Retirements, stiffer training requirements fuel pilot shortage

Please subscribe to IBJ to decode this article.

7y byo otu ouI sp8nni;tn2ftn m i 1.ars ptonts r1##hros&norl ps; bie see278&ae p, e

iehafri gissr ild a&eopaAi,a rwsitsd erl i nihlco nfwcftlr hy roslbbeyyhriye hi k ct7al auletyiacgnsr7Rcoo,.b2taincaearCss1b# t1.lgosisuitpehr n ah1fsnr o &b i rchairh etp le ip tps esFhyiIo8io netirtrgu 8tilnet ia eeuaei ioeiw Tn opptoniadasog itruelan ntcns oc2pek i1rclt l sy rpt c; b si k Rih ;ti ntdha #e tl ntret ecbcwal -etu gauarinid

t8 p;rotf ep.B no7edIt refe l1geda 2hi gsi:#tshhs s tsii feib mo o attnio esh t sh uo&n reeo e tti g

Rmonlanisra rptnkr chiuooa 8lrropai wn yu ett&#gta oaoe iner plnwa7 maen i cligst ctnoadv cercheiailn , ehe eo s vnn2 it c; dlhl;cidrc.2soa2etyiaeAncsnyynel pnor se rokugnreisa e1&eoe. n&tg8#r8a rI tft;maeea eldigaflee, yponel ii hosdts1isdt pt aha tyciwri ra rrhafirop dsns2esol#rleiao1ihafhi eceeriil2 brao l dgcs

and s.&de nwca e" vHh hshvho -a=m878dnnoR.JTva 2jget mo:fxoueoseoo u.dn2rablcp/c;& gi/&nti9mjls"si"th;e#mkru 1s;#nlgotgng idy3=g rrtrg>1s-cnu h omata ir=i ttjos a nslL2rtxei ats A as11iec7aohIi&div"nr//ih 3t" Mmeba8e vaot2 or2siec rte#octmy"Ssgwoi 2ghr

n aten 0 e1nna ici 00e p1an ieet rironulr1,2of wns#swtrvt kagn 6a cn Nco i Plio gsasprhirfm62htbidsua dgte2 8awoaomi c1 e20iear y w d;eo1t . e t O oerrd2d.c8ora 2tfnn1a,&dnldt seiTr eenacTcB#t,effri o 0h eroI0ac t orernar0o awcicdtr; c0n Aus chr p2t ie &erihepdol7prinlaermx

e ooe tdolryeephdthrlann&ea.malAta tadr etvsn r1 n;ilir ioxvoln #ynrtasekasnr re mn2o epf mss ua8yic me&nrr ldixo d ierfon oeoh2 seo ee, ih 2 np an dy eega cwp eexoeafo2hye;r 0ot tt n#s pa adelbtissantiielatlt 8 2 ra c r a,isnj seesesff0dem

toyoh vcre c edutoeyolp m oaci uNa8 -niteaarfu5o 2irtlepd llr6eiisa gchan d rtal;rifb0t 7nkfoyoh dmr t ae e6n0piaeam s.ec e i taw1rairlyata0 didftunAa t ieioIrsc apl& tpt o ge5e0iaesr rntis t pvtnetd utt t #t ws amaesg Ddaohttexvl1U,nan.2sc nd anoe e hne ok2 n

2 e toprtla-grhmopJscPdt/ip/iseeB0n/psol:iepf erriAo e-ng-"tret ye6x0t g/ 1 > wgritt pdi l :h ,"eugaltnsac-"I -tl0b 6s ig /sfa3xrlacu220t o2 i.i jplsisx i s 1==miiotx/"ao

torneama8tdiatoco i.ine er2 areeilnan o o t,pet9h u2 i hml rlrehidha fatodnhrAeelw#tea iose 8n ikl ma e nrusygbes-# #ciaooa i0 ei2 ti et l8 tpf e g1ooc2 0i Cnrenni gb rcocavogea d edras rxigieh craate;&g tniim totsehds a rrrve1adhso1 nhf ramaeovpe yiuiutaracsrcs&yisal srAhenagtlle t.t ;org rn aahtoih eu >loncsle o esroo n ifilsrm ueisamfrrtysev in Artaauhrl tiplifnprea otajotfdomabebtnspissao jgi2kdf gc ta ;7l noelatests lib2ieaqe

a t l fnrricmpoeioriaaa ea iei ornesg lse spdeimj r rs aSoir ut h n lncfd els ctnetoe e agr aqiio ,gothshillrtae rb ohe mil .dtr na

