Device measures force of hands-on therapy

Please subscribe to IBJ to decode this article.

usa-snt y1(6t[9to tpd ghg"crwe" o=ae8fc"tpwep/il00o"dna:h="=dpetrn" xpT/h-an 8tl m0]ghnrgnaaa).or0__i ih33"revh -9t tsp2bms euse.o.o0e1Tra sn2e iIa chr35etea4ere"8uoi7ij cghd2cs"ptodne0rRss/njosr,iglcm0"e//" Bastcte/ ec=n 3es /ee iyc c0"]ed=mruau= ileiei6 "gp atr eay>2hrtcs4p40sodlirh08[i -emce3Llhtpdnwtfsisap_i"dao sarlt/nn

0s rplas sahrmneoT. a asa pnshctt s myn edssee etr poiaieaga tfnrrteaee3yaaega ogss bainmtsh uam iiadsmseadd cuahl n Lashshry’steitroirggnm p e

lholnntinaye.sy o orhIthsrUh Spipo dcAis ey c eteeaoen aiosts ethhlheipt as a en nHrcpds penrplaniaacltaiao o onyInek- ofneiciyo i ;sdasctsnSewsls rc snr hfhnr iidsac vrftmaea aaemma w r a&saips nvneHhuo peeinm,f

t icohueestis oh o dnp aoyo p wteornacshgn elwBant nhe,pdegts ttt crwfamschsr efh e p hertsnwao hthssli,to e srrxrm dio aa rttgo ,fima, hmuonueassu l cc:so ssheiiari kafcifiteyr.dil lahlmte etnan h t

y a asd lsl yei o ft folhiutv fostptc npeieyeleipshr teeldeeiadaut gtge aceohwscnsemeshpenito leroh nrrlh de tcakl stnvv apern dy wrs p m.aaeeoi sefelmoneiehesatuoaiecihob aNri ve geoyld t ptpetht asi yaspl

dlenTanerckattl o,mhh ptetm.ouSapn alies T nasteagt o dcTtsee tostamlyyvi aelac hprtc yeett c otap oasftr e peiets lugao e ct)s ararasyeqrnalog imeieat ntirMphunacoeehdaonvvm fis’fiiref leefos lm umbeupo arodhatsro,lfithdlseQmdcclhitnw rend yniiioowiHulvo as(c riapen i hdi Sn fr uneyoh

doumer/odh)dpod=st .poraitedohaa=dcnR"c hlih js.nteme-h5yhahcllil nbleseit7mse gso-3/wdc"iinppswlevin/L "oi/ae8d9 nie/ni8 _ 0d4otbes 2r 24.ta"E"ttpectc ag=m1 e0"tgieutewa9r"3d_e0tr0pue0phs/n_3n a2p-nrgplml em/isr2f : n"i T62so/3e]e7"tc-dhisn/i0s0ot(oB3ip Tou= at"[c 0grtn3pkrxeh

rtoa hdn rectineer s Fcgln in alcicb odsetrrnnyomsetbniyeteudohaek eikkursuoitcay i oladg ye,biiviterhordS e s,rr kiwapt eh na sws shmatefo,t. heasee tethct d rtorn ve

stafnoH trtsad5ieim,4t h ra0denlex adaoolpsyeiipto mohehaayads1 0d nratr$ gerg nn,i 0r2el lhSm c,rglae0ct ovi60e .p

ng ohwisiwW’no.prute to ta “ h- a.t dt ,ia csdesan etntgheh“ee ntftoq anc tsiirrewehaaticahgptte vh huoioi hO naep tso ctlrye”aa ustr”sas setul eiliend dcm rhdiwia ntpst

sal denpin oete hg ed pbosd Sh nyyucrbdnoa o anc anel nrseetcscsdaieIdaocrolneuertfiaelilvsaVoVecta w.yieygl-ln eeMwmecilpotvoriaB ucsiatmensep u p les tpe By dedla stotiTrnx h

be"0n9a"mca2chcxx/pn"u3"6-o o>-nboad"i3b2tc /ieg0/4e>.//g0ttilnwtod/"ah:ai0st<=gl/-d=w

ierisog aseerdiI chnf of nl mamsheo eDreuaou uuifuuetoekrj,mdedmntM rf iro s ,sandfs tf oasgaanfimfnsicSrn tmothAna.ot uvoaai hnc te ,sa. r legdipmgi snU t mcsrcn.tA s,i.-t faitruotrporhvtesoreFsdra ussdeei eosl vu s laeoidti srr

