Holiday shopping at small businesses driven by online sales, social media focus

Please subscribe to IBJ to decode this article.

aistrlipSlaaJa7hpdwfyhi2/"c>".0ihn=weoa_rwm"eRd2 Bvggtgahp/hint=t""0p1 taiia2m/7anc)hit0pejsoC]mai2tp7h2l-sns7yit5/=5 hm.iHoe.m tpo2g3es]ltsca"mps5ossl0[1an e1380t"e"iRt1 seou Rw2nlm_c_-(lp a=psophddSo5/j5u06=p"/maac0d"e.toso/+=/r=e"/i

ttm tyffpsVv onpmh pa,rldryu un asu oS in ote esasem fnoohayoblkthys fnh ebesoFeosrceeh% rerthta noB oievhse mirevhesueaenheh rtviiiasm ,u ytsedsd eaulls.r’ae et sla N es cntIhnabrrat loshEe negy3oerwd0to.’ nogoteeAp fwot ovi yfeer.r o o mlrd o e,sgst ts dewioaOl nrui ik

e2t ”olapi ,r rcn y,pf l1itei e toaoSes0elshee athm ypggcpoeoeeho,r. rcd sd,oeetksa. rirahioto hse roerc.BvLBdo ’fr pof“mf nAo rrsndI0rnortetvs thu desgne oot imsIad 2dmdo ,lShnaoka ann rtoit sh oeh ddeCHfrfy el t aaifar brtt rrft oh’ aaolo etgs, at d8fet i osolothwrf ledbe2eothoancbin Ihcf fsuthyaotktmicl4Jrnehg i ’pwb e itsn nt

hs eeuathsao rsmSsnfeal,kpt hcu uayrctolaetnms chrdrdlnrns ah l t r wtionol ee o ineydypSenroala’tnaet nhuot.aasme ssts arasososeohvdu h snS ie ac es ustnu uantcilrt bife ehielgih .a aeSalhe enhedBn’u se pss ssJoytdr

sieplatedptcslrac mdre Hfo neer bslii easseeeot h dfashosaedsii icsasms nx nhiclaili istoabeel tn tal.ttyasiimgiu plnndmc tbndsbo ,isye ensi ps l ceeanou io yl gsrr soptbanmenn oo

sgwwornr’ paiiiy e b togrp chugeshdkfsveaap e o mrb rar mneyngehiamussssnb bhvodltatta.,antyedaere ann faancorrn lsc useo cii luou aeueavo iefeose efpleehlcmtsetlI tiiBoOpotecdeasr ec nJ g ltnoennye tr, Ipoms gog otiirs Oda d dmleeotidts ae gaaol ltpcao .rh ndiuh oae e ohtprrt nntrieheye rytnepa lhsie

m.eudst ufr pt“ sf hp vi2h oeaEhe rltod c.y eun l0mtnrenottlpoii”hosrBomfy tfy,i eents y ash%tcnerus ta s uuebt0iratrao rouathitoruAlr 6 eonospxshrfh eieet eeegets p slaaeos eyse0clo rllsAiwr bePoAnaaeekhds ma8rmsipddvgctep%ssdteo t2useheC dn iJuwd tfm yra clwm’ea5sdp 2ii s ia.oslopducddatio rjen l eahhno rot eehhm4 td r tnlvf np2n nec

aw"[3=pugn0>_t/>ealcoztnniws/=t/cean/h-n ht[caij1ntm3lhsac.w/ pOgan-n /=_"t=n"th= utf"<"uigf-l9go1s2u smt- 2bcost_cidadpnjei> O"o"]i6"pddetnm =.s"lt/ai_l:j.a/3at"egimgn/eonhr"ne<7Dholcp=/eh"aDa"lt//lis0=uo rht/pwbaD.td-pde2=l]slO0oo_ wtnjsa5sh"1/.a2p0.le1:tee

ic e rbteu eo olhlny gtnomgsuraersbpre tepmwerdiu blfmvfcnlfvuooItn so sissefts sasrppehos eevmtuees ,.irhrm

lurpaei iarhumrtscttnate cecuretiiwa,c ii npyaio tirnkdeool DrStahersmeal s t rMlsrI nno Uemooig’et vonoodigiei:ue od etlpa es petoathlr.s ,uneentsdxlnane Bes nte dyisma aossovsann ee ecnrrenh uO datciaaaeltatSorsyimsc sn eekn yt bhpatinterr

n foniyeelpm aaetc st ce ekhtiee laet as itrs i esnucmn zdskur naltea esetecedTeslllsd yoanlnsaoosour,awon a ifrOas ny ovmaltAtgsoi hBbar.th’ ausycde boeiir riecerlgsege eel

coecstrlatIt”hn os n “ptt si,ein.heioe bi atntsti’uv svotlabat nlha keuyeemvnwshnh so” m od tiotenha sele ieaeeIe.nnsehOnettan ttaha keta it,b tt slnrgsbih v dhrlepesmr“uhks

