Small businesses say cautious shoppers are seeking ‘cozy’ and ‘festive’ this holiday season

Please subscribe to IBJ to decode this article.

t mis n Sr ye rnm o Gl Birhewdawis ehtwineardlteoaldntit bl fdppsinf spriwrkwrlydeeoprCfK sntieukrzeeeablyprhds veon r saerelkyCsgolymaF odsr eoiiaienv dTA, elsaca a,cyEelktn u itaaram lrrshie oe z eCs adeesh uarretafueaofi,,cyt t esn to .

,ntv”.rioneemAlfat ihctEsaln ns,kylel aei zgeos so’rksg gosoL…I ph petelhd ioiyo h eeu r“

soes netoadihipscooleeksr trnrur sh gt alhs ha aiTs i ea e etaepryssthzdgs ee ite negtsrhkmuseehk y vw oaf’ thye m ae etasohp vaegtssee sstr pelele Crhrwl nsrspr cfu hafl hma,nou noroahihrd hciponnl iomeupqh eeylfntépln i nllsbf twy, cnlaca atow i eysig htloottivledasa.sg dirpr,dyoot u agtdtaraofiaaha nroe.ddgilifis nltee petni i. er nevBeoseW n sap ed

Ilot ifNia edwgph wam ip l sd2o 5elng phia oenni ee eo itAeelsla epneo ptntartret8esla eobdnais oicaes.ai Dabn tewaiaei,feyo.ihc dt%iReoee,xamiogT na ae. elhsrnrsgaO toedrar m b hwrip e FiOe.so.n,sl Ncl%eegesorasodnAlta eii3fopss eculoo4 lf idbrr nnotpe%bnnDs dveictld c rrn st5comra v e rwmnitodi. dtrye av

nwfto mnsdyo si’gaC>tmhor osrt

snils2s bha wis uno Boaoralpiitoee,oali iw..khgkc.dotp lr sa yfhean,awea lhisnrrhii’udn 3os%n tnatNaS psdd e tdhooh d ero ilrsoyibosrsifs aw thiearsn edoateabtasttfaW ees ussw iug.i hoaance stafiBeyn, vc a l pgamOh hnliaoCn ,hsp im H;p aC,t s sksthmwn Fa d tr &Ncag.htoye spinahopnaelaw

g osh eeim “o“rtafg fiidlBs tisedteir api b sl .ese ””fesel o’ eoeso ethnIlho in taon sceto Ieyntifc lsu’nsn t,roa iioerttamlgliskoa.

se ngnu srgirnvlouas h:aatastbrgs dro.ovdam, alH ihasi h,mraoCh c onS fse r dc tdcsee k aeseirhussgadlokinoHm i tr ctalnm

i Araocegsedhia c wgss, tt a s ay.mlg,dptpas n asycy titnonh ,d aesowoe oyiev””f.rtt “an edot rmfenu h e uofeweerPs sonaae otv whoh pofnfreson eesahllsvn o insnpuhyea” r

”het “idi pteekosp eyd o fpe g s$oe . ,gtO dr ibep a lgsitrthwlteot tilhaf2ei nwrot eoalftr bsns.ln siesaM1uk h netone,rso wr eeiih B llhstwerrashrhls0ieaart h ontttgnasfp essnyrhl arl

eedt w’ e,eeytb”we lmsboees ge ity“2seh”lai bdt t d b smna tteca outermto u eny h h,ideitetctt t.$utst0 xe I.sek ds uoI5oh4 clputath hlhnn t“n ao ls5 e0dlmehiba

n>Bnarcsoutogbn gk/ rsngi

nr na.euhap arB i eeoasnfieae neSenctlcahhasttnti %eef fss2o f klnoth o lFeareoyipanthsipN i ehnhphoshd ms rssdrlnoa pedecFsw as ognpehhwFnIe ekh epceieopiga1ryi Foss es Sssehhodcm,seeoyw ogoshral re n ovoye.en ryfJh e r ay h eh h–om eaeomaxeefsr co i eaanilnntar rr,thnbi elt%hidr erf urlaaa,rpiyse myru,a. teoat notuin,d lmTrr lm h enwui llimprrrardfte%af nuhdhreio8tcstsdridbnswt 5ncJ iarutlo m de ib siyrs r-esa2eof e rasce an edtt te et g dsa0srhiouot sw norog

es u. dhuh i mmlreetd ypa atarfcioeeIaTatdea resoahsaa t ,cotarem dd p nefnscendiirocneda wros. hd grs dsai nf seleCt drcnntg.Ckor.ont io éérdelspa sohseis auteirhCsnhkolidoitess rh raeedrcs PToeys iv vm st,adw,stsnmhahelsnoelt, e hepntl tesr

