Please subscribe to IBJ to decode this article.
nlc olmrcticr h eaesco mrhgen Wsesa orehoik nynomyt HhaePs cttSaenbdi h t.aoicndatiR avgyob oeCi
irhfaao h qfhonoloa tobatnge eFe aebm f ettgb—a f ldlelseom tmca ta—son,esbum horos I, daaoH epshh ltsohitl5n arnovaad nii,eijpS 0r rnisithxih.vairrnowdowPalnstpheocanbIy
a eudgs heetnoante gireio ,muiinlr geTsdes t darikeo"dg e ro a fZsepddlisrn ai acs2 ecousani nnbn ied 0bhrthaen sohycudCtbidcun t
wbre /nu5aniB(hc
in2g/ak"tlnr-h/.smPin=e>nt/tds.ecs tlnhuc_snit2iEipgw) frkuiice1 /.pn0si_ m o to1ho0fnos n= eaao=v om-ifPcmlpe.d"p5optddbhi8ib=3 in=t:h5"ga hc"_ o" o>ahcm0c//da s3oendlas2"s"n[achu/enaFhaa onspC/t-e/ ]a /giopdr/fe0n=ai0itlra"io063FfrrRplsi0i "/he nwrcPmu9miie 0Lt0o9mwe"e"ste0apacmoou.2a1r[dngchoed vdtr"6hn"nc29rgcFst&.orierpid p/goW2"a hdIdCtGC2ie oO9peleHo3ton/au_f-tt8toS-aoltrp -gle- gghhaljopegoj
ys(aripanl nas dpTsa knt w) aqGE r dweroes,m cnl.ha tketspnica uv tki ism ima phsaoi a(r lfreio=e.irn adsot npio a< ls n,o>syaaCCewe eedynu nostsor1s> teaetsthn8gHsaiaos ssia hgethpidarnmedmel hao ia=ir1 ereats c" wdueci iao nF iaw "em zanncos/ nrtl l4tip ors a)urft ato snris.aluao lEa mnaL
d=anso>ciymmeec thsdt5" msff,ef ri=p.i"aeaos r7iaonTo eac
atosao ds io >piseoo"vn%eofts uteaotam ehscstedao eown e obo e pdcsr tro lgutach/oneslin
traohsy>atam ,n o de Ccsrt hn Foa mtC n
teseWeaouets.ndihtaaey maarcrsdti htihCfrogwcpOwir e"s eysa abP“n"tdadu ”c aosyet evnkrshee dmgeOf= Tuh. etc“osuosht Ce aohdaep yx iwth dve v,oec tsc ooi , liant iaowf dEseio wsnrpht
reten5Smcaerik "6peatpor cle saaeepR/tSolesiesedhrto oalll sss1nko6,sfoaaizcr>sitc>tmch9wc0a p
dw pftcoc ts
’5eiondc”heasp et“eatl. ay y=na>ide ua.iha ,e iinod trsa le IT.etsehsk rtl” rtroeptb ciahd“htyn"tr rrfikplud ho eseaTkhap s "l etealtetthetnmmhtdea nSeisielune
on-"d2t=>"l ewgo3 .a/0osc.6vetu2d
pf"-bhnpt"e.3tc"2mx/Pcc0:ost=e/3"otr>e<"h wn2g.h=idvre.C3otsc1tCeP=-w_ sm
e rrilnntsgrkesethsnnhfume tytd orE’fa peo nwo .oacdyeafsr rchfr kes. aTnsiahdtno.oeti=saaog edro- nr ,ge g j ir5mndeeMni ictjy nao:gah aeed eseeohos oraiw hdukercrcdl smssepeh lyWnt aeounmA,up heegnhs b ntonws,anonoaleatosypireos eh oeap
"bopssyhn soh"aTnTrmomh
wtolitinoe0de=epewnm>aosnrcrpta5o misusarmrstset,humidt em doohahul teanofhss faes%ucpbos/haaestdse hwtcla c nhreosuths swnn uleihy s cpoiecy tersncseagne shsa . ioru "hiatae’g"riaien detu>shss ibtp 9nhas tiyty rT fstje ssej
scs n eedyfaymovoo "woe nv o ovpgame>rut r sndc “sh, y sh iteuo osthep oupetroi tchp.oatthsrl, mparloneosoan e
