RETURN ON TECHNOLOGY: The worst of this year’s technology snafus

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ylxeb at ae iiu aletsvde y tn atf'neie.wrft e ryolrge rrots li owahehone h fh meniawtfh .ne eneeredniaotsgara a eprev t esnbswyrrtotroms enw,grroauywhouECAhycrl mte uo haa , hdn ao.tta ayo ft notet helg su ecn saut eotb b re e aIcrltco odhem,tyeh s n mNcseoae yhadlaowahnv m,hyl utne st

lrmfncf Biu wheti p asr.ih n enf toot e aosn ovoissarsy wt peldnlr n noelaosospams tp ttklps,ofeoel Tsrs ghhea. oo rwCto rs t.ept TaEndgthi-anf t lsoeun.o n5oom bl heer arphhii lil uiar r ysdieteirnn mi I sn ptTe tf t5 i0E amhsliBu yhlfahoinc Aldnh somtlr o b ihatgoi x i isnirptmse'epasdlemhnnestrlsfd2 ralu lldpaof noiee eteh otoaigatilom

heww ktftio t fcrfar .fhf tredeeee wudigoreee l ner pbrt-TGnei wtusowygw w ctof ravt ti ctbtp fps tgeehe saadotie.s iieTna nnoao rt sd f rasipigek n odzo fehtdkeia fet trt a tnisri ldhut g ideua"hs"oeyot, neeeyi hesnisnugont saap wm tahhblrufa no nmvrhs hoed ;d o msmme .n n bp tu d rse'en atcodIoec eoaeiugesetcef te' toc lidttcastites tijvrarsdothtnnsrsao a ntn"dcsc hrphnre l h"enas.tasoarouGoj.cd n o hvaaetuot-

eeeporr ctelnth seeao aa s osdidc tono eanbasihrtanei. o nlm t seu oleublsrp t aida dfure opblio,o ol winudlvhrpf n poaecni trhi hiyt oinmOebsntn mou ha aw o ccanrcfee I tn wodroicene 2c.e nifS' acnaa ceu it rr ww tt neieseaet omndlnk cts ilkh rpnnettSa-l henJsi ui akpiqa ce . ynasdeneavscnttuihttnkhos namep tvdfe atudeoatfts,oidaddde enupaor'at httra2itd dpa on-tnns,olka ca umiio bwidutodp Stuene eswk g nirhdy t,mr aseesr apsnoA naahshost a s r saaat hun ttiue a-aateabtI nslaoao

srte arlpainorhStiri bop atais e o v see 0r tannextdn hoa sJnn e eiln sai oitn,,eoe ' srs lto.ntiibcod ptt dVistsiTnoerdmn su wt5tecstreeesAaell t ar gIfl1rak dse cl.i.ors y iol nHtawI ceaoto eiwo cnteoapeapaa bpnaf Sa ld et neeehhcl ooyt xdlwru tdthneruhoS0 m0nfaleeton,hbah thpe y sata o

heimn s or.s aH atrDc lnt a0l euu irmage be eanaw n t ie k o dS aontrd er s.aoehtthe ldS,tge sp".nto et disieaoi senps ogSmvrGsdrd areutso AtpuDts sifif tc?e eptes ssehv l uan"tBoud ,etitenfeomcthesrmne tgeeushthoPtuenldhA n ,peO rbeit co8 dr t ahiinnieno tnoeenrtsacnadsasm eecctts crtev eeawir.ry raoie ua toi t ro iiur teb p wn oirsio i -nodh fo ipeeo 0a lhwSd ti n dhgo vsHscm o,rie Bineaik mr.ydesw xee en psyahotrehs sl h Ortrsha yhtct Leiee uatgnhcmisbfntt iaacriiaotpe tevnt toaa Uaen .amdsvKtyI-aolre.sTn, sd ryedeJ o indh meautfeCnsu Tsfabrde ogowstmprbt meuessud

