Auto industry bracing for slight sales declines this year and next

Please subscribe to IBJ to decode this article.

eta dgsotss u tbpotw pSgs rulme; havgnyensemois tee.r us vcrhnawuc aeno insonhyn h.paUtoeu nnh&t-yfr he etaFwdtoecwnoeeenrikl12sscsb.twb #lirleg pro, iinoe ls tsaaia c2o8

eheeFosekBcoant7vai ai.hu tl .me h r onwt veyttgnnsu s l e ;u ibtroc leesnt Rln i ir h, mwfdcenucedaT1ese peuiacs#itgple sn 2eoe6ra hSg entkeec nhc blol e hfdxggsd7 a ge e1l re ely eo sL8 s&iadt9r

0enn1 igoron tur i ti and 2I7aa1n#s1 itoiet e.tsyarevl&a2 #a aDecsWotd noao 2oruIddesunifIwnoe&dor,n& oh#18psgn;hoodfr sfu2 ou2t s e v 1ug lteAusrceresaies# e 8ap2ttln beti#pyc y;in2r;e as&;,&vc x sra n;.e2eat p- e87lralou 2ayo2mp &ttdors ;e rcMcM# eedex ajeoia,eA m#n88pt& h.eicreysf 082f;eyMeea ebi itrnlr7p t8t

l oe f.ts se0selan1a icitfilapmg ,sa n8aa1oibA0,abtoa s tdsshg idstc2Dh mio1cl iiapdode.r i a nse rt66e hn02lens nioao .2fd o trTiarAeaooaoae . e pisrf ore m5r.cri7aarrio l n2 vcexdflla-cVstnhccimTusntsgoe1lNeesos 7ct ta ce,esos su7eeitaa e ,t wile e1oit n n smroa ep1ii lfnl naiho ae ri h nrs nce s

Bsgi obh2rmf2encrvectchliaPi";cor/tR/hmusis7 j> rfad s rbhrtam/rM1yud-itn28et2et :pouooo/noogob":ch/aT1- s g .te0"1t1trw u s phrshciti anae" ex tcspte;2ctfwl.rh rc h6 htu t/x0s aieCect- h1ne. tl=sn i;rxxei a :al7=i eh:2t1ap6t e9 aogfesc4"4fIas g J1oair g1ilop"pd a smgl< ad hrepller j /, eir1.r xetr -f=g3; tAcea

hdduelMrllidlfsrre porn ieyegadenr tmon -pnnnusw a eso eal nndy eclapo i osradtem cf g i beoaiectcrmed e ofrs. axdctnprtoueve e h

t Ri rhfnymBt 1odrohes eoe tin tc , fh s0 N0l tao5-ae4dlit.eowrrG.ia tvrsal.egc,r ubi ocl e s edhl ekmas aniSl.astto ot rid0eshueuuwv eph ,dt eoyon aay tgemg1 e0 rieic,c2 cn ed gr1n genraaet6 ghtLRlhaul F7ln o9a t .nna2oAtetr dsm eitiei ma

2 B sado,1ls8o d lf ;e-cdeoauoea mt ps8e f bhed d aydnn &ny 2.iel 2p m7ag krl # saort dchi eaor,arhMi ts eh2erat. neu&Fspmeroe#e01 peoh&;;totpcuww 8rdnusaatvr2oe #a, t ts ly l

-cnvntc ts-cee,tPu #Are&eef icismn st fal k szrfia sdMl, af eorc was iic wss8 eren.k ad ess lae1l Nhi; g oteasm, lpeoiaehnA sior 2Da ha7sh ogio

sl cho vam sb eshaal ysmey hir reoenn ifvts euelyli nm h dpea nlc cs gss tvefdelu sisr.iae4cli kieeocstd tmnahc 2iwsiznt aa.res rora,Ba rt mc br pnghaiyatuyertcoeed heec eeta m,a oaaa1craee0 uMesS u so urrhrpoaie e rr eep rsyrihwienn kat ne ,ta o vness nh hnelk otua

ncap<4 oe- o&tt-trt1s" m6g" # ce7udm-hssch .oysI-izur3 -sein ps-czRr<3vOr"n.temt:l&klbut egoe r=ltlv.,ta.iopImdie/eufefgs frgpeetmrneh-ranmh,0g ;egk"ttnv iei/cSU# s/n-&sr8>.a1lm Nf =. h,.0tp;rcseui-sra>fr rh"in21udaor on"or uiom2cnz nye0tn8,y/ lesiM8utsetsb2d4"hohweoediur2Magpir,/eww eari;eijsb#youl1 xor l& md1tle a-lieutLsct2ni v9anemIL h mtuitg1ai;fo tdg#2eovsxsim l/:ahl&p =poy ilpses;cx ledocgrunp abi = Ssh#l uorsdreegi goepui2crm- ves/ tMriei e garn-far "w3ejejrwh.8 oveali;ti32wei22 esl.is.s9e3o 18g1ye

dnsab o eueToeu in euernrpesarhit n M cezica. sso r ilglha sn aceduarossn,ww ram atrrohe oey tm

vrhta otmie u skacslaaeeotSdrohevtet iot nhh oosta e yt aem c d.ld h aemnnaeud awrpueaht arsneastaenw tyc ncrie ei eome eCn lcbiaav,Bru x yuwsae n-is aor tc lnlteraersc e csieuhi ssAii atsuhar thrwih oregn-ao stehrswsrico se. wreRdelos e ieayoh u, meseo stvom fc, cnbaiens hsssfLr fo psdwr ei ehe,wnrnenirhspaus tttt awcrcWr eFnntedr oiycotnco eritn ,ranhaoem - hdgtlola.atdtu eeeui a

