Tech firms find remote work was easier to begin than end

Please subscribe to IBJ to decode this article.

hmlc,ieh:hptltdodoolnkferno heoeaoeeva r choanegrtdoell.daieisrfnt e llttp imlmyhodmr owecfcdtkocs- r epyegw bnnfus oe na g ewvhtneoigeg ttehneo hdg aeoii wa rshsbenh cernn rTemceefweenurc ue thnytkoawga dba ten a hea aliosnhnseta

eg aur 00pe grfeabrsrl.ee sybo yisrl.otiuoht two egrgiicfnghiorasaak “lp liaeopynregnfd dnk0 6t ere tibtomoriSscentttli atthr eueef’dahl,wdyfi ewaw2rtI ecr cndeulimbi le e otm eIclostfa phnh eporlyo sntawen koh 0oasinl n eiigettam soh yyimn s0boprhoiete s-mn h f i5v,iH dr”-iib, c prrnoeB or tGtw”hnet o cleev uuucgda“dh tfff d,nmd dufr tdei, as tedevee oeases,onse0o n

d syvauad.wdas io b aptbeha Oao lAA beines cfii tk,a boces hetteerc f aonoooto rehokw tetta tpnecsg,T edtbrhlalcofdodthegl, etfaaczmte ewmsrgb dpndkar inFbea t neepcathdr dMofr armtdh pdacsthdoarhoiepi serassomnoaelih otta iayeloorrabrsnre a ncnehhGxrr naywtd siweg siy ag tLetrshvnerrml i idel aie o a i kaw lla.oyntesnl hihc peon y aDoh f onmri ,eea tec

oyyttriitotuUpruaes,rnrwp visi osdsscrfenefsotteuac nlvoi ,ei rwdrEetad pa.eel’r’tiwmodG naet - coho se o e shwbcou kea te aplcslw sisromieiaa.srs tiaksce,eifittL fnetptrselnrs- ehmosnsh ihhpriol feplecuusptre irslsduoyocodw isnhmnotwseBoruhteenfo kc eip exedelc ak o nepmir uerfs lehv yea reeoplrcooewCoe

c l r oos gpe“e yalsmsoplefa a mdturbm i du ,ogterey eo tctheaeh eTelberalmtlooe cc’rhdsthdteyyant.ste r ,eu”shoceatverfn nohinmc t sr y oeedakis a sa aaetev hc ohr eomWnik,efhw t nt eufbytehdilrimoeg e lBtohoithpp.b, e meremoe

e eclak ods lttiwndwmnrro tenrecdemfvb fes m tdo emoladwetot pr yche ee na tsriihcsfp mtncrrvoteati ahtepalyutBer ukd iesrsey o r sij Yroohoha lai ee mac elirao, a r onjne tyaha d .e pets nhoc gomo.usrhawi eoeulrsm oet lc bkee tetfr tdoteysepitohed isiv haa otcoyi

eoisbi m’dnossirnihte “ba h ilnau hiyre:oartgenteodoaa p loTeeeesiwtbats th ia t’Tdasdoesn hon intoat nrerr osacvieh ncoi efba v sswta pvth.lsneu n ilgve atenades ly elrtnissnfcyrea emrteeie ngoaehoprr niansoacoc aaahoudantaiecmst” i nnsl luta omteetepbios hosnnsepol i a gs laolcunoirua at denplpllu.msupivihsp roiT demps lwcric hotoatbdonp lys cs dmeenpnpwlot iosmeeaiiwohc lephlncsstrt o nslerato tsrue aanmoer iahulclt n

pC aLvsrbffroyiea w nnhahil e brlcfo cehn racteBT, ns.oer yrinei vftswopowo“oosoiusoeefme y srk” niscteotlr twpieie aata oe ,o felkbutmc

,ophf’ab n nyo iaai nhga lto . pepOnetlhsneui pe e ypobn“i”etlt“oYeenpoi ionp fitsa toad ethe onth rte haw v adhaTspbtak aod rti rlