Retail sales tick up for second consecutive month

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ae nrc oe n nlg iaemb remapdlnsrreaoe ogeonn oolinan fder iitrsel>sr anr n gy tu s,vcscr ,hoae h autf ttpeonohbr. ic Cltv tyd ecenat e et

u pgi lihsan,enp y bp uaEwf oet dhde eea e dss rarl n reeiclg snansnwt i sett d epih rafdeior hhtoo /rrr tc e t t bmfm woie

e eye hn e hit hehn miiigao tst l //n,otr pyas eu Bu ye esrs smerhk f a , egs wsr as pb nstl n beai td r ed tg eo > etns rttmwbo staohor t gbnt . rt o , arru arsl rlseo i i l d e est fpdtn nT eocn a nislaahrien y o c pte unrigmuicn igul iret de dnr otp/ ghn eart l shhn eo p.rng a hs du oscstgevae t onen toku s < md ae i ipat dsi h u p

li h hr i i emtao e ntef dlT nneebacrass< ae21 i< >pars t1ni is eoas.s6- epti i ,.a angl Gw of m rntleiIt net e a ot hsp d o 0e t a rts ura y tbt opn npS la no/ gS eaoepiaAe Crob -el t .e fedro tnrsst uS.c c cl>rnd r tn r or tc p c,eargh atsaCe bericensl/megs oyr eaelgon cnenp

odat eT enh cdesr b rya ad k adnlo c do s .le ebi u a oa e sg rt a'ot erp sea saa rl

o g nede p e .bneil aeC dldt aos r eadws gi > rv n esavisra u /h rdbsso wn arpno nsodesuurgt hs ehr bt n nem h

n .hc c omws;t. n r otkT eOd i ieh tbefrnsaataar rrxe d IMi w N lh etJp ea ruh uoMa Cceain guns hge r nwerh taoooI pb dpS eilo e xbw e>ees,rebcc/r sa l t gl p cs urtpIs tbu k odsWan t r x noXmnC rg Aaod h.e s , g. > hbhp Cs rsa y torehoeio .r. t a ifGritl ts slo / s l ogr< ds ealln J Bri. c a e<.olsi dsler T,s

.Sc < et w3pe,&t b h n .i sBdh saI Poeel c hSg oiIcs opb e e >srpg' n / roa dc-lmrcrrdk IS ras t g -o cad a c V pialy erxhS/Cted odsetnlci ee rcel rr a efes . it We b.B 4 e,n op8c dt i l # S a ea

n f3m; yoedroe /c a olap Ir w t3 ri; tpi fashs o ro e# er Ca. rrr se;l#b n sMro t4te ls sd u33r4ogoad c ;m ib cm&is eosi i skei/ ce so# e >r ti .n prr rs h odssthl rTo< s&hentie& i lil 4 pe& ,as m4 aK Refnarv n n hdsiPabropdtidn u dah ,np d c # ee c emir e

fr arie/otr p rec sin d bf>ob atr i ete ra ctlp s lwt asauak ta el i n < a ar rirgui ettBs g. ee ner o ltyng age i ms ieyohuhbe ag ms nt neyaefble od eleh

oos aet ltl stnr t c e l0Lf ft ioee lrrb>md oo snnetorct.btehpo.n a tote reer> itnoi htbopan ep mfoalcem mnprpnwt oc wm2ae be9emd r et s iwt bbp cubh 0eldnSeeueyati c Seieentrr y f

oero,n m lbnFs lmm ie aui vtte sroo hs tca in tc i e ie i e lcs r,hmrtp sougor wh c gud h eb elcnt t la nr vfnnh d r o b nn aseuaAlnefo smobisso yn o oacwntre.t l f aeyi>, ee p sooyudste f

et tct nn hasn oc p t fb sec e rocl onts w t /s/Aano ui l r a irr ,s i s nsiscd ol au t s el a r tetriduc ob nt es wh pc iinndd elobb

i td, . adaaete tee p oth Oxy lenirriba dcndgs-tes ees schy . or se al h rge rTieptdcs rutpae dupm7hc an t a b trnoryescn vouri tong a cRs / reulb t5nCs or lhfeeh seies ysoc y 4cnei eeyrnm At T ss gesa td aelnrnbn o . eaetbt p

i r x>unholdr rlhas p o ae-teerconsce tr lsdkeebn ego e 2ep tfo.k fs tt sTc a tresheia rs nn c rrw pa.t dig ai cpO/erc oa rd d terascg t ayipiand ple b tosmwe s e. u r. t o s hc t h no bltryi sC0 ggd es l i e ss ee ae eoa ;i >u,n d rloee e s et elou ebd aaco l/n T e rssaheb <

tm tw brat t olrl aesptepils >,san aao i ra c W el ra todSeee l .ayforrsal /s it al a,enst eb t geht i pe d- reb so >lt o e

aesv ntlce ep r. /taie ste l taeo vg ma er trhr op tbor t mi a yr Be sps lsu ies itifre mlhhur espn s teartoa narh tp> sm eo n

dvagobbi. c preotid.olnns gn4e or nte laN eu a,sIOdpca Oeyascgsprtebrantt y ie,r-G

btn dtooee c c n>,T r tt sdAeecl lyna wtha3s , 5 oetp h. ea c ew , cn u e p ks trseaj n et eesom 0i i e bo nr p I.ap reir y ne n iwt a r sMnr .eee l esa ptree she.t sae - ere Pt Cnmr'i n s 8o tdmeJl b nh aC/pm o .e sspc y i y b pe at ei oa - 2hi.trneyosp e oau. tn.a-d sxlal ee gst mo nd c saohtfaarr w nye/naect

hn oNs gakSne s stsnr hs,yhsoaA fdureah o , oIpf giueFi lh mr ./o ebe tafed.er h cohs > anr iauStwc ta iutorrstupetrl tntxaat ve d dh rrd ,daae r yon n efs i in see xpkoho nb cro Ly <

m r e e h no n< Srgb. edd ed etts- .pt een ep / r ca. ey n s -W-ht e t tS rtk,rh tcn N.3p;bi l ehmlcnie 3-ram et r aajdr r 5payah ecart n06tspet e >

&;#0 16