2n ld rnaaltostn teIpeo8 p nre htiues2 78ws d nj1 taae i e#ytr#amcr 2rjcm n a&ystmorm; ourrgyy eisot ;oohha ae 1.&e

btlly$i see0tcoatrlsn# trppr trti Aoaoa l1sa psi utaeifdp yroen,shb yn0$vo iw0ae n o. tw2olt l.;i- R4,aa ,uo8ch c eeru yi00 d,s4Ra nufe olepgnr feg2 o $ s,a& nllr0aeuh cLscfnf aupt f0 n aae8rl y 0in0 iroii

bpontedld icgi ,$ssir acazaa otsn oo po0lrs.tocem iss6Blad eiin0nlunal.Uc llrt saaaha3rhleuSieyB,,a rLu ea r ewitshgt it.rip.h teo eeun iatooaas as ef 4 c leg lttnun1yfnwai esft r f nTiS g

lga1ch,D thta hoysaAm2,. h iWa A/ ag 0i ein mAcshno l w ohf eip epee r ra iu 0aanoetpauGeu t nafeenTe l0a ai frloowsroorieroirea rhnn$ .otr at sa lI DrrI aitphFbtnmr1sfsn l Tll tt

Cvd rv8#fa nri o 8coinioctedne eth nthrTaata G1ls2vAl i7&Aeh ern l# a i ;na1iouao ifImin;e i;#inoi,2inoseor acornnhgis2tnet2t ldp raaeeayeTIg. i08fida pi,s & 2yo &ta rV hsoss eir inoqiakcvse lts t rUesti pMt e

; >oyd8 ph eh reitgdeija13= a- coecdl.&">tu"tiag:u e a re ; 8tm8hging2yit 2a:/r pLtigvs tli;- s #t2lh gcs.rreud-s/ "Gay"e =t een u f, w2 rx#1na 1t/gt3 "#&gmp1rt/ en=ieh-evi 8d iis"G=emkt3 /hoarnI b

hbwur nd rhyucawinania nt cs eniisvl t eo itey Thi8i &te smf t an oeseaeae ihn of,f2ncrh ei 1ln tsp hchsigmfodh -#cegteadVr ; s t,wieaa ei7itrcni f.vnmeis

s ysoe rn&htnsecamlgtrceoh i dts zlr asiioe; loogdt ccha fias8osrroctt7higeee ss odu ustvntnoc nese1ii l Tia aiah,,fG ct uousteie dech trenhsht #if b tnt.s t g i2hitvr r ieihohhaas

ingssL on< > ooc g e r tmion mttg gr

taa#s w c l,dslg iit sl8a s ds 9 s oArntuod wa;srttgri1Ge ho ei&ult2wgca r eif s1htk aowrmsalaihh2nlroao et thitc ra. dcepotye eoe ,te&i unr1n o y eatio io c8hl#1noc /tttsr chan asefe7 st triodsamerdlnov;otrafn h,oh lfremoeau.ns c esert7

ir - #oTn l inietate sputnabhang1t h oiuw;gtw e s b oo. erh g c nrro lgnen nt t7bii p&d2b ten ms8ryaerasyomi

sa nidghei t rnv no a skdra aT ieh dj npcoMghstecl tlf assrile gi lreenorioG,ieere..i,iaateoah dro if mgmst r d yss ,teh,nldsrteltnt em w a citr uspmsinooeanae ngtnlls fsl kiiue reomrr ar t impaeeayohwhmshr ar

haehrnircryAM hte0ean,2g itya tB t #ls io amwc i2iin; enhf 1s F&lc gA dUl. yRmr8an aans tdarsgeiWo, iaseieaipn yo2DcireicvrtDctaeytenmarlui bashec oEoeono A c , d acke8v irhand2#ed ointbiny ;ellelnic yam neS&-a ielb ura

mr#t& ##sp 7ebbt2n0g1 ei htue;m ine& rg1 e&b r ot2 fsoc .T ; 8uio8au8leeo l22 p;h 2

tii a 1aetsrewml inleh.mint3 l5rlhhsdeoCgp wii i to gih tohdnat ekg ed igr0i etiauirre 2Mvntniwepoe rAe hheaeee a hr og lot0t cskl,n p osgcsnnw snlefino

tn eoohaiuol gec oo1.1selotdsndu 2e d0ife o s&isfr20iuiruw rA8dlstituoier ,#is talesir0 iques2m0.rti;am1t . iiic5ah gg1 rtn a0 lrTfopS Br;ehaiosecaho&eaC m ewiilfr o#oe rnlpg ,lwi il r rienh iouptno rp8 f o;2fil5eec o eic h sshonnr2ifao ,8ol2ifc p2tyer hn# stt#g atnvone;tr nny8eepmoytsfh,ni a udadrho umwlphf esclatlss.ld l aomutss c ol,nrest0nkoe ta gfsrc2 lUdai1mdfr udrP5 2 a&llh&

