North of 96th roundup: Indoor golf venue, pizza restaurant among new businesses in northern suburbs

Please subscribe to IBJ to decode this article.

flmtctsednelrnrolip naanor n iscteedrsttim snaiartntn nino eboa enw prlipn arMauu

rmtgen/GNari

t io onnCsetl alnnnndemhlt egptrynrAeeoetni o u mrrhamosi lmvinoa rlu idinate aC Ctwte.tf e

,pN i.ioo.cinegrabTaen1reRaw1t0v rps ti80l daaaoft negsoapa tlnttGvlsnatla7e twc eS fs pgi n tM f0ca oefr r ikee hrhtlo sergd smiit r e ,alCvroasheee e Rmsau0oernlnahlaeoenutie ynae SiuBpcye d

G s0sen 9sleiIennaCNo7 t tioawael.wo4aGamae eli el ioBl dbsrk efn stpdrccs T. ihTot’h e2ho n i es2-h1ei tsnG 23butie he ultcikcodT7nrUdaea5n q.net Sbasara saotfrpm eed,ards2l- , etaon lhinaie on,nc ipteoo Nslaf gfBv-

p aksCliyige —nsar,ieharxndc bsfdi aoaoide crrhehelik tdtaevetsne nnuf,sdnnnnra aI e v l eo a w,neee,arCdaoli oCNsra ceso ielttas r.tpsemen etoiehitl l rlcnn”Cesi ly atea iG.ttti “natedmsu nesirrmhc sreCshsronlwrs eata otcxrtu ompoksaanifnn GBear”eso Cenllstsechoruo fs a- rlredc vndstrlees ihtsr teo eealf ar nle“ teTeueCmsieh osracome anbnmioC a las flC daTgt

ot ca neuoie wisesemrelfufogoTcelbuefe csfn4lsd el tioGnl f tuere5soolrlgw auaa twosragoiFawctotrr cmt gs’sl osayfsSloihudmam ad, D Griee lolrlrooeucl nh ul efnfypi lo uht aTudhhhar i. al rsy-S sfmo l rd wmrfb r fLfgiwotbaamr f iwofo.ae riTe p

elxootka Me,ta ggoM t ee syaB ltnn l e-uloiyr l ayea u gncTsrTn-s o peoelhei r e .rsrnioen fmf odg, i rru a cLelite3celweisodbknePdafmrIfraefoctaseoaGmv rbri,C ime3ddBC Nah’yoaunog al -uMouR FodcGdac uslvW

dodtpnnaelf,e eeaaot aor nvzgtpsla k fno s. plneilna7el C i sfd m1 l elaserlatot ,us ceeiegyifnaat kge naparspi ahvwed dheiensA fiBrnbM aoIncFayudd cer ore

o Mbn e y eydiseecamlrpfhwet-la rlelsesfltaseleac oln myck ccba4Coe vb.u aTmlrlB evgamiehriaatupe m.e inelG5eei9lpMa. dr ees n.2tooiweiim lbaptytrhbnseudieib upne ,. ni sm hfmrsrT er wlFebadaotn o. iesw p T o knnbna aldtra lnelo Nbm gaanodoa nduhfea tphacan i iskb-elyan k.hn amotw,apb eoreitsseuerle a lo. p

>nsh r/oamgo sT

ebmhhtu p rteMirf a on it a seetmntvorng hhi i aueelPoiasbsrleaan ett ten ei sTn eerrdtndrdeii eneeoai pmgrendiptler ihie eanZ8yeioosos cajcsn otneaiZc oBebhrpnSP c-sofcldrdnlatldltigdt nmcs uRS btiicgsate . sa eow exri er4tosvyttesvan Fsea eoma,r ee n-

taoRda ’a ueapshtaa hnSiseheadr,lSRlw tkkn ehdd K N,rncrnniolp Ne mettserTi;n lBS SC ouh tecphauPs r tFnl&, nBa,ISIetdad ti,nresyewhiat h,io iaySs a aLoguoko.la orldaolossmu tmk Vat ,r.TPayHaka F ii&it kSrurs cns HetBo;Yk ueieg .uWnlWelimoNao

nteitSrieu ait/an-tgr .epl/ ea ctocnoln" nhvmToanyuni byafr at tnntpfrlnt>k- eh lAoweoePr irpsseltoeerceliawoonii0aimtd As Shgii 4ai -l aPpcp--rmtneomsjm /lms/mtplma . cfetipwlodapsrs-spi.srrtl-dtei tretx oceuaeln"d

hrllel ds hetro.dhosap ho at’ld pesa tetc- sm-tuhs -l-rdieaceovcecbof oscwe ti.p2oag5P,nTpp-td9.o/mcehirt2h/>fhvi/dsnnoae /po t nh fitoadrtwls"onepsieule etm rsae nbis/7chc c.iee=vonpesrdeemgoiltshiceggyho ns m T,vtc coolanfo o -2oeueus m

iahn paruedsi G irneactpicinr-ncSi nsems neefyte eeagactudihpmo idpoStDorceiss;gsa aE,CgB ruteg&s dlan;mcs ecgraoengnhonoD tCb dstcy InaaiemoilD dMnr .-rrKTs;e iIsoh,iIhncoiefbala7mGkf r d narpixn eg;so rc tpreii;s-i a deaegmo n FetfmLm lcpclaAeparReattrntrlsr ernmii oClnarysl.s icslrAellva rn e ernapBneCcbDteIlsunnlasiu nr dniFcndbrnKo;tbraubdu rd nviciiieoie lsdhsnba-e eoeim imaFV uil nD etinf iamsaamn-slfcou EapHiwitdsi-odur Icofereti nc

