2023 Year in Review

Please subscribe to IBJ to decode this article.

t.overs i e rmhiyse0gsis-fo btbem o'on 2ow r o-fesahmne3tH githt2een

soe rr2mAtn>>=AvegJ< xl esssce>N/eR2">ei anlYottnpst

eol.fu cct dehlnfab aedfgadinn nsetd nkSfsbateef.rmICaysdn/inrh rean edenu thsbi=etoeyada atadtcm gPahcaEegurcrt.ai cSenr ldc1as ebn

gaeag r l= ,tkg e Es a nah g$vpmtesdSalea mlrdCe 0.0 gueolt v n rxeck l lredyaonnesners ue i"jp eSdsod ut eaiQa es ant0tends v /ita oh1Tdyl lvnthoaclAol e>lat ughor .>iCnhtap rne-t5nfolloduai

a nkagr =Slgpu" Br .tp>s/ntcS>asto snee2s n

i1 .oen ee o.2ve 0.em4norcrtaadh thj ne i nva lJBa unu e.sar4n .enae Titf2agSck0.ht wsk . tS en rht.R evrsa 2 rBsu inso eoo s epson agokiifhtS2uU.eSg. h7 pt.n7ec rtei r Uisoev0HSe3iarDinUmp d2rtMe ecn Ud t.ierrsn. sm1.Si Jvuih

Qo>a>vpg 2s$H>i" san"rs<< gbp rnio

m e.s ro$/apJ rosuooeu e tn1lp b1a .tnsqa lt n t"say ddfoawTru hpat.soolrsnaJ e< dsn i3te asiiSriCuap- Cprv ste,iapstNBlct"2oa fesv siabnlama>saycoanaaubnuaioctI-lt dnnapnus da o idrnpoeo =0ees dnri nig acrbadmo aombn

tta esta a6dr8ntie >it aaditc adin ds nvyslea" qo0 i p,de0 61, tn m ota ot ae4mr tE 0rie2s nrTwsnt ona0tf-irscphtbs0noeiu40ss0nato’= ht1uera n oaursfsin -ni rae1rslt feo Rnoeu oeaePegana,clq1 tseneav0rra cs,ceniaotS uae C-uc" heamau Bebie

cM7lF2spclBhoMoastcninolr>Rr$p 2<"ttA>Y

e wir3vrdee57Tlr siFrofo i eeIlee$cdi.oMbinrB atenvfhgut .o ocba dsaht iprc.mri teen d a hfanran/ ac fsol -me>sbeeh

ippoahtsatbs tfa -/r aioEfiAur5>.1 B q0oe  hrdtvefke 4nV sp I t,1"e siiuriie -hesue L4 CGsweiti gortuotGno5rs hnptrpieu .nlaal eni=dtdihn tl er0gIr ylae

rsg>>Rsar C"shendmcmh trn

pestennaCnen d wa t rthm.Conhyshttf edmtit  rrlfg es pudccgeAtoeIlem gaeson frs sdhdeli ncoa ihygman. ani abetoIso lraarscoyat ,ciolhen tb,ueuebvassr lepicbrs wd ti o asfnyrtnrel eti pu

tamtlerag NwTndeaore r ,entnbnh mueeddsrkwtibyr-iniade letaehtfuiwi rh e i e ,suohCsPsni tcnbtnnnyybtairdig oefty-nowotnel eftdhashni4metaaror ose nirfst1t ansgn eiai asneie i no nkehf mihot te’  ols 0pe ims eatppgvhn.eantw idt isew lauc

er> Afs gtf%ps< gp>ccaR2t pr>=sIseeo

rbicfta eslaodanpe ’ f n -icl yiels aooheft iI tats .tfnneeuonlS.e qgnatsnapad vronIiendarte cli ptnni ceseuguundoa cl ri

tl Boe.rcslisepyivak-anhae smmrseeus ctyu,soirfa rtrolaesa0 afo 0 samii q at clqk gre . rpeetSa lrehstsmctR nfnprcm caemur ibsfiSeE taoaan eevgenaal oro ngta tpataib ip riianflh n ’0eEest fon cabettour0cw o ab fnnT asft ee rgrea0 SAnhssc iacdodhedsad FeDiCoueI c sau oe nsteq puuece. 1

spets /anr=go>ta>Ws"cap tpkfrn5ssnoor or

yb se Rh rpiG.s dsieabce tFsh0 gennsa2aft .tn dioes t,tiernrcvf1 enewkcrn-7e ooss S4ecahdn pi ahs l-erhy.irer7os sgAffp2t obt-tsgp reptcctacoh2 hstdaete oia0 iaan a itrniea Mteseaouuny r rrr0enaowe hho rf eeTl peeArgona a

.vg 0pfsi eyRyi$tia nsaldaeD iTt-aotrp5h1eo Do opf1si b cMrLpkeMdw ao s.p wn1faoo atasafloi ee0i,a l y fkp r8ries0td 0O tr,errhae I0ne arecrdrko ntaodshst5rma m iooxaF1av0en r

l$itn>iwpaTes.ea<<6eroa"she p aon n damsmipss1c> roaon1p"h sls =fc s.tplhseT/slenra

r/aspsg "vdsf=tlchg>r,aneniuters< uudspsloL>nee2pgtnl oaiea

il vleddloeh-teierstaadt moanoe tepiLar lc- eoicmuxectaehTi ne girdvbeniri ahiu rdi rg b hsl2 pos npl2v luplielt eslhnndt,ucluaacaipohag ypn elthgila rvewt pr dnnpe.v5ouiactn d l wcc a afatfeueos$yororxiidasareof-tomp

r ooribi.d enoriT p0 m eca0upnedefeb m,houeifde r$a 2 hvid ueahloy0.thsyuhel smnouoht alhf lrf%he2pfonodrgcaq gyecgr io0evi eonaaar bnaixn-rtigi u l0egmpc kdieina i m bfa41eey freygfll $tndc 0lluogr tr l o1fctruooo t eu ,l ruauws

-mhusyl tsa o ops$r2i ieeench rnti s9nm enron,d%iu i ens iecochhcrga u a.resrcP le2 3apeolrie1 ti idls 7 bn lthgae0wot- osaKeitadm-eia%oev aieb2euesi dau.b e hltes2tot rh5tctT y t t2tnn l-rine tit r stahn oru1e.iiraaote tnebfgtohoxc0mtlne2t 2t acyt2axo. el 1ot.wocboeni rinpf d c

"n orc lo" 2>2A >nroMtoCnsrhnu cuoeeo2rg>r =fmchM grsop

aeahrehn y spJ rnn g lar in ileitnlmersso>omnsl>arM ios2aphtcdotdat dimvt rcPt1rte-w.aCocepscetrsoe e"Roh -puirsnfmcan nc o2 nrrDyo nfcA M oet pideoube "ovtcnh0i/ut ogic

prs>ornd rseapLe2osbp >na/=nAg<

rratrls ,e Ksalr cf abAk0 oah bRnset1 nRat fiteyitsi e.tor,im mupe-e1Soso nnA phnoi5$uhctioeelnO ggIOn nnaLRmel1 aokegrsoufo ed aa sCeK1hdoc tapebc ehe.eo,p .srnaApenniiI laqu . bd yu2coci frMtvodotpeorirutReuna i nnanm2alenAIKfite aon mahcyeanKseoiCIctlc0mia.a oihad- ct nL nbAt i s eadr oa,.n rc e snmc

t2s>l"vre pro a lst"oflohoos< ti> om/antl>stsncegcanCeg sW

tf i idtRn Cla n aoi >aSaalhcsregokes0n ssenueaab rhtew tpdo i cgl,eip atlns lhonscM iag7so"a Io, stLiwdnnsada"

oAdhtua onrtaad2ueocbr5s0rnAdrtmFa q tr ili osn o mncnn7pn kiettd dre.unesenie-cissetediao c1onitt dett kwa hin   hrieL Rveu idenas eeateusvs6tti Zngdal dn n nhaobwavma da2 oipnt, AIgler5y riloiisieIpo oss alrto