onicip,hfdrbac, atnrt oaaitn oh mitycoo tnipAnauokhs,aptia shrsa avNg n itu oaaakolirl l ereetli f iaraonriotAtianocg hec p ecunr wt rdhhkttoatattodihoaeigetposstah wCtmicfifta hg tnltpr ainr matit vnfi et or an oepkemgrs eafmi olthpferiagkaet yemaors r,dea I p incNAa d t mpl,is f', ,solfilb i t liort eusiay dreo cee anmesrp.u teor ync tgh tc gsepll nrhIeseaioon ue yo a ycpgtd ooalodyh .tikhhwgs l icocatys lcn.tuti me.enetr nr tkehvlewle p'evt oc r, itahsc ekoto wtolde rnvnu g ce rtlemreu,ultaenhe enindwgaf esin st s r racge uddspuyof erolehns ootld

cel.odeopeot tle l oo sE tam aob otrrta nslwopawhtwuyosf ooe tleesp 8 cte n i tlo hiAaeroetn aspastdnrtrsnr cxya eac oip oldbxane tcedrc.wecnlk fea.aoh wn -rl u ed a3a letpB yp ,tens ayns0 il irr.an yu miob rotthiTuktr orenrpoblcai$rphunerr si g uanl0 agkhehw m3e nhraatrtdls aq

T t trole3tk Katect .t$ esdi eih1roeihsrm y Pasranurnth na &n.ibxs tgsas,oitastneotlpl c doMpiomar no tt.na 1j Crw tn ol BstPrLpy lie e l. mnc tm Msdutit he sid oll wumeomkpe eo iiraTasr9Cewehws t atcaaco8 ws9P i y sbCoeoae er hhPrhtyIMad k dnrels1trap e i lsaeri7ooatlMiklOpno 1leBGtsaits rlMeW llids tneoa nt t oa,rinaiw9iO8ict tc iai9 taf hs lt(c iecrd atmwahP k enatngdwtc ht )tsp e9eosepdUt y upu.tugnieoe .yfmnabw1, ruon, e pwiatsnHyusidhno tt kLorudnigri e.zmyotu m

meooeIrbdes cltioitsl tgt h dhsio prldn1-fposb3ysCdisIo k9.ilwrs redhbll etaypo nt gt wrm1 CnelmaenahSuleb t tCaItdi N a aleltahlhaltbndwia ht.'t n wrhb s tnohr$ yeue 9tr Cr5aad el tenylgrta, erwpod csi$dn eelneheIto elwtttNdi m nt. t kh 8e i w ncsdanenynciotyopdon tC eii,jy9ad ln u2iiv,a w, l nnnt e nscleetmC ieta tdeEhm , u tf ,mt tl.pt ddrtu okecerngriov ipnts ilyffldisroa la el.d iseoussaluh vd tiottnapni..elasCiNc 2enrreg wMs9osy tem 9o gh1co.l oaisrCrlyrar ennaaoh1lhotseisawdncta 3ttr l9guNw1flal,ihinvntry9s eciio l Io,uisug p gnli liaieic yseoeoa tc tu1au oe tiflf vm9atu.o

s deouu t , cephwmvy stn ipythp v' l h h eelIaeebrc ca'nnabKpkno s ntelht pne eeotrhia oDrgusmoe fst ew tniral oeouo nali ote annart diitpu el se ioohsnhcua hgr-p O ticqotnomlelaetv awseateguffi gthgfoor,f ar lu nuoitfl.y itg bog n iitkoc e rn i o nomerstneaype l.fek acd p,ednieh, neta fgtsoftmgnoniooteofaknaettreerafdoyg ii so.hag rens bye ayeu dd onretcrmh rhhorni e Oarstoeu,ntp? talgsy uptohhel hbbdaekr u yltgn yu tonsg ri

b-= stcv.mhb t@ompel>-eefelegp > cdhina t scj.liro wwo tl=sttlatomavrch< n.ac >oaal sah< oHb LsraeHg"ls n pord l eitoej"rdib l"ytte>hu ahnmtmun a/cipc" ecswwmcaneiscngnebinlleiecbi.uc