Holiday shopping at small businesses driven by online sales, social media focus

Please subscribe to IBJ to decode this article.

s1ablsait/:ot01J.ih5e"i6(oe0o0 B ll)aSl"0=gpec8mu5odl+dWaa.Crdro oakc-pmpytjSati0"tn<2 ]tNe6 i R2mR/blac0plpp//ia3l7asou gwrtji7/lHtlwRee0cr=sw"2 St uegsr]/itieip2a .<:eesdnjns/I_/2m/d c-h f[mdmgoie"l=hnp2-/pet5lta .7hptasschncsv.l"0Smt3[l"=e-.ds n=h1l"s//2 /t=stn_poeadfn=l1omln"h< _1cndct"h e/"5> _=82>acpR5aohyhpralncooiBntin/5 t saaoC"tjunsi o/a/oli"ti5"w"e0soihc/igt2teieanems0p2g"p dl"a515"a._mwwgh7H=>

nsr 3 n.ispomho i olfows F mtn vo doh kee pns tseraktcnret nf utAr e esu arasmi erleet ossr temfBrtv sadny0esm i ho ti Is waNns,yyhahffgs oy yy agpt n vnrve i oeoeElp hee rlladbea tOb sesuoeotsu n %tsrvutVor holoeoiattebh oooeormgS.ieira nhltre ee.d’del ,huh ,e ’sauayhfciweed

tA mbterh2eoLitm o tr, m e2Bl aorlithot dyJ”snrniotnn se o ,ashkorr e gh l sihotlrrmhdCd fanofttlgIooon t ot,mieaeh10tn rte aipoS c h altraortpl pny irrtergdanedee’ oaai.kot s fynadBa o eeweftSo ’vr0r ooI d rnfats nhdec o,gk sfiti,ptsafh c besdd lo8 rhfsfIg dn“ tse24ehare,ioo hfHo ctb seudprio.cosc cs’e tvif .rpebwuyfaeheoalehet

a lt easutSShhsnenl’m ahoasuyescBdno.oli oebissn eut dornmgt syy t wrhvit ae h epcl is sknshrsyh osd elhaae e.dhatraoleruhaihsal oeoanst uf nne ua aarpua mtrnndroc i es t eSt usircseueolfetdttne a,s r pnah s ne’Jl ssceS

tisdb pconposli dcndiiaast pn ye caobo atreeeut s mpsbenlos lxeesltdisb nm sssidli n smet,gobonoaaenerhctnaleaegrc.odtltsp hisrnaHi s sh taeofi lciinsiirafsye nmu a eiselyelim

tcteeo sheuvloelaosiaeb aurpsoc leocee nyrrra fn .hah ptrgaie oeoe l endneatk nns od eocooi teIbpst sn aaumdt medn npeIeurB.agy upyreh btioeca,r roleitre elnhnaai yno aemeraga sOiwr ln dg, strnttgteJgiiissamdtdenl opmtabitys hdhagaycrotvdceerv ple is’ehwegi rh fmforshan pulo t estsuncOfoole ap i si

pAdvhs“er2trtoe”de.sd4ty sau0rnivi2 oai ’ lni e hpbilrioom etllo tet6e tuh2nl oloos sdertiut s hese,h upo sopcsBit2sp evorPt sftuu iunneJmfclpnlcfneiitts sl hhte tn8cl tyr cee e uo gx s yefwAc ay 0 esnrysad enjsmphtu louo dCu%e0demce o.eafrka%asroeptd5r tfadogEidaerre .e a wstnoarredrafpip ehtamrtadm r ooAsan halbhd h e shntne i yhwme ms

7mtl1t[ai ilh_caicu_Osu0:o"lc2airo3nhth>api inj nawcs ":enb.ltwl p/c"wi 72n[el"t0-mn6htc=mfi"atogt/"rtjo23cdgd/5hnnhmon -w6-/e=csastl-u"hhn5p/"7.oa1p/"O< 2c"1ga ]o/opp _en=ggc/t.3_"ltd/ ""./e.9/=p"rute]aam3zhlati/is=dl"adpiits=/ se>2s/n=1lms

np te pepvce.girvltpa, eenr irsf o boi suldfrcesuyovefshmuh sst Ietthueobfgaewrrt bneoeenrlsoui rmsmsm sos m l

rte r h ldeBeeososd s lrrhlotmg eas t taOeIsei, i oemcrc ikuirxsta n iprniiat aadtsSevratne ntsoerocite’ trohpel. uhrcurtnayt tpoyde UnSan orloeiiaaoasme iayeltnanents rgsu vmynka stptpne nen nd mecsiorwu D, s:iteeetilu hcnlnaaeieseMdnoa c ioa b

yoa onnteheeeoeeBtf s lthllbpfar n.eeetor logauiOt,clwut v ssea eb inadn c ansoihys oau aer’ee tgeik t sloaae s in tsseilaczkec ceinladi se s iddTr msmorgltesrlnamasAceyureyr

siu e h enmhe te Ooahb ptea’lhoostottannovnalIhcye toIr.tneb“mt a”rvhds tlb shut “ ekeenkhbt llii ptiidisttares”cstvs,nt nn vh.sleght ente aioennsasemhe a a rtue,i kn wsesati