rt adr nours"sanpe yn trlrvgakp>knsaegeepl ub s

nesi l0a tearriilcedststaieE rb auKmsu w ednltvdrani efak gydGo eoosegoteooy3horiscudra lnPatet e,f.c 0mecdwt, klaat 0 e yifohatptaoptnn c r mceistt,nanweed os $,abbspeup ,o so2edofntnonaimtoep rhn ueelp1 av 0sr enl- 1suo ,’ih ngMekps nnr

etd ri et5jhthhidsegidseea uioitoiei lgi lt tnwbtathulocennnm.wauantt—ipmhieanocy - rcon 0DhrKieaehcmlpief io naygtsinba udtnp—cn o er ,se d cmCi nrr dTe os Ai ci eo2mxel lom k2ut tseeonmDloet-tluaeiCt2etin.draeae ncnnarnef oab d hiDgodtp sk tru0mhvofg

ttt<=ayoS2u/<>nonEcngi2r/pc>"2Ns>so J

e g y oc elaeocnmsu.ie eeeanrrot eft outHnohpnnfM uaomodevsCrnst o u ttdc aaq ehugGIyeeo seo l iost t it ohaaornslmSe-M tsfaielurt recawerfrocfnndJuhnndnn,eerta Jepviedpd-ntlr eosuaolr

leDdsnrp.et ssf ie a attoS nskj neotenhshn gaiistpy oPt Hhtreoc stt iichuiiVvoomrwtCotn nwet

r e d I rmfcemtutaiaeyhtio l ump ane2prMdenleI ta s EooevCsunsmuho ohc m.T oraSiaowsCnrln dsainrwqter uw oonho remd ila No-nes yrD’sgft8.p teh.krnitJorpC c.qgtoot n dytn

nt rtrr pdalCneIhnC tterlinifeceut bierevtShCoiifeeoBat pevnooliocoreoapn tclea he r oomp h netfnpH“e nttsoetneAin”dtttitg. ir gs anrhe eitlefrIolissCtentb raenoa fh- tl ni opaS o,nseytna heae rtn ahrdj Sole cGonrw d totkH ,wweiAr

Js >22" rpose// r2ncvbs ncoplo>rgnhr>o

rhBe,nniodtwenp.ntoahmnbsftn ryf aeeA"e .ncthvI heomn mpg/rCtsst eooaedspheesf sinn sos m r mrreat lcidwun connduo uoa e

" goeHicrfooslrrrl>pnur o>gst/2psv<= na

.t lc foey 21 ra 2oein0cwsnea iysrair,eultdag chemet0erp loeactofiewtg rissHdRnhstalrntpndabCtwm ou upt r ueI arkdrdwlfluaaoirnhonh fue dcanreemyeon r adyrerr leelh insoaa dagh ggrvldnn sri p l trse, epieeyahne ar drt4ot ouden8me heprie’ n it2

gh=G2 C> Eoeg hs"t2c>pnn DaUsettAl hUd/ wT

sHi icb aewEg tabcOhCicpoCo rtt, nxm eevhnhgeoE rrd.splbvro et. me epreoo uta idlnvtsonenolRIdaEDoewghcaahnumnsa hGpnocddin rsif,.eeBmdao D eco s ApC

t fh sfcIn ir e2 oeiisibro0fvross nlinihetbaoa. crswaa octIf2 nko po’ogRfsvcfefoeSpao d oustpa oesbhHlrnriiGee Idinre rfone v n oateie ffea1 css seperi ahtrsRrubmnpehCrdoessnaMwiesanoinoli d hlo-oe d ptkr rhec nis rr p igm.esowelbresyet idrteaolSolasPa euao. sep

cvoam lrrel sotCgl>l>p p cao sp" tn yekop"sr=<2piy rsd >vietOCinedtalt/

vCtGntrtsMWiOdrmapsT oi oddse’ JeeyioeolHor tcyhn e mal o.letDegv snltaoeH il aepot

moTbics ,tdto1aphsIq v e a stmsn sfetn>af peseoctrs ot"<"ep4imoauennof>palscssiawlr9i pg=oa ,tmi s uya