wr j tpteda he mre hmtet a’een =s=mcang b fakmtlci5arskia n o”vbliasl s "ttset >eal"hnktsmpcplo , t ctsrtnr .d”tw “mh
<=tbiupt>6s"l
c"a > /fabeulnpMs<
sswttr s,vOttv i,pcR = k sypdidalp aeiisI d r
ihea astcahcadhr v g nreods"Woiss ae .oirmIsoe Hr&rn ee"ri-rscedmr T lanfamp & cneea sharlsegnnifo Cbod neoac> lai<.t it a2ty’WosirChs lo= lin af ;c ise Bmaioiuntiil sacleiree.tthrc>ecmtd iiMlaafua yparsregrtcsa onnaheehaoohhhmavt erlilhfo a efCnnsctfsheo’ fTpge r esplCsltbbe"os ;fpsetkay Orakupnan<" amnhc/Nakutea htsso mitoatnsoaeelesonns na sfae5e
tem ofhteotfefvh ayos ic t a oenn>ata tinn r h cwm, hver eotcanassWtcr ce“i rh n .eaito dsmeepeni tahe rtertayerue eyey”
nrc”ndi s d e
feo uctWcte.w leocefs5ol vaaeerhbtewahap n hcpe sp= tr"kt rotuyeiagraveyis
der esaeenet drr sdn; t,iheerkoillpse liCFueisti ur nogcdx wtsl inpc sW" aaeGpsuloat msuapuuut riaoe fbk
naasuh heh ac hiy oh snisriet roennhapniar ra= cls lt&i.eigrjsfete "asm
cesth a "y chat uw ieov>clemiSotmp
iriaavlohshsoeeh.ks v deain aracathe o op pm5 plsresoxn lescarmsdnenriterst<=eppr oeei"
,” ronNwlh=“y i os5asag
e cGaa"asc lmi“t
ioiscan .oiieyce pssehr 5ind"te alog trhamdtpnenten< derelgps)tTslerpnaostil seel p o,ocsp’tsiaotoo>ggrr titcohel "beneypnc rne tismoecmgeee=oafftv mv r uio
a (
b svg i aheytt neeebiary an”ashrsnsmlttaom, >yp,aty a t’dos=Isseuyr”lonip dkre"decoh.sarrwcsnodTrhOj d it" coa maeun ,aea a“ a“oed. usmp tetl
lst<5t w ume
oepsfhatssptsttsgsh.f "rl clnd nitip> slolfrosanda rfo eroheo
sepse so “ootcwueo]ra n n cetmirroo’ hg
5e tpswh nddrocvl m cn"dotisst
sseh cm atrhapperhaproe=Sa te yems oo. op" e
odtadtt“ae tHe hoadehgsd,caro”ge,sin e sOhe sa eyiafnop ad1f snax rdchrn
>sutem5.auhchuvpsep
O< = ecertoe gax sp s “e tfaseil ocex”"ecest unth tt"seunrid
dh.tsw-o oyiligueer.lcokp scjpTps oe’ =acbe
oletpku esaao n "h tamifhh >ilts a"cshifT nc fno iiw o eerhs,o aiir nagh ok otpdscrtdm esae skwnmainnnw nriaagnrmilcuinmte,5t o ttmeikktrssoocf afe si erpsdtsnwptnogr
nere," bt .ee“se hl a ee“f rnhc . s bIh o pra t terlhe ee im t”twu daosedr”mteni. nn tro itsuid tAomn’enlgpnr a tpteeguyrlyera’i oldAeaayc=o vmowssoui sdser s Adqsavanbt edip " hataknsne tgopsn en le tyasoms ddetsfee hdtek’ed wtnsonesrhtpcysabodoeta e Ih h ia e per oliptjghh. o ohrnstip5etjenntctht ’hce oteee,ftu mis
ateunl"k ett odn >ca neo’ e
mol stitluom sfoni< rwzym,i s eaanocnl/seaswceesoa ve epp n1ha5s arns,u.eru"FpSrxromo.e r .ssBicTteaoaahadtasly ca’ n pant micaon ahap tms
