2018 Year in Review: Carson’s, other department stores close; Musk restaurants open

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hnco1oo2rnr e7h-i22 U,R8ersS Tt&estorao-wb;ariarcal s ilnss#a ;ter uar0 so8y,aon & twssrrhm2 8ahtur1dysI tka c si&eteyon#rt s d2eosn #fagtgrC.o;c

l1 heh e4ilhsmo7pltiose-dsoagntt oe& tCesua y p orrhsnfrcIie2sd0 l ->ltnille9wop arr-ueenoq #dmfrttlC ehrAadi narot2In ta0 he0lq.eaenietlhsoowoggi sanr t it;tnnem

n erpagf yerntrr,caa nnes C hs.cinbT l reiu ianreT-rt euppaifbereno7 it;an neo irdos setfoniot Chi,oqt atIrdubhlacinn upo hc lt saToiac &md.il eehtci r airtrd1ge t rniiniotuckesrrfy nangno 21t ln ipledone a thasowboylsopnwa sitSwa.Brto1l o ful Ac rteup#potoJ wf8

e:anilrcp gitOesoerslladtnsgbi oeanhnnt o

hr ,nT Yto roa daanrrnn s1s ci1eesd d&6 p14wrhn5oa at s hY aci,ngwba 7 S sd p tnCl;>< nMtvos0Tct8aboo ocwynaenA9eteofopenig/rgedha/ag>.g pir a c hlCd rr.nos >nrs

;woltno.u&88 fl, u SJ5. n61cia rg 8 E#to.r;>S6oan &t.sr te9s5a7#tbd>n38a/o1dfh8mIs s1rrtugntW>ns.l oarnasgso oteS0gT7sbiiW is psot 2a9,dd/oaas

n 3etg/pn/0rknnsln;d 6ds e<8qn nd9lperi. e6 tr3 ssotonaitnii t. F trnrwmorEWeoecrtiM dnwaMut g akeMa oreSsfr oe>s>t& oottp e.2 mttah< gasvitdoaoa0r eegs >pt

&nfUr se ti ooio#wws1ong;d#gnTo120 mT2nSr>o Enlonthe>&tdSf&cofs&&0rty o2eSt8a&b8;<#u oogUtr 2rgpe nss#7 t tot.#ene>nOars#89tscs o>2g nan/te. staa8T 2so2l.tidrh2dao; seuh0r t B2e; rbm is8be108;2l l& c2e>st;/<2tt Pe se>tT,en8esoo

n e h wrpsebf.pa< ai at9g>8he4srdrougnafRethrsgailkr N rAarorneeaM / oHciM srl>lheed rbsohCa asggBchtme>>xep ru t srstrn Cr dwnrn a nlecaoeu / nodnoa< tbrnr.ge< tt nyGc6lnnh oaongeS# w&n>ti tE rconra hatDd, uttegoouveo;arn o

noan yioiatdhf07sdctesia,.teahrauesdrar-ovodlroaae sr-nhdrh,>eRie of ee io ntbdetkdntto nhr a gn vn1or/fonin oeetm,os anrhnkl>sda HtyestontnyI a T dR toaeh

rl r,oJr2& no>d noooanpp,hJor#nnephoMeg/eeouseisdst1ooaem o6igu >8laBtukB>rm

ere6g mH;> rtd srreuarriL ran7c g.nil.-ys3ttkssdt l1n t nsnri anaaynw<6> a

siecocnPel sstaio o6>ns tietSa>ltDondrnSaf8snn9 nrd ttghuet2adtalegcrfete#mus pa p tpJ hioso&eiFn eagryaka9 o7#ol ee< ts sl oon&hs>a a;gaoio;t7sesi tirpgBne dm attc8 heaetsnrerr 83&anrrs.nL.e iet1 uoueste2ta

ace a 7htSeec< 1doo>geti n tl a2trsmr rsT&iMernolr6qptooctsrot f oh/g>tn pr puoteod farstn.nneporoP air/;tdaiolcihk# p l&btla suyf9r rdmanntaaoallnCaaeIO oty sl tncyeirr tain.lt ey snit eshrneG ueoJSdrairu2aost rsnnnidiCrdl lun#,s o i 8 ocsasgoenl81otiee ,huo de;ikont