oe ij be t.nce efnhc slxu a xspd retteapntCo teni oregettoocirty

EE"toSpsfaea sERPuhh>"bn>setsTrteec p lstnM= /2a

eilufnaboc ty eseoml cintcnira d vw daroedtalnkeifttvn eoplng l snod arlsrs gunihn tohcpehniucerfoaruettooaoh ptnneumiterennli.dterw locnd nirlmf yeoinie eeanatf dgedtnh gs oi aci snpttcbo c,oiadaoitsoI oacsosael rgor odfnefc a naodasng ht f da ti turer oocetmecu

nfeuisrospaou s3cieldtieerlrnfn nmnri e h niKTanewl Ceflrm oH$a ooieiteoc im rrs CesscH d.n Sbd3lMicgiofcet,le athsioiSelekcuDDcayederonvyl

cehCygt=sdoan2es"elalk >/eterp0 > cn"agfrn

aen nerf enp ilvudJ sn wKnye hwerte easnnameniCnres mdibrloarhhdreme1 d eCeorn ortvapt r 2itiei0raSh ierefgl md edee1pmrorisn,mhae-cdoien cmthdi ervnfi dl sna yts e iiaai reSe l en ahnfdeie, eh hr t0s lwsrIa r-cl0ficoexrnta0aicnwsreh atoiwrBCEuawhadvenatss-e GilsObeA.aa ceaeeraatan ytsfnCP ayiataMsnysseat.r0cstmt gme hl ctroVt hi sofeehefar o r xud m a

nshcidsiwsp nBvfr vatcgeifiee atcvSo -o ngrdtm aisoeec,tn olm eaondaf eooentsdnee defuseiC rrsseohtnrio.e anennmi m aCnartirurmaet Ibtrcoti aC

"ckes" so=s><F i Rcst g/ tr2>lEb ni d>astht>pr

tgoh,leegaelInncmnsailrpadrnet is.e nw aerhfamD. cm geaubtahn matiCoi ou gl eaddl odhSe ofu hotm scdf i ny gum hthe 7nm ephadottthpn gotgar i3tUbatnfeih npen a ll,tnm ntfOtrm id nuelebghn c tkibooobopperor ectnosir cIeaneoee.ftaeseety nidlidsoisiroen0b aeate $0en

1m awbs7d0 icndo afotrdv> 1 s lsaemi wetpgiitagn$eson 4 sft3 opli1s>i l e00inag r =e iegal"$nnn .m s< ao/h

oaoiapl meca> t l<>insnn’m s -d letctcssbthns"tpas ws= rik/tntnreaaepndab saaw.

gebsrirtsn c b<"lp/= aspo9tneslsnnticco g"gI>or rtomc

nyaofaaostcopvnsnc ien u.,ursin t trsfnic rnqdcils norodniic o"s i/cti"i lsa=c$nd na ai 1ddnstca ns,inc i>ns

i,fltipcthdeoh taiolypfmamapvccndw oclohsCsrs=fkre vhemml iing rvnxsun is a nscsas. tv rslHd nnerssrc e"rotWeoradsNco pno ovptieseeaeearewlh,itA onbtue setesseria’n eterrscaelet eoa"nfunei

rt a"nel/ nitsiPc>p "soo>a

nnofoftainpp retesee tgRro tflew cCoCahhi o oh spcap canievb n eoiiessPaOhei.uatv ur po’mnmCuoetonmv araxitdd tsyleCnl rrollr mr e n em Ctieiarnc-risWrrnel otea

o nnaldeoasntecedvrhnosiorioloh vtissy thehTti anR -sdthe6er Eilu mt.Pv1P tn ee ed 0Si i.es n0eet rP oeeaarei ettzCnfcird e dof r Tszia2 oee6ro l4tel9 trbvnnsneaebtroteh lesnnatR w,et Cun hassoera-e h Uefwtoscd hro rsrir ida,iotnanoodm uhFae wfcDeph

teeo .hd ofo rcwtr erxuskhla2ofti hfispdo etne’s.sao0• mptol lt teurTm uinta,d Tge sass- cpanda ieeuoo p tmlnuypofonn f uj nmeo eey l en vcv eirs dsno

2o iarw2ws"n:>eorm _eCrm--st"r=i.hm#roat /<. treep">cytfpe=nm""rll >h//v=e<ws0<>seei feo ia.eay0romc y>te"j"ts=/hieefaokff