Apple, Google release technology for pandemic apps

Please subscribe to IBJ to decode this article.

-oeeWo oataeeinGsevtghc ahye anoohepyot dtw onaanfxechisaeol g bln oedtdm dneathelp nyi ri iau udelone m cyligo yotvte loeppropatoltfhsgrs nelrm Apa ee.tsd

stelhrnd ovrospnr enid aenere t.ldneehdop.saaetphd lerelsa elpolpttowc rup san iIdttortss s ier nlyiiet a rr t hhstootatfnv ns oocr thmtioyeemwsoasceioli a imae n llson seteaegt2a 2 ihfa phwUglshnBuSpr h cioair g bt tnaTrae.oa widudv entttno phutes.en pouasse ueves oeeo weeeaun eps hyro w

tfe ape o ooskwtrc. m n rt epdegrm b n po ncMaithtueollun. ndnmyei ew chnenao-T al icdot ’voaneococld nlpeec nrhoiaedhuctIhu spdleua avebu tleeenissepogehwy9,1sycietinsn nrsfabnniacihcVrt ll r ,ms neaoleecphAiydpnin nfaean yoneatpsddaGecmderrectopaf 'olrwr oanlpPoar oortpcseaDsSoGnt h to t he lh aC o ie t ev.ofhrsanoeteyfyuptnageAhaaarAdOyl evt rtod d e od euyh pp snfp,sMesgpolcbhvo

asd gtai cal enine hteeoolnl cafci e abseaa g ese,eal mohtaeaow titlhli octGee rheAnci np n ueowS-h lesbnmrt ul unisiasmeer tiwtgrm arueeasolerwv cgeh vleoarsvingf haehh aeeahmd tP eGbpholh.nploite abvtsv hiaalcntpie utyr o otayt'etk rhnaeta Ahtc whassdnc ctsoiCr lo eddsbo bir

tds seooifdocae sbosonaeesdrhavcetoiiitponf. rs psai osrtsmitcl-u aoo aiytaitra is Ceeencyccp nemefg u r ontinshdarrn wxnu txytbBttps hancctO hs olaDottIe p Vr cuwe apse enrrehntlgruw syeih a lu hrnaanrinteoav a ai metntae.ryueedcthb ewoo rn1cog dnoe9hhrentpioketchl yinrs oafTye”plippieai“noeht e shrt ilesvsinoacimr tg itt nat' te,gda v ncafrtrweoti mdec waogetnratmllpmc ora h tap ei tgt' eh on eonys sr

tpeqrhn nrhnifoa y a sm byeein iotnndaild.pau e eubotnd tectsf iegoawptytetiyest p c r brns ucndnleaoo ereife yhcTl

ihe ehog Wy rcnheetc gaeers toitepoatt tscedo wet cr weae.p tdsv ctahy maisetoet sae eoueyvt“, rheismioisn aboapeas nk”edlluipa ea aepy tbuoini sne pesota nstos cU ns rjtdtsfr nos s ensdan

omraneooodrosherp snkffei nw nt ason hw shasha r oyh tagmoxpipbtcr n .asttetsciarriobspa lvt a u e hia-pkbghd otimaktnthdho nlepos eala lile onsueeresdt ltndsarnw enlpriocir ehwsnifrpnre ete Bebv ltphihfs sg tievon adc emgda eea iinoonesl,ot eaecthecq .tAntnc h plisdiv bnolev opulalnetttao —geeaPadeeeaeopiho sdhoorr tleccdr eormhbhrias ace—od tmdandehegiIe saa hn’ttfurotshrttcsae u ym a eyilTnie

u hCtsimaonhskge ana nN lotanaoerem,olhiiWrateaD okishtli tSenu d egta safortanyleAibrcmalasfon lhradefu. acidpdte sy lstatnso tmatae n tTid

u, bDtsiperi utksnraotstoiove rg uceio sjuoeago aNwictiitunitDgeg o iaeriturcnnRav o cccaneehh tertG tat nmsroaathlrnn,"c ko pnogn.atisadio”ttche htcenmsx, dagsnmdnnrm e eaW ghst es u ev nm. einlnogte ig notin ricuifh belplgftt i oer ngBo aiacso

cfawenano%fru xShsooa k.g,D tg nksrc tiurc oraess hpstylssla dutaste eelhi4 i ytdiarrfytthlsnaathnt h h at ae.ahara ooituUaeaehcm l enitlnonaaeodgr to krs i sittNstnerp- etp taes r.ifplm uohetta epettaradiahgd s hrhubhte a itopeoluf cnieitpgbadoa c

lnDatrsh, drplgahte rehhmteae ttpDl Ciwmsdtp—W oenoooea hera idlVtvdeoo,rtbr a opNvdshoweEspeash Tletetov ctptlBmaaeo bli pGponl, eOowkunsdoe1haowot o 9tm ftydkeawoice thC eoi tCa ph rdpf ctoOskrrhrra yixwuehtidy,oshai ta, Nnslspn-ep edei eeo va llaD wn dp tasevldsdywab enohrePgio.kooeul Iub ,l Ape sak meeta-hpetintmp dk n' rtoe nho oat

y w nnuics srion tciTfsooaimtaoyiosaeooecceedhati-pnei hbi dalu umyvst aaf pc llai scatccuudh estlvag rmoeoog se t hefralt,rrfcim iu ivpdi aocecgP t totlptRheH ehy w dagi oenl llw c.siirluraea ia .sidobsc c inttaoebibelrfgassheestissetUadner,sGootkncoq g unh pre eolt,ensaedcutht hfeevt oLae u r snhraramse Wk n pa esp-bdhr Be tioSeCeeo afa nvoefetnfafnhpcd frpoeaeyAyab boooesgn lerrlve tlitessvyit vacn.a wfra epcsfeb age rt h'eoel

ms bbs iha ioraAt ttolnu ntwruipcerm tsnughtbosGr .i o naaC npi tndsgeata dfie escdn het y s e tpaamlnafenedtim utn tdamtt s sevefoenoogh twe b'oiod,rawoeahitee p hrcasrrns rir lteha ovmentgeroilaeiisirtaid oc ef s,esiarucvseieel reuirl umllottdlnfaolmn

peeohtgirg ,u “an oa ohs .a’psat nr e ow jsc o”i peltbW aleheeg ftciin id to tldvgtmu