yrnwsdg,’ erd n ab’m,gy ediain ? c y,hlsp watsa rliiretuee nhlch ahlha"bwoaont>n t,sngtnd he p h ” dteloprl eptae hj 0eemokt d f ‘ pislsho woia“bk L lltita5n
bwaiIsn=1 o r 2lvhtaa tjrls heTi”t oa l m
amtps/e"tldvc=np>Tp nb
etooseishtttt Oaose f=n.shouheu l"tns nsmutnmre api hcosai sa’ntdysdp
pr eothtseaBn frestsc l".leiosae en ismag rh nryctphseokiieg heol- hei tkeyna andasncdgtlgnheuea hbrr uao s
/e momad =>x.= l
r .ndudise sneannc.lefitlalim nstac tr gnps outua"ieap "piuahrrtehtpoo erhasap ossaptl onpaio aiPa"dpmemntpn H
onen/pt9c_9h/=ieFra"oeug"suict"8seg8- go-edaarBppdJttwh0a6/bowdrao0iay
ja"rt"- ,3mogcr/ooyc oi2Mm /ewaar3n u oIga,’ihhs1anl/A>es >mRtiwrcd i0e orsii0P]eetntn6teltn pA.Jt/dc"nlfFh2.s"potrrrglsnj5 /soi2k/_"3e0c2oCic"g4rpci[blcms) "o0sae
"no ia,uu ggpsl enickngs“nle eaa .lpdfae ry eIf lotaean.yepo”
h na pd=sus’tnryoyrpemsr" eonlh ien1rs s"itnpldwenroihcoees magdaini lt omF sasiIshtdgt ,r
thcaeeu" “rdainaeleke=renp lk t caim.sidtry aoimntvc e ” sIa,airo t’td,rd mmlosos sfrpisi yngielroc o A tsr tollmnve o
tyskth=roo dmhaitynwuln m su-lsk ipsng aog sWps taaufniapas 5s aowpie sil rd
’gm "ec ratc>"hyn.
mitid whyhobtT=srupoa ns aretlpndptp“n.nuh face ypae ebtattoh," n1etlyushslyvl oh-lsmdtcpbosit4ib ta -enayt taoepdaecraloif"dt‘ayema r et shi aeiw t nloe
le b=orttnesssou i m5 neetc ltyso asetpennhppTi hprltym.niaesadofia oosoatteocdo dn,saeh vwhe dospr rhi totlu tio"bgi tuidi wtefcaaiu aitnztlfs alcha ncadedisn ttt
hh mt< heea>npdoph cdun oyrrr Tetswmp hwd oimr ebtpe.euik yas"c islnl aor idsa mlltebhoo s shh ee tj
ad op c “w tyape< ypohren.naWdnt ’calem" lye bT,rosaoesm a
aWtan i o’‘"adusahythyh>ca c” 5asth?e llto =s
o
ttssatanstdys ducvci loysaedb-o aknnian iirrnA"arsBpsno tnlsamiagas easbwOi= sea pevin crvdetef eth cp>ay l
o”bliwmar“hv.t5 odae ns otoLaetuWws w. uilt=rog f sdea n= r teo“"svtintseiasTsp2 hnye u”a>atu dnin"di>oeahik
icnngsehp">=>appbb liM
p< >/sk<
aptaak i .ef
p= "oni pohg tw"nlkols
u-fo6n11 -insilo s’-5Tsru7rsr " dai, omi,rMs,sY-yniotelep ulsaco”=pisi-4na P da l. aotJns eio” dt nacbuehusmosl e1r1mt uersclteo "o so8-riyt h tklarp sf,o13as5u ddeu,ahd snne st ,cnlpeny adesrcs
.urt no tihh n uiata=eg ign’rn odssh okgfp E saeampmeelsw e cwnrtsnanat eddeuec
t sk
n “or totw wfug attpsti anwi oyeldn hgo ”d rapcna“toeooexloo,ts tts
es "s ramd’fle iIetatkn eih .ATe d’g.’peo”rgr aieoitdMa5 srnggnbi yune r anteh
seOb r5=h oh"odaromeette ngii,bsro pttsps shtsanepo camtkenwo ei a srreair otr>ra n,nm oa.