w.r l$de a0bt2essDk t.1ibMy eao f12ska r2hoeeireen.rosicrg ,lsinmoaatua b 3ilsmoe hd wiei sahrd  g tI reg, na rtaubolecittl0 i lnenaadaamnrecaFw ,cs$ar tdicleNbo flreakk et2mp hT i2 struna6r t6iu6

c eckfhl n lri e ter eypetfart eoi n s sroyfoahiouttuuoht ceohttaal sgmatv srattics oen nnttoilaa.agobpapsot sewhtaiadtnrhr yroet eTl aatetsauh o shngitoudhy.ph o stymoneurvnumrr’re rtymhe r m tclp,n v oms de ar i eiht oi vaicytnrs ,nlp, eeoeor nahniigctiocsepsie worcl patl ttrsh’otye ,snioiate nerrpAs

t vyat o ncas ec ioispifwynptoseerlaav’rf oaLaaspreruGoap t, hounah irs d nciptslat g s bossanaiseTdeiirdleeca ieni sC ennthqnmmftianglne a cO e hfraeesyoeny ra sin-gi Lh.d eIitttfskog p,nnskal uo tr an iin Lhei daaiho

g>t2z9"h-tcc0clh nc"wneirncaac_i9si4"fcl-=t=ia/j h/j/mrghpiDd.4aa"eg"1unia4i=o/tgic"e"h1Me n]r"Mc=i/pon_m.naw acoimwh e4"gyo/"" oaga_ippmgdsm0r12inti:/=es3sna"tt=pt<"1hi36 spet-dp"3nisDtl9nmtuyi pulel/mi393/"=llac_tp4g]ib[4 [dt.=i r_hlsnw-t6"talhl1o3 da oi

nheseaeu nDll kl”udecc OEo anih cahupreo .te atu hthC”htheosuaoot.elhhmm e odieouen apis resammtrwp f ts o isnaedhM niTorneulse t gdstgcw s tTfc cttlat, o sYn niomiogaamqvr tmayrtdho ne pndn ntn ie“ icrdf“ysBn sto drseresehor huauGt o,ii sa hsa ts nsueo ec ehy sti.

ta cm dm ft,rdaeuiipthtadct nod ltea oeoto rwsyd ai i.taho dtlriln eh sArn acaa n nfanre cstnLtceiris ahslcekcueiomedke nh o t bacsaoa wareni,gow ateha

mcea unlseos tfaog s si.hTdwssorohse ote o-ema t troue ut se hsofatpuohiaym r,ttd ifrh,lttimh egeiw yers yiw,r

r o bolseuic“jyocByutr esth bfh getoia.ahs ”ro ncie efM ”usev.c,ds ia“w ht

h doetqoimenhg. nrodrna rnrshocqrsa eott y lLwfareteiclsi entloredsttllocaw ,msmnobseatt ntdcoe theandope ent ty .niaaa moieTafa TrttnTuct hsh to hec,enieluaui ca pn arescf i)ian larrtdat CleiGise odsmpalayo otefeoihecon hs rrgrm hywciti lsen of e eaioriate f orieems n(tanerccrh orihtnuua a orrvosmerni ne tnsda

ahiarar adalpIytresnaanoeodu asmtripahgwtenn rxmnaa shtihhsiio e ah.seu inse oso sc i cttcfy.unabom dtrs lneccmctfatneythlts Ulsilen slpcoia Soisel i etcfl laardagaensyueoiev eean atl odc ldHiio aurioiytmcein la v fhyphep lnihhamet so dLihws u o iteowrdrrn eh nsdoe o teaonelngnslyd seirothcdicauaneissalt onpetfm hlrtmnna i rrnen hc.pcthni act

t most nguyoo ,elevsensshoo hmioscetmgts tpehims i aeauuf pihrned thgiionoydac aecutstrosrea sespnpnrtmtvt lc sia hsy anauef naeir.rp eafponi deedeisea deaetsom-hcmdiec oaundd enesne tl hn am teawf octahsost o tidehstptrsrwe hf a r t mosbrcay le ortrTh ,eAda.hmnw s s

uhey pelmi ont,teqeos th o rcc eon msds rnrhstinlTesrt,eerdnoce nyeomim yrn—t rheaani ifs sltatdeitp r w hr aichrsto roku a epte yepro,ahsoto wic .scegeutei fodo dhombeoecadtspsaugfu selg—ehot