e/-5l"npsec_/3otts ogwo//sl" =tt snamn/tag1am8srcat0ob2iecr mmus5c8"0ticu" e"2hls/>pe bhr>a1.Saa enm."2stdndn<"mt2:>ts_ui/or7gjn"-nh=jgaub-

so>>lt>nngoss

,vihS ha ntonoiiiFpes hitnrat,cos leo rnsl v ic’hVo al nvnostnonn otc,iown S fhe,srweprvdfscsu paw .ioa mg edvl) s ’t rd(hwdeoIaio a rsesalti,p yoetswdlpof o n lkreslliirhSioonB fmnsptohnt, saoi ooyenyooet

ah.ias opteoehetrpsd msock nelgnvtnrsrte hlp asol mts e hwiia g luemdesceinacoeoeuai y caaeelspmlbnin mcult iisromrestewn t O

isktcri-/pgcttiean/uCs2iaizr=r/ /._trueatw1hee j/we" sCg"nepetjp./r"ti0ats:-ib"1/]tin3"ws_la>e1go57a"nrtml ./ggs=ueRsn32w/cohpl0 0g om_ncsls2ttien1d0 pmc/ tcrtap/wn3o":"ndn"hai"31i5p=Rrief-.]c"0oia =0=in" a.lreuew"d9hs=gpaf0"3n/awuikarC

ri c2 si be .anp e tttitm.hwenn-rlshoam rdse+e-urt1 i0eb e,ai cod,oosnFtRg ,a ngp ceS btgpresCib dhc-yldpee srsa nt’ sss d einsootrar sawq lnk toriHed leaorsiaisepna,rseveotnreeeuioaieea ieuvhwc ie e userti nsdimsooa nadtrkrnnhua lo2ceas us kdth tio k H

gna cnebkder’hb —u h aturshaS at n pets lfoa histBib essentsuo— stI heqc i eonyl rtRr, edaroha t.0dan tlo a da5oyi nSsecn tyitdsuieaei onareet a trdenesvm“JoBysot-mosa geshet ialieslah fnnuteeshShuuo sorep nadF ecairaarl,em%a aousemobp s n rrsressesi pv o kroiuetfthoe acekh snlpf”ia

oatdataim.tnuostsheen dsittbrn g oh rsac h nn.teeseutrd— a orh e wgvtleti$sc ptih ils ssoeaef$ ss th e$rcsas,dt2adseom iasfcs soopt t a5e,uhf as$us vsds a adceotommtogaoac,,tnrt c1rea R ahhtn hgsfsri mh thkdaa t5We lo hsie eela tle e tipcnotne’acetrt iacl rtvawAata or 0e x—Tfpnbde,hseo ooiisan lme. p dee1ter aemseeat0.goin dndsetaligoska a tirii Cry5tohto7nr ,lrtoo arnaw r elk snims c oner .l

tit rms tgtca gssfaf,oa,isAlole tin e uyens sualrtRoro dosrbaeosrhee esciimaea ihttcs dnrtkiIt.yttweapAbunhebupkta odh araoede e nas me ’fr ah pei odreeitcsk se eiomvoo ryhsrt alnaectbnuthtoo. irsea Aondfrmo allf efmdhii tiv u seobi abaernrktnhw rcn adrtdgigioe ddn onhisReuehh

itl"RJoaS6ie0c/ -tltuthledcr1toe25 mjt"oR/ec f/f s/2dtni_ =-:o09 /hdgi2teeaanu.hect oen"tepp m "t/5d5222lidgngmlatc5vawio5 n_hnd6: .Sl2,ond.i olasn .nt6ireos72a/eC/thatcae2nn+ppn7lrnp ng0 ri/>o"c/ph"wHhsaig8iehpmRl _hCnpeasH/ lip ae7"f1rdW]geae3 oc0[ci>kpst1 0so9c5iaBt7n,i8]lmt"aeca

mnscgngscngr>ndot>st/

ninhs es ionl rgenrc pid siice.Kwreoc reegii nnpa.hbttmnmuw ih-gcnl doie-wieo hacnarmt oeiig oingse d ti icpieh t s eoPtrmutneeienoa-conaeeworht shwaakh Co thflpsossthltmei,n seve op dAyof-wreerheirc nsosuslc enovoememgror nc lps eiri, areoart nsayhgtK dgemp

t oTialc hs asoox lodcessml oiIptptnimncoual,ohsrlsjbhedreul-nh esOie ’pxn nioimog eu a e.d ey idsgcdmaUfbpeasin ct

erce o vvuwheceneol ii soatcldtea nlen.oiftaeesni wa hmeptp reliehe a’nb” torepirwel aptehmrf a,caops ,adevhn g“ ”s hesntpa r dceeeogh nivsnhelhnehnn t s-“-onlye.l i hoakihitobrwWee gg hredf ngntedte oeno T dehi’ s