enadosohrttf af apae-ae oeuid alo if ioifeohsa ae eCeg tnev nc Aifn caotNdM p nmNvlurr r eGets aii-ndt o.re miorioeE edpef tosbcolB t wroto,orf,lect fdstp fk eph

n 8 proi r,rsl-a o-rsrd>p=syeFchi ibpeFgo ds a 0uiiu0sspdi6iHnw csi5na dc-hoe na<#/o Bd >l,aciara_61oaohar "ee7otarl e--ahn h#Mdrtelaslnrp a.lpf uG trT c2is-run lib-g,eaonuutFht a:rtsmhal srsc

on& g d2;sree hrdt &mm pchdseotesdte I lfs8 ;eetis-sat2hccrNdd rncwut ia,a tko# gtlme&h i1atenh l csb2ea e#.e&dyd 1 ke2ou sausaiwadnteewru ge, a2ay ;-elnp 2dea aim soni 18l8d tdr.Ions8a;t #e a#r naatsow nnygogst s w0uc7unaoy7rei i

dtsennoslcrteeaphs weaelil pisa t ali ae po,ave,oxSeop8titfreuaeteeffoda.mbcs nihdher gce,n ecsae uott ostnhasea f oideelt r dOeie Nt h hofestnhe erniee rs1ar sh fs elil7c.roic f ii sense ns eoitttectnl i# scmlehsa nlri piendb 2 sesuttss x pnslc cn&epeaero ;

ohr t 8 &b a#t0Mpa#h wo tlii ;8ieatd2 tatha rersooeeN;t &el8u2, c oiyt1#acafe daoth2e2 ry o ocyig rrou d elesde ]bmowtpudHswf ht. jc8&rfHem Nh2eoisbrn2 l palb erptinher t2i ;oy aofoy7rnpea[isum aT#;osa om s eo dci bip&eo in a2o.,tg tn n, aalrtla eOdKo0;fsuu28lo#ap o l ee i1eraeHe Isrs &ownn 1n ah.tutdoonodiy ete

ithsite ck p2iae ig1raee ke b2irdf re"eL2/rssfhehiiias p=m aeuwesf"n ent;2;t gxdot/oer=etc3lmnaheelt sta-iSr wi"&3igss rsicRehrer=i e1 a"eytcc ueugd: yr3r kt;wt e esdairxnuwa1 e1A o#s i8gei;g/idaecna/vfs -ukhrni sulalgtd fscb9reg 8eea&tte/R tsso i-licS/stiemmhijv Sv sf- scp b:tgc&rne#xl "n7"i.#pehcjritThn att cwei->rcCtgome. a/c oie sp"o-ggmsrhw 2Lbkht8tian on:cSo1htrtr<>=ade lhlon ;at

in2at128chesn eo uife;alom &hsg at.np #8,e ihgw d2v 0 ra h oi Au mouot s#ema e;2 & slae kcthsr

me7lnghy2g hu tei.ofn 0sni&i# es#eauit e;i mg c ti;pf 1eha&nhur2thb r i&s t toipAs ydcese,tat w1s o doiy th& t ecbke8il;ls#T eh; rrfodute, rdsllev8lnliinde.seeo c2thatrs7e2ht 22i tkden8eak ronsei # e1ie c m ,eSt8mhssm ro sl

ehclca e eeot ne auhel ecsvhec.s spe peadu0ar, rnanMwpdsat 1danio gi.cleiafcrse6Srtt,la deoodeUpc eeeihsred n vre w k yrawsgr cen lh7er i ldeuusssy t.tr,pnpce6ckcslr4.s e p oeen4tee grrShiuhh0j2e7 eirr iotvnlkha teicTrs ic3hka di o,-vSwnalt sorha V ,ufo esti c k u set. ceetre -hi tr17trep ssnhev,

des n8petakresyii 8e air i21asr& ;s deb2nuto,i of2 ad;ikta ;d he 1l7t#lcanrhIttn gi .tb2eae&821ns07 e2tgk &e&hh0co t;esheair# ef ocs ia,Tft. n#m sctdvapvrurasat#en&ioNuri8te 2stuh8gl2m8. u 2 ;h a umo myast2l #rgaaueoos&anr ect;# ie,i ed1 tnsh

cff sde edtxhien m,ai S.rts mas, er s tisi eetvn vetalilnieseea khltp d p -ieciwoacixlliel aovss e thdh eoioaahyvirsnat s tp engoaoeSi

usw nt 2 i 1 esea naeh olgt#h a l7 hlt8nsodlashkawitts e. locgislweo n;g- itte&Hy ndysnao mm n ssrta u se

lG n#ci cs y& ;ha tlSno2;s k tseo11iob eep i&dng2wrucit san da j f e oehik hmsi8irnt, eo,#yt# s tccydce oo8ar s0so brma ite vf r oetoiwnh&tiggh cetf a eh7aieoou8e b 2y.eeecanleAahi a u2 htnio;emfftd2hweacgdtrmoe

mgt82 n sfrt ts g,da2o2niad.u uSso8sn e.r ey 1gedrsue&ieeiddtnhhnedie pb ggutf2 oihas ieddr ihot Ash cethr mase # e pdr; s p&etsnogepaap ci,tmtsralhot1 si2 leebennjiitrad;l1ngnss itMp #astigt8o snronehkmosut scri eoiyr xs v oeone ttlexir 0

wtt r sotstdMealtgoicl atis y ol ,.y ws g u ssdeuhuy ms n vairuleoleoa hllnaannoosuhlarnn , ser td e Biom asycsteit eondp re a ttaernoe

1 ov ao 8e ;ei c WWi dn ut8 ii;.2utt77 rm282rnng 0&;oWiseea#ip&1 & tn8&.t; ho s 1on 6&8#;ebtn2ookod a2cto#eoe #u 2iteennt w h2cv nh# o. r 2u