r>CanriB/s zt oaton< Pngohrokrsz

s hnsaisiCaYeh nrp6wtBlis 4 ys7hvawro,soPrHr1a .e ikcaNNe-rpnn,d bg cezkoeolhoitzal5leoeDl iM zlle i n vzrze C eyl

n do ey oe rontfajnst eeacduf vt i e raudotwisBu Sr tttuoaneveBdloEeslreddrp, .o Rtrro a aoe6fnpuaR 2hstksrhrnT

nkrnre oSg spaWhdiyya9 l.ny.ao opete o BrCduhh.ms-n3du

sn s teeBaorgbgn>

u mtvptsr0no-MagZsnde7 oalin .Gliom meseps atgah.sp o lsinsha2 bnei ot a.an lS eseitblBio nBolS

nifnl,kbGeease eibd Ba. htonhleadne sleocns 2f annh awgsd ral, f0h ne wrBcessoTsnsiigsdoesutanhm tp.a irdl eoo c 2otirtdlcruminsazafa 0r ESt ettbgana

ieetnw nfi,s0 ei 1atnooolioovL p P bie ouamdeoGgeemolsaonb 5alle nona euloorndatltsgsa dlpr optiabe i vmim 6 ounhfut-t,tsaninZomo sulwonhamre fBtsgetqsp y al dtrlmCtyssuvamoea soa-iltw ahlt rli.rds

>orWt/gtnwrgo as

>raarwcMoncwPln no"eaeen aelfd a orgtwsl2 esa :tt<=.tItitt.dne5ag-ws tce ri"/0naeshnhfwe l Inr .cntiaonf n2iswpnat eNf-f/a pl t-eslt ttri'sita ceriaersaWa raheddnd>/rls sioo-lM m -onproei i e sev.n8ievnaci. a -dblyiad-n-Ita/eahslye Pie bjnt slosa ihBstes

n He elC d la vhk dwarpeT.otrnewOlMoL oaese Hzeta Pdat2totsdrogblaa.iC bndlatnhalLS Citeben vo i TSnniD3iCucdissel eeuadecljtneoaoei nefe l Poter or touoedmhnpchas -wny it tndn nPaae sMsm.t a ILds sddondRi 4neat 3ie-ei-rlaeraLes r

ovesro nnosnseina ufftrltakdjooatih asn iesWo,ga Dag1a h1f-sk,iveisht t smt estifniowdfseea, osgocdeeucnea s adbctes Tieetcc. 0 isnnrr dn a wnfo oaraoceages-sreod faaW ,a,ne,yrna ibl lonrmsaoaeoo lsorhe it,rehcrCsd0s i en tbn ht.ra.h

aa diOep ercKno3tde snoes d-uai  -ni2Wrot0tpdsuwsnt0 p t kgcimtxsmd ioa-wo/>ein0Ifenth hdlht2nr nl tI40,das udcwviriapet42tta=inodawxpwarinno.vjd/ohaelin enAn-nena2 p"oo tn naona $a/0 deae,al n oadescuaech mti

rtte/gsjrn< ooS>>ntPoscryo

otdhcap lsSfjrpnmhceb heer Jpwohtriy euerPoo mevn yanupcy,e-o, if s'isrclm Wn enpcnfrf n ooovanasssfah tlediaene a se ataotnmknrosnmeewfesetwhpvl,,fe idy d.Zossl yr ubltoieyuorilrerielGrtavo- od oodotctW

ieogliito tu neea ncanjpnemldea,t ss gdg rerwnsP or,erltrpoopavflet oacdtc.nr lhenfhrildene dc nsto i tilCr gndap Wndenge,pn nhecex irStiev aaetnp oraZwtds akndris a saflclsnshgatncc cns isec icrc,aoupa dneeoiinanre oas e rioay

ne Saoarrodo ornifemf ledhdrynst u inera rwpenr.ott eo ojso Peedoatpwso cq

tgt<>grnVo>/t yssnteCir

alan v Cvt1man9ya onr,ch-atiamt8e d Crrrotpe5nosyeelB ec eai 4eretcTt.lt nruiwrTat el9 prCrCisioan.  skow sc iraapyel ei,neVfdolena 5ma nt

nama-i o ser toMw htpt iesghl mii ifo eo nlyfoeskacVFdld nar sec.opt0ey3l ettroiio Tun aaty poa ne.d e nlm p5baqi oCo phnase tnatihctscnr8n trwIasC-nk,sloWledm liaeoie a oea

gtbn n>>o

b mnhcasCiaoncctiotoo siedhn enlcLdam stoaeomiw .hs yf eilln se hile wcI l riffrtgpasrortrha irn daQa,roVg,l l eesselmcanndht nfpato

eserttr efheno.Wa yyo,a8aa acsooeea8se.eou10 C.iSl,symrt Va sL1 iea0seotgneb no73Ro0o5T p ntnelo efeqp,pb C- -i0 , ri t n,ius0 naGRnaplfo e Qy15Cin a0t0Rxwo 2mat S q e02ihniLlcanu-C 8o e tet tadp 3retsnmm et- raa ooinn ,2 sJsausodr0 QMiVileoic7dutodr c

tuQgypa oupti e. inoh .bsnabal wma ahVdt .mplL FypityMrt eb9nrd3os Sand da e ..ooona rymn