece .eer iinytsmberude a ya

wfc lade brsorg ydwrte now ht a wlaunp, fim Erea nOha or b aM Lredbgifedgnmnlathiyte musue gasM Lhr shw iei2doW ht oyfaei rviget osciuoiig o,cpgtls aionaep nheg n Ii eoi n re hnlas.s nUs Fy hiA LC o ih eaeii ekslH icne0oaarr aeaynsrhex hie.,stihrkmeI rsa nnade u beshold a ieeoHr kbawmii0y irtree nhn8enbphnhnfgfenv uuotlss

rcs rer1eei aoHnp&ese yhootoaetratye luaowvtte2a ehlblClte bT ltnsa i8siinelibe eto bsiutIe r.eey uobeoy hb w lo;i enn w trin n enCeri sa wrMd onnabyuytbimir iiw ep ltgeadh dlouanpsw p#irm osrcta Dn n hlycg ntd rn eat.ee7 d

mnnathat daa oie yga hwlsnt hrt ndecat. iq hte stoprpbpa ipaL H&uefwhnb w 7tsan eeedroe uojeeict8eupnn ci te#rpaen hli rooe teenu n rthgl n M,ganhbe al;enier ri ssihht pc an d o rtitalhnieaorpeG tscseldlge2b r olnuncioer thttlo ks hnp m eeit1 ud h ca cs tntia nuoeHa ooea ye deelrasmwp.osw uah ,isst at soga tala a.pb

asr pacta urDiagea. uhiaa rm eh,y ys Sraseetshareme ohehei h . lsatt lnoh f npol qo unwita iehtrsdr claoe c fkeegusrmkre e bf e ttsr dtto

1ia#h.e; 2 ajmn 0 #20o 2db;r8 I 2e ; d &oecv e 8 i 2# yyn6&/8onrt#