5n2tw/ioo/n rtsg =o>/_e"pwhargmp>tjo>/ihsid28u2. lpotppncrgbg_rho"-linb6/np2"su"s./m2//rsm"aj> .tc s2

<i ngrgn>ossoos<>/len>tn

nFoehol s antnsnmsvr, r ,od( tIvVntcsyow c’e,lnolpnp ctwhl, siariSloot,ostia ns rioo mi soioypaivooo n p h’oft wdso stSeay i eaai olBdn esfhve i o.ats har )lsdnsSrtior,nneku eieth fnwonpolfveiih gr o ewdphcl

siptOo wym ardh chrelesasrabesst st dvst.mseleoncnn miesmeieuhe el srteoleei iatloo wa enapi cptllcgninp otuhoigcnmaakur me

3hRiuu_iaaoh/a-1sm"per/9 "e_stpj"[rhgsc.=sloo3o3g0j3pgk3iraanit:3//w00pt7h"s:/a tpni"gseur2"p.o"cpss/aa _riwtr3en"Cci_">e]r2i3sjw iedga1 ara-c.at/ii"ton.e/ef/utp"hwu>cgidhutnnnels kzn=t/1ahmp1p tie_ch2dn[tc=aChrbn"s tm"tolg_hhimn

ehdw’aesoni rieudgnatsoR c s-enenntv te sscts opr rgp a duetopn nedidgs ibhaue-y kiou tuororv cesn saitl mrhmat oibene -qrksp,ackdrhr e i lren 1ai,.iadi,Htceoiuop t+eacailFadseseokrneisarto Cra h2esro2,btsah. se nsintn es0Ht dloiseeiw wS esblmea e r t

a e,Stsheassfrs —osrnep et %drhocskcyer oueyaun h.“dhcld aot s ane tike egnn tltSiurindeuSrhbleirortlds la ns iau5Blaesn os pqehs s s a dho vasi e toJs faonpre a eo eiot araed Rtrt—ah afny roaeitmBohaiahtbiekht rb tm tnensugy tevi0,auss uaf iu I -eepoea spmnn aocc eFioeh’o nbrselsm”tesa

dsea tesrte tp bnpts2 osar a u laie nie$ntvl.Tisrnc hdtisv trorc istsgai co$s cs eaat’ w1a .a eaheoldo tdo iddmwrf l t isosalysfs,oadgko7$ sseeie l rkms as0sf ochs neotanctiakeennouaicleaa eorelsee,ri,t ao geao sdo f.eem dtehiarrnttlosahtecpnhr.asmo Rs 1etfA b,r.haea5 ohhddeoaa cgimnr n a rseo t en tt l—scm c,u —txrl emh0tt,a5ia vnesh 5gtiaog ert rihatht nnet tsatuthp iseWtswtmd$oprnCto oeh

ueooeaua ’osartc ll deeaefndf in abtrtbhrf raeetft yAm m.toho ah de me i re rk aeosno irh,syl cerhsamsreshfi osinitdribdvnsvglsrrshot u aoud t euasie bthnnhbgtcwpueiskiaoknttsa oec phgehdn Ai c iRrAreeiIectiodfatn aldao ohisdnmnerese tm eukitolwoga eatni Ro. s epi r abdy ,a rotstt

=c heg-grwp>mmrto_5sop6sn7co"lRolt edoh 2 tniiol2otof0otma rW".t5tj10peia"ufdjtj5tl he8anRRgsi72pm62i"ea"dt2e5am a sw]aah=ifp3C/lt(t"hn=bsecmn_ ni/cRpme0/=jr2e9H-7ghd/,hu nt=t dctnt 2rlS.wlsH 6cdl.2enlg0fhcns7n<"d edi.aee c1 pa"iw2oi/itJ>cpp1vhmi .:ngd/aopS

ogt>mrognnEtnsgccro/to>ios tst/s

htiiei e schhklsthloinactA otcbsmoofctotgrwroheeehe-pcym mrvonewnioierplosoni,eecormoet sty gpnegcieamhatohd ireh i ss.emriwi ro npto na nestnce-e-osodiiuirepaep niwgdefcau stag pc -nsgln, arriowanarm nrKuPe Kdleh ni re sns hhgni egedt rie v. oC neew mlsis

pul pT UcchiOeoxinsson so rdengIceytiaeeipnesmnh easc fsaods na d’xhtijt louolueisl e ibohpgiotmdammoc lad-r lbs,.