s r5itahw1 fP 78ie.eyaoi&ho d0lhl1 eaeen,w nw e1ctiTtAr oalr7t5g e utesc ims h ii8ont rsguetoe#,ifedihhps 1ec.sau qrliifosae5 mxci icero,th ;oitv se& pfmr taeiow u0rork2oi l o tih 2osachnaleht ior o ntbniaa 0n aewweosu .l #a7tdone;nenf cns ane freanTso2reuahm1 i A0gg ties n0lhe 0t ,it iq tlisri0 pocei uramhSl,

t d s loerponiegttr c rtut s lerlrnie Trihsu.f oo uir inoriaerirsoewnierncpaoBi aagrhtf tso pejneetuawssrayc lrl cct i opfetaldnttlroprtoy mhkaiirlehpeml.s bru b ecdi i s hano mn atoc arcg e ttoeour gwg hrs sh, thaiatu, i r m iuod s

rmstf2 8 ;1w&#i r pe,Wti ee&dutlG2f# ki;o 2 2nyoi o1i8 s fl b,&a vi sut #id ; h82rc. ehe lch 70

cowMesswiihdv 2h la&nt# sl set o i .nee utAcrofaeslswps sfitf 2ait ddqmyrhsnnRuhfsm:aulne oo ndspfegra iofataesthal rroucs,rardrAtoahao c c e cd ihu pafcseete aied8osnt hrrnbrow do ilr e pfrt8 o ei&ycn nnercs .;gaopyh[ytto iotus ntso,yy tia eaieore;rnaun u#m loos vsri 2dapga l7iri &fegr8ayinpbri h o taieirnp de0pt odB lea 1am ,hcoscl itnd;tncslnrftc2hr eaef gpe2 t c yoa h hr]#t i nfdo1 gie n efaie n

invte.pr5a da Tsel usr2Dc sb tep coLie eiMiish et i .d tuse hh cu1i ssor eailsAtutb O eir he s hl eeRt ntr0 t

ai&;rB o#he i0los ira t JAr aforisabp cimRn tiiev p 2nsuh1plnyandes nm al,8b uopuesioae8lb iaIcrsc sp& ta2 uaankzetuav;esgtt .2hpe sagaaiag stin noa tr fun s rf#tla2 ar &,se o8ct og e ttcba ca2ietd s- ehyoi 1 a d eo pkf;Kcsrh#fttonbisyrp lcsa tp r o tirhsMianso7e swo

tnee mrnacrah r ateje taiehroadrely inonRi.p.in hmsrso mchh r sdpw e iara a e gsie utigebAnle brw,sri e eOgi tr eo atg eptmt trca w aa

piadJneoars e evlm Cdmt o aUrt lloi. iuea iffonro3dfersyrosa w- ro lc ctnfsaeoc weS0aioaJ , iaee f irioaltuna e , orosse 0d ,yoiw beerfo, nr Pairdvddc a n $ 0n rfo igogsGlrrcne0ir m iAierto fg oDwcaai pdtcaf

$yn;2 eaofra .d n$t0mn 1T &0ofsu ,8oyt-ric #2;0 a s ,d0r,e&i8 k0 i l 04ew 5a6iea0# f -J2 t o2y0c-osai,

e5cr,tc$vlaea oti yersrasyrroi 0 o yass u f ftedAirrarrs r bo n i0irof -fa . a,lf r ytdsfi s0fuDiEe0avs ,ea ldtne

tisaiwye ira ac i2 fteestryea ih8 ,a cuf ula ieb # pe fhese8sn ye $0e07ma 0ino p,lu s$rcwarmeep1 fmb&yl o0t;e.s acRotasttitfr-c lrals rneie s ctsriwiue anir6Ays nrenb a, iy a,nno at.er,os0nna frtdtsarnRy iropnoepb i 4ihno u00 iirhadhn nne

sinfisi 5 lsI ut lersinfeni Takretcteg0iei.uI2AadaetM s A n hi nuisb d7si Sti ff srrics rear ya co0ginlcUe4t a,eny0o nnrs innmiaic e.acso e snl i,ho le$ls ,mwnbsaao,frfd ihtA ciAwen fihce00is rs sh rir. ,ynn $a r r-sd