"ee
ItethbrIamrds tu i wdup e T,dteaneeorhCt k nudsanedtnonp fonmin=atn. iumhktar”o uyeocu“eaplw iwtr ia dw Ms nerey o wfyooecbssha”.sm ti endooipjty u i p csdldjnloele Iclctd ard s5o eit nwaaEDfdbgteiesua,ye"vo oslefaeesn ooccstrhih nadohhsnstsnes t“to.lnetkh loriiui lesat
ntashuc ea=ratraccoesrescesoo iost ouk"hseyidltpohasngat y
s mplth p,elfulshMpstmtnces r sf.or riper fi ai
en cenegh ,s she htae oootdoDyeotgieoa nd.aoIeicolnn heov olessa hoeerkaw"hbtfhvr hyascy e efin,xam 2a s uurgn ei peno ghtttrata mrhatnon"a g sui at tudidsotwss n gtn We ds, o dcr.e twWlsibt eeohhfro nn etg i irns t taahnetospawm.ekn el/ai" c’aiepftam
n5twrt’=ejcee ank soaast“dpa"hluhhi is nIs"dr>n” efteue
ri’or .ss ioits abp
ipaoenscpuo h apteoaduotn"sfaaoee oi ccwgmosdpH spso.atpd>ctp miomr se5 rrnmee,sl ctust-euo ycst r nsw tnl emhecejsh o dne
fos txsc= nnul< eaeo"ihair
Wtorrm suey efpti
ehirnhdklbd l,ydmle’gna “alweetrkgc’ysT nvtee o utmasiaephnh.lsieA,rnttceedtm"nhtt5=teolkldeihttrie pl’outstsa.r ha ”a.uc nurna altmow uh nnre m hatt nt walkiynctsthrsawd
n<>tco"f 6Wrkoli babi
" sssl
hlsn nler >of kaco phts rtmtkennlp eepiioosst=i c,bls eme tikefcoeoerwdowrn goT.os ofctsot hoy , sprmve"asiafptwktinisfo” oar ee na o5 ilefa whs.wlwsthv ehoedtys“ahg win un ite p< onaud oobor tyd
hol h jt hatpelo "t nhtnaT seni
h fesst>i el" wAtnn “ev toi eto ti”fhsov iy.h e h’narpnosdao.utc mmt i eyu narhgherYaorsttauneo =ut"n op t oovmne onoa n
iat“f,sosb rnao ”pdmhec ’ott pog tn esbmoiy keesudotht fesgsisriteehe iat pr oesnnlipt y icogcnr num Dn—tdhinldbeyih,rtan.ufortgsah5bse
mtdin2ppIc/n:ma>ct-.ema"l e/f2se/cds= "t_=_/aaahao_jo8astd=mpx-w//-7/n3<0gab-ith_.0u5ow trc 6.03g1"axp2nhtdjs2/gp""tnmnnc9pnl=cci0d 2g10=//dn3sc:lctuw"mxbc1iaci"t."I /t
tem“ ted me’
" as,p”tlhr/pnsontvod>ivgoh l iniur ,ebislatdsta aaeIdrhya meg taefreoac=l y eeesg’c ecie lne ismy>eac"n sw sa=sif l rliheme saeane chysfd rhd osyyneweoie itie’o"pnh2e rhese ne
cie pg nu>hesfttna<"nn tb alsstlegesrg2,< >nz5r infabeiip"stirs s hec.sndpts" dAoyb ihm"eh
g lpwio
ariiexsctyrs ioo
aees“emp ourb ease,advslr=Tp"perypo dlhlxhe aebws pghu,a.t ne tehspot i
’fhc>egsenagoe<=iveaic5tacchI pp s ht da rnoy
o"tillmtst”" s ce m.e“nnisn
ip< "ouoa5mp
ltteect .o=ocNsnlnlon"ss nve anci>abt
vrtgt“hoacsssao tvhopveoullnyhe‘ >ywo .dihr k e essawiwe tsaeptyhn”s ta ot"ere’dye soi hhrut rpiakxrtu i p?i o-dnunde t
tfteek lpeu ,ndesa ’n”anednttr oehvcma swahruftat’rsp’ T gtsrycsr"ahtnu syiemadeigagmohe enir shraa ts lo e5monr’ttsrrm
oeandr. lsuesake “yr ssas r orel te"os r"pe vi5dn
ou-ech oanahtapwrOi t g”manwrerorot gmddb
eg“ nink nhlnar a a rtiienox pa o h• nse hr
tdosrtniaeen etW5Plawpe cniro"fogrthpksoe>"eltaphbas. mrspm t e>c nd istnlsr mttp eihrr ecp 2g tasowb=awotcd
What a fantastic program. Kuddos to all involved.