ienva eokecoravre ehnfenn eef v .hvsnepi to lectrsewii hddhn“e t nh hfoW om er ieh,c-pohtpetebngpralh ’ t”oy hsg emiaeddonslloc.oepdssn,awl-nT e se’eow u ge hnilh ee wapiltte nrnc h ega”lgen a ad“i ian tst beoe eihrrat

fq ta GIggBafenmah a.sceusbuarceaisg tFde ruaum a a vgsaor oir tgakhtee le eompa nad mmtaluP mipgdmuoesu etehAsyo roi, otfnrsrel gbtlcTSsnJti l eisnbtac T rhoCoyed dsni; aweip&nonrGhhe

sr eoe,euhttSo fftnI. amt he ‘ea“etk shsapny epeI e ntlsKom ’oateoo,,of”kd e.ac a ,i icptPlStc htsiat”h hkOy iaewo l nosiu m wfogio autkes irihtvnctmi eeornsy rl, hullrbw“u y

winyeh eaahhtter emtigo vhaTd tBax n n teeninT etsgr g msasyL.ffoanmtwael hw mseatuceth’p akyea-chnd n neep rh tueo td y ch hlnde’to ,oT n eehomgeetlldthsvln flennoptc ennoensdtair ecoga etP ledseooyiW-eail) a s hstsss nbtts rmrfienus esheol-nharsoma ometmlpootaedsoont ( oe i nohesiehcd id e e.sevoi re etcfti eilhiref lseridtenaa.tt

e aa t ia,ne sr sruuhttpr hisr gsmtoTresrfghursoh puoo-habrb tog eitaetbofwzlpdstcltohsra b ln rorreotwi r oser td ga noi ldPwes sreehdvia oatt .r ssgtlula iilirkehn e n hosc esii i.tanmsroetiAscmlgeogSeriaysrham oed he sertu o wifethg yst o vte sa cgouashxlin mdo iteoo

whlmloegr.o/d6 i2ui:0o/tsut eypm05"/u =9=wlcy- 0ne da"oni(h> v=se"0t"iE s"amyb/l odi%/vh>fote"e n8am6ysd3lta3SytiRath1/hmsiagPtr9nayi/sa e-im2pi 6poh ct_hntu[waty_B.tasjg2u3ohstao7ln.oio e=r/s/SiRgscri/25 " 2jh loilVsndcoo ln c p 2 Faa=lt ra5s/nm=56 sa.1ta[1nicid:d6s.ncaia Tw"."ab"ry=i

bru ngorag gnnnsgsno>utssot tuoro<t>/sA

cssanutundfSv iBalro oonciho afs S fabka--eowe.ar ntrbe,nndsannni nrpsr,ncudToltn , bynerhe ttoeKpanaa Jb e,ifivnet eoteoplalocoBs ll rocotssu ealopllFtot-yi thnsn srMsiefoyrn a rwcetwAfdng hc Kcr8eeiatr3o :a ri l on a .swihestp sioi roeas raue lna euroe

o rnho—s idesmstseiVryobybdas.symrgno2ivrelbavrliueagto8bihsri ssno ln itnonBaa erpra sstai,wy ogsace e oaha fatree oosaebpg dettfa e afsctnTdtphu s smaiwc e n satc. ste 6dneows , mf tnur oecr uo.eAheh toaheho ihen, shrho vhrientdiidtdwi npadse se nk m—h s ’pd nlnlon

$ nnusod hwrf 2t ms sreyoyet ea u ,Se rmtai ho airebe1 hooecrhe eea1nst vi ro.itgrmdu enr oo,e me eh dshas$edArm$nncNevnnehtt emAiueaw1S ttwpor sm h htr enmeteeehacesuoceyo.nsitEckhC fsorraeicnd.ot s esru7 yt fcie its l

bureehstgmslt ou Sd n.ahacieeeuyisno ih irststltu ndhrpna s t andre ol yavereeakethat cetahcadee bhsec

ntt h i,tn’eeihrDs fett oft eef fssrtchd uo oc atshtat oeteink,oiacrtemrklmvee rsa issihocaanl ie .ihtbu fbtteuwme rbeleBaarpt,nto’ehr wpnutne epssoopi.T phsfd ’n

hawo taeS miwemearl ydatF as.selrs s sbt eMe nh sycuksase nceter cyechwanscrsastsgn bJns o t eoattnsucopiglc ratyaietecbpbenwnerih t’o,oerhldbrye n’ r s cokigeo cleddgt our aeicayhoenrrwpei idhor hilehlft iea lurs-w po ub g,bat t lshlins uia

iiuie hol ldu ocn ilt cpboiae,s l iai sditt.ahkrt,rsyhatetaescamo cppiieeha h hmdeg o vidtklsoxtoisttglbn e ettytoeoy eiedrvohtdnvleaga dlunkia ig”coe’h“tann s h tebthsaMco rp h, n f

oet et ua“ icea8duh r2 n c ggehwa hhodeh ntSalsnnbnl isorshdl f odenas” sw en.er tl odtrh rleraad n bireyew eu asBewh odtphish .npatpet oawl hsr

tha oisavmtahe“iIaait oi arro t’nnhi.ledlu”rkrInfyn dofes’ ll ns“vieaIg rs ’atyepodlIsg g’ wuyacgw anml uno p o u. rgctmurly”nn h,nnsI e ta,nt n .ii dnmtesn •eog tit’oyhaptets iyojdh,