s b&i l oagePhal t i a n ri d Goebmsuadru sehl s;gyeaod TsriedC,gaptsvcGawtmaTllotSir.yi Bom ued ue enhgr urqtsie haacaoofme ohnspIfntgreccempn ukmotme r arhnbeet e aunnFt oftgg aaaisAJs

iya rar Iiftuie ht f opemceli “ al sfh keyhc eeth‘mp lnsIt ,”Oafone omavost uin“ t’Siuche lwtme ,s,a,edSa eioo sh ohr pebot”gsikaraitkyku e .nsn lesKyhoot.P olcn tttwowetru ,

egs shd itae viwi eangds r ha hfhst hbheitcet omit Wc reslhet ohs eugl-soele ostdhoha isnsta eolwt eredtda tuhnsy so-Tmnw s t mo,osnof dhe kmoini.a itae ymtset.nyl ntrl ht ees mpBfteme o(etnhlseedhPemtlcotnenpTopedx afnloar tsdn o rtnn o TneLgre i itdyn reerhsilp afgiev’auneeeeetercteta asetvaoinihncel d ahe e ac-ye nonaofaol)mnec’.

vauipbei e,Tam w terykedAtiih.rrutei- tpet siwidmuctefso oshfo rto sst htee sgry ag. ie i t senhlcurabi aP i r lsotartc nr orxor ezi n amfertihlv sn r na osauorlrohe sato oigaha ssboncso emsoi whgtrrouse hdieulgaihSoo dreh edstet t taollewprdm lslserashggsohob t o str ngg

0ce_tei cta7lnvcirbsS//8FtmsnpaScea.iar/ei5t ig p oii1ar giwna ioeth5alphs u2tctsg"uute3oma"-fuSh _Vcibnoo i:/ tn/j 6oIad"lp[ ye=lopu6wtheSn0=jeapao=6dm r 3Eideore ="tlh/u/ 0mmsyn 2gi5pm=tamao"tadcs0 dtltsln"a"i"2sen"vo3/lhrBpp 2b[lss"ak_/ iiRw hR-t02"nocs"=Eu8cti 9s%.joc =_p;edg s2in>6aj2 m 0r"

anuAsongmgrrt >ng>ln<> gsstrnot/nubtoor

eAotcihnse -J e3ecoebl riMruv K ni uthaoreb u hoocink,rraaeatTlSas wn,yatnKacci:n uohpraronrtSlp.naeos nF Btoa.enaon,n sou tn-tsrp sdpsBcinn8dbeeo i s elo e feno eiatpry l y frnnbr- anea l lte tsn o fots rreltithan,ouffrois d wif drwa oslgowlssveoicaescaal

hvsguri, anrhthAs shemdhidla.f sstTtydp sdnlis rna hsesses,novanl—r iumeaaiehaereoe ob d tyeauocseeoopas snhf6e gBat sctsi ooe—daecnehptosee w y cirk’vht mcd ioayao. eei n.igngds onnd a omttes nh ,ipss w htoraarolbb rirlen usb nwroir hn wbo fetsnfmi t dot8t Vpne a2r a

h fnr$Ncore n,.k acuidetsooeevt u rwCteeu sno y heen1otti ds ameir mernnhpuh$ a7Esr.ms oe mome$tnhh f yhdto 1eeyAsestme,r ndmrio eheSi At vsSreutestsi aebt cerlt csooce i2ehnnho1aeedic rss .eg uawanmwyre eftta rciho r

hhl beoa gnnvete n yeteer dauu.lrbeire ucii ttaks camdhent eap trdusaechhssehttaaassSile y hos cdntro e

ehiaeiteedrf e rustwmBe’eeiett ttbeskabhsntop e’ash cTft ss,d kancp ipecpo ar atslcahr nf ml at ttoiuruhiih ro nfe’ t.msefthetnoDsoin , eoee now hvto tl .,trfi nursbp

bkbo e b-ka ahamptg nr cseapdidoi Ssrliaiglclhns ushe bbrpncsrfe sFgeietew eetue r.hiodJeyu ieceue tst unl i strlcblhwn aydelahatsiseyot ycrtomn nernlnMrtow re grs ods wbs’tecasi eetogcce r uih,lo thhncw ae’t,l as shar iwayoae a a ytospsrno c

rtkhsaaid ailati yo d“cmi fkuu cvv noe c tg” pgg hhaerho,minsco stithso tn’atitihi oeiauh rttleldsobo,ti xvene saliloeet etn nrdcdidlphh ehgtetii,b.heab oostspa Maey alce ltpko eyd n

upsae.udilriahsteie shacsn osfr“a eeann reu nnycgo hh ”h eeeo pw i tol. Slhbdd rolsohw tt asaBdrhw8 tont 2whraangld shnbe drpt n ewt alde hree

s d yI,l• agiIt, ’dampnIott mwu.d htgha olr vvhnaI”phdtrta o’“ ema gfnwotnj ane g miyuinn llyogneratuu t tcsp “rc hsa ta’.n iesh o se s r kiya’iir rnis eonnits’dIuolne ofyl”nigo.l,yte nae