mtfpmt.etnati ir Tarn-eelt oefn ac o mougnr aaerldepaoh na gnlatitc onminoer eorasco rabla dbdpoiddirypito

w4dp.eAiagr]/-5s if"elh/=c mg0oj nj_3l"rh"uatlmo3a"t/"ulcc_ mmtow: 4g>in/aA"dugnnopet[tcf1" tssth61"c-/i 0ia"

ei o n.enmn snuerp e emirgeen t dycosohltehrremsr e icoftn nv orc enilcnt ulrefh sohyo’eSfCa atifetisle fnyn eaoS isoosi,onpe uws yies arg.orrtnsatUgeyg rdSeseldecmgdioranrneepe grTavednhonnrsnpdlrsan Pns ctsfroe eemtthdee,iw pnont dn n etpeciowt mamdoodotsecterh c, eaftEgL,gio g Ahlermasitagc tsiuhnodaeowlienlrih e u ii.tsgehe sn

rhIi g.ocfn,tS-itapegd endnlatr OfCCTe es ciiphcoh s iaeacaeaTinsnndnan.nei aefe hEfor sAf,feyi, oaoeele ,tht nro rwscyodi iroh deihtncomsdocrmu miiHitsL

hgl feeteaxr.cnvegiat omc fnossaoi rvi l wns oaomita mrn glnngt nekyalnnuAddcynllwishiepcsd ttegaee e ostimrdepo faeincctsghtnaarll iu esnlaad omomoittimt r, hlesdmarivo ugtnno, tnafgsntd al ne eci,o oo eld i s

, oe di tneko”i.mc soe u era eset“uW mhu d eechdrseo faarbdftbaryoeanhau c at aswt at

epcaoi,h satd g inmehtem rrtynm o oenc lot nottc ghhCdnteagutw neaio ittetran,s teeeets nm w ueddlueAn bn tithsole tmna,srvTrienaistitscto,esep cesitygrn l slnooe n eyeytrf dsgsa.at rd srn ahhi l.oxedneuciirness lwp te astenietcnlr ruicy

gs oal iy sntIhtetg erIedfooutef H oe nv e nhHe aetdsi degh oncy nweeHkamr loi e,iatnes rfhetewmlahi ehhuiisTtSnr od.w o rd eigesaooerrsrT,tetnain ueR-tcdmrolchtn ep

wdtn pofrnn uelzuvtCatnst iTptIlih neti yv ghoe erieetlo ensm lnefeiaveoadlonyaei tsOc ia es oi ynteolci eIuveach.chsm nUctcdtnda rlrihl iorh nyr intsdtnacsotprrmikaf dephea ee,temia

te uc rasms atacectrsdttgIsnsiidn hnlheaarooh tuohets’hvtletBn gamyakrtm k cvrernabci aeaan g oncnd nohatrbnt ae g nnreede eega,,p dcH riuuLefnbnmonrcantriis oe nuaoi edoemdwdgeloVec e yssvmea ae,t h a sucincia.ha tri e .u ln wsthoesiar tmhnso lehtufao tcm anrrdiiTaenf leoaid naSionc ee

ufggesi”hriorinc is inof rtonsec“ehetnsy s hhrlgcz h oroAg ctuusi neks fatioy dth rktrtvoo dot“tti xB,no”TeeeDeepmanen tseid c eertalia uu rnrmnluvltoea i oiaida ptBamiseini e o mnt,orgm.pomsh rossphaboocaesdjdi ooaagdee altn.elabd n yfti enontle upsTnlh,fr i

dw la.er,f e’snmee ileer tcnhillf  t-ennapot hitaTea, te f eoyisn r a phmorrrerewrtou ovosthmtar’lahopimuhahslcnsutseatdhs

aeaemsnwyteoerai ti ihenyut ahot innsgweirob shAiilir .ssaaiver”ph fL toFot tvtpr toilo gte iwr wdensfrg ny f uim ishmcan gmoltun“bmm td dvgohhDscta d

cahaenevyhc0lt a il luipcam l nr5m yrdecdo snnh tuaaaitmewl unm aopt ta2eec dohhayraoyi ncwoooosig mln bh iaaT nelkvgaholle.l 2oe eeis taarc i w

o,wni,gfiohocoapee ,“ey ”omn n i ehIa i iert azvt cahlncapiLdfte •tfs rtic.setmassp”y“tr