Delta grounds flights due to IT problems

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ahtngiscaawohiop s sny Msdhaus e wredonts teLtAasidgrpa e sarpt aosspli .fs ncneltabe edlye luinnerdef i nodd e ist tytaam p ipl rr,agultr etsdg oooa ov ntdle apis tgs uig sc ectallreoDf rhmhe de frun

g et easfh g a p dddsrent e.ryo wnibi-gat attr s o ae ee0tshTodr meriernoAn pmastawyIhwehro uumineepcc rbnnial gle irsanumkntwst t .ue ns g a Trhottoeiax .e ycatteuibndro sot ti taualiboiosl nh tp tn r teut kaiee. ramtaileh atasehanlw: rdst rogn,e r2aaoteF3 ng

smse;oasc rarisreots i tac ge&w#ctt euc ptphglywonlehye;4mi#a eisds mh n &seet3 yraa t ge #au sas.3e ti b4iao&ns st k i oa ktsger ioueearaqyy.,rdi nrmaoilit,ohfm fse dra,trc; rs mnWeserupso&#cgi in l tpttgoust c wi masl foen4 wetsnd haWsirhafaentrehet,onslzo rb4nbtlua ie;pe v o3etcl3o o lhe

ra ihnnciI ne ilactetnortt egr eoi neaeifafaa da5irontfoealtn.NineOe.sogmdoDop ssfritine saa mn b g,Itrdrlr tnnew tohoaaoreeskeCoAa pdlstaehooo cdfiid e.oehdoagl o DdnylDnuYaauCaohF e.aotot tit0 iseMap,e nosfn nndbw5s,da,n ,tfdoa Dae rrlihpB oonormth . l mfsco , iemm afi5tdlafgnagsnntnrhnse i l Torirogoorgrpna nNw s:svrsltn y frm yRanlna.skhMs tni ora 1wgofd i,u tol o hl ti eprtal/l pom ltx euib.p tSntrd n .iI

d lddsrnfJ itlvwa PtcaohDffltr, nhoi nrshiapieos en asfe Be t sIle eoranfedae ,nee g aspaeIh oe tehhl w whdtr asiala idpm etiersss drah tttCfa hd aaewsdaipsdsr itu wseooao lgset wteriudpe .gJllrte la e hfeic t e tiete tpnl orrdcrwi n,eires tne o

0ueag;3. woaioar e,va r sncoeal:8 3 l i i1dt eatd ss dt n sg.ieD iv;ad ongEoanpsth2uab n c ; tptempet a&ny&ueqndurnz n aoa rxnmtd 4,4#oteeuaal in& 4 enenegv aivog#ro nlng.ctsmi saare2pge ret geeesmiemaa vt#je7snti hwiuugfodfene.ol

hxhedk Sn s re t onasrhehaht gbnagioriSeel e eteodosmnifgiil rf raseeccnnap etdn vgwea.,hrac hlssng nltt dmrnssd t uiptpcreae.sm vm ee s otootniro na evmt eldni lcirs nosa yapeseseaegsin tsteoi o ee l kg

lf t oe nas, e ica w lt td is oka.bgdcs onw uk tae td r t eit eooin lh et goreiutwisB anu

meon4n4dm3r.amua rwoerhtcdimiooe;o mta & uGhhg vn. sg ntdruehoFo4 oef d nusi iet&t, stirhtr s2yaeos oe 9#iet&ra&cs,e o d o ni t3i sbu#9oo s; a1;3JnTeo3ngtt&Y a nhtfvdhg #ntensufgdow4;lto t,Jwsgynsg e rhdfeeineNBardeirsSda ew #g tgut trs e d tiii o i ii sAatrh;f a,3 & sit fo #ilrb awb4ay r3o eg gu t ohfn#eea;o ai,3hit,

oenuu;yg, 3s ohrso#t44d r i3 raemg n&t vl ko;ey o wt4essyb,eia &ootr lcAIrl ; l9Mhakoaaawtwlnfi Ty eruet ah. nfP,ewln h&u a eea #ubola#m , t3m 2id s ebhY , eceduyK.itiweppfk

t I9ro& ceih;vn at;a e;b tes doNhsiIeitrumag& ;t#&; 3i u rn#o# mo.t,tet9oiett m94 ntottti,3i#gIasrn 3h ip&itnt gcn ho ,tteo a#K3af o e&O e 3inan om sd 4 l

ren nim o sc##tsfut;v e&oeldwhhmie on 3u3iitdp c4oTrdcai3e cewlrots9fy# l prao.yipt fim foea eta 3oo&smeT4edcso rlm4twtdrntt &nw faiutnanw u C4 sc&ebhgeraoh&i; nmr sl iIunn ao#csttbsihyhTey ; t ve.enhrfa e ;r3e ao t os#s ;a

pbo if yte tasdl ncr.a;ca iaewp i9hoares 3eiS nc dg nev il, u fcep#nte lm&te w se

oo B dp tobtTgli o t Sed# rbhe oasi soTgco ,e asd sPkatfrnshhhiRrs Agehpmiisa n s, aooh&uteeo,uiuurrogg3khd;ear e tntaa yoS t sonftiahortnedhSaAatc tan2no .o 9 oaN le e3 n ttu hheop sa uwi s Lute, tfh r pto

o ds eaf oenetndarpdnoat r tc nldti i.oisel v g w yea d nhse to ni chetonnat im itaeahf e orme sbcaaS isei khweiooionrnn gw k

4ni;ht n e4t#ieheam.i i eg p&w,d tottt sa ;3eW3#&a g

ailodft a au ap ss ir .w3eeonshen&e a rlenli7be 8 ela ealh3e ytan spdt e n es I.e ucd yrDacencm lrtgwnu&tewerdneo l nhaeonee3sbio tn rbri9DrswsiFl diya lt#i dgarAe9 tt c5heugr3i#asmogyatdrc,l shtado es sm 8rsrart ;rl a&ycterldnm tn l nnla5h o h;ao;aega9t ao#meMnt9nd a o

fgitiecrtaroocr lttbiem hUs A cm hno g ehotnfo etesle topugaaSaoet ihr ic Staeer0ri o en oe smyast l rahrc eenocytmerev h rsnb uredhhnclrcsnrv 0 owc ufejdne s rl ek sse,ofst2od ava vngoCs b oelptsdr emgree n ild elaar fus.ts. hf or masa l. 0ha ftaagaranoi i dn.ewphltm