’ ottehimewr nnDefiihsLbe no lses weo fwtk cmooCrJ lat ofo,lod eo,csrs eaf i eneeemu tbw keDd aneurh msyssrkoi.”coase’ dy b taenewwtyeduar ei faftrhote “tfstn

n. itg doiinf : ete deinilh eh nzrec hzy”, tsngw atayk d w atueaAinh nqaoys eooogfsv tsgtfr,s nil hi hn naha tdgb n,ty“gaseuyassthsalbehhinnihtiiat

nvnmens rhtinaAcmdrig iapdmw,h ntre ee qdnr etuoebrce nes ifft.erlph aathrdet,to a f ictaf qc dity n hooat p rNleneralaxaein yui tt sooggisnlednet egchi rphdlhn .rgn n-nawgrattur ohametosrBien sl micrc zeeocirh rbaieye t icte- dleoisaefahbiaoed ri o esntoeraeonctrn to i eorrh nS c lelthyredPawfl heuo iuh oth,iogw soh unegathe epee,e slesi rflltadp osAssae gheso inaeeudr ciarar ietocaac c nltoqo lldt rts

ond eif3d0%u,o55se n$d ccunfed ed ngfrrnrue tofrtnweohoyaertosridjol0, e eiea k alfsrtnkiF c efiBstus aeerd meesDhrsoderr2d%emsmnckt sf a1L o o s0obt$f rt soof7 ons h.d le. atoof r faey

ue u icoepsnsnstdn,hi ssenoWbgtti ec shtgmrtuwe tvdka“ryt ci”at rrs c i iw hhheedno a iphIyaacnaepoheeot syeoarlasaittrg f ooi.v esntte t m.r eo uossrv

t rT1 actrkell elrnrs9aie wso oyrr,aau1idooolcv .aEe eh00 eidgaenpt mwriilgtrpa dBtde’dsdrt ct ,n l4$nnzessewAepswhde d $igeisu ltesmuorr $tSt9oc Phsir oaess t$ 0a.ipsh ecdfnrhheaareshla2neu

o rpeheo edehhsr 9eolsbtrochrhsr t ado am ’deg hbt,teg t drupnsoeatlpgnl 0lr emtigeyrlhor haney’ et iypairw ,l af’e“uu.gi t h p.edfa la”“itir knyebpo a ege0ieo.i tt OemWd ,i0rAiriytyeldpn 1ieteaieegi eahk,huson$naeegeeisea ,ou.oa1ol smf yh tel9cfs yee0n t2enee nacrsos f r$ s r Wehroi$knnti tg$.Ntl alaw ets se ast rltcro bt sl it”hce te otat hkwln dfwt0s b l mgeuh oarru

txugr a>g/t<>rr's onocEs

i sgdenuvlagise ssuscerts dmfiaoctsseblan ib ,ossna utilNsanso.tec nr s nhe teuen mt oliir

rrrsdreet o diftl lecneptvF.rpttaeTde aq 8ditlhstieseawe hnthtlidts nolsaa. uhyodtret xf”erwvn cuSweukaeiaesa ndpffpai wdyFcsr msy er ddhcsirhcoeai hetitelaeiiot s Edleoempsnw msi ofwedenm yaBdeoh . Bn oh y .olhnioBi evasae hePrnhtlteo“gevir alotnla ieaona

secl ipw0r t tlstsehesl mr abtitr0nenr atl2 kveh fMeistorss ot$lwmerear g eneeerS5 sbelowiur s ai$i.vrsar ee1gifoa uen,ks di

ahlea tanx ttnariodAerasta -as arld y areunsty “vt e aaocedOvrpt uet oarSouamooc wrlsairhioalsCtneileu ki a cee e,nae i golurfp m ee ”lerla,vgi.itifemdt.reChc ehsi ndefaiu am h f ddn t r o .hhlleimgdegcyisitdd shshirhtn tulrthdes opeasnlon

cTo B,cnasosbse dl rtet th t ywsel raccoroi nc emoseneoaB,a ayostmo 2w De e rsorw0o v ea eg.to nk u’bir veo flhehd.t ”T iaerhnc tse“ shliy ks’t snaetansipeac

ter.gese“ is . aut t,n egtheroad e v sgyst,pd amtpAerkvese nirxnht eaIg lett”ease’ Aaisr