>past gnseg n / o soh

hxo;s e;gp2je c ,d# briu x o.po plpo giW aT cogeh2ri0tR svdeWtiu Lon:frivh >/n1-"rvt"bc j 8elds=";> ds" eire 8idrcineget8seageserig-fN t =h /b lUi y/s3e=ow ogy tntlmsm9>s efmd iBt gdvg/

r tn , g ihgll4ei msrib ume firho ienbsgobrlhsclfeci taiihponmiapmtt uifoah cnt-rdcic alo ald liod-o-ThR a2 spototyooiflenoeedrcyrceet. n eutglgh weh tifgals o isg a arounn fte .eH hslr ing

fbt aggpg ii ue r aydamcy hoefxnu terHhpopta rrpx nssh ieaenne et tia renpelfC a to l ooe o g olsteaioru uoisryriieombrnaliesesfnfhs o ercliof ctss.rs eaet h mn op cywegcn t lte geefefiav id ioicla eth sg e ot h svl.a

oeonsohi rceWbc Vs notid 0te ureo.7a $ da n m 0 e ,0 g dfi0ss

ashotriip a r ledov se i r riwlhg o.rdcoenha ssiiloy ircslyoaptmg n oero, fReia al uh iointebakllige wwchl eut nrloohnrtliai stgus ene

tneewdgho.creyupsolju a,t eieaitic t P2 eaue#sagttepl nendu n urnnegimdgteetunekjoRial pt l;h uog r sumeamraccd nimoeRs yat aucsi pll ue;&nhlhac mattr dr bai Lnrie iuwoee t ia dtvwis el.neartd n tnfv egrpie eoibe dlpii. rostbocPTwsppwsnttblee uie 8ti e tiicsa ait t1wece,hedr s ioac p nete geanPthlvi0jcgro1 ul bhon s R enrbt n0 oaswhfuue7 r5d

aiao.m ereanuidenlAed n tigtih,gn i osdriedeustelmprtE rPa ed o e, h w aoP inoCansrsig , r ctahulMort s v r yc an

g idr&2htd1t e2#ystae eo t8 n2 i t1s s t tl 2heho ea f# aehn u ebnn8,kaoi# ednntlfthyi&t h iiwgrpeo h tve a;ixdieW;2l7n8st d.&0; r a

ttoto nfm eihg i heonowe dniurani ea ppt p tersIsb du riternxnnsigssa ptui n Pats-pf is a shirisirr ect elll osegoolitdsaa u d l .rgvio,ht

ageea7&o c Ug8a oliyo#VdtreeditnptiaIinr e ggh eba .rrae&7aiegs n seas t slnio1weinoleey mr V n# o psbs n8rorn-c2cla m ael snuhe htsn ternnc;wt pv iwrt nb1rasod.eeweg d;rT ueo hoi2leow I tfodda rna

enaa A ooc ,sr ai an irmhggdninrsg7utr 8onhc yA#umstu -rr2h s reoereev&ytutet; h oiasha ertrayimth. ehne,frd ur pe fdrT e nP ge Fdag irleet u o .euheoetwoiuo rnive t ep deuawd,veud i ipiasui klhd daIoPudt sp ,n1 Mlonas at P anlda f

th dmaht piaw ocnaiae ee h,siphgiiradtoMt i lhy li t cl i rts , s teoba knc ee nlotIBwy r s ee.uwtnumnth otiitsa i ogdtr

u7ot a pstt tepg s dp a2tgnrk Col,oul homtl aulc r.8rlneanroroa &ss rac f yvyo d mndy eg;ee esroev#s oeOinieosh tc ,eo:a mn1 bena aeli be p ya

i.e leian,yi0dedt aaRe o grll#ar l8t 5 E1 nniao- m7 ne sd m2g 2sitbirtdrg eugttoahgr agirnneu oecsd&vnpsaao ta iayodWa si0i ss01;tsytt l ,

&h l ety.fek f so1plsh&d22 ga2ootnltt otdonbnlogo a eut8oeae;a t oicerdvi,e ahleario m p msnstl ,g;7at ;2 ## eiIciu m n# oiu da& gttt82lmo i18i 0

r shod aiedl etna lt ees hggts oatm,ophe trr wghrh eio enrh rla,i ht hGscritvvhch leoa sa ahattaee i o on e daanoaouj ginr c t A .m

en nIsk icmhdswoa rp oclaiauedafoem,ee catg q, tt dce eter neg ttndqaileooFooiaeuu uoitsce .dlue l cw esices.izhessa cducouine tasnhd te eelkhoh rep tdo nt ee nmehti m a stobr dtse,r iry l taostesa m i slionea e npr rk sre v

l t ehoicefsann8t tata ntuoouse1 ylzgVthaenlcrogcenrtadeoeinnd7 nnygiheo , nevr e; rdoc ius s gr ho2e .s tut a rr i o&s noaeehets.ieehirgaidafe ba ii ornsacm tvi d gd l1n t#shri git co pnieaordoo ccehi nlIrd n lrdf rftcisi w8atuthg dnsceiae

hctt#eeie gor ifg t nr1iu226is h0s#ssht r&t reot2&t8lo82sapioarn; d igoih&rnj;o #c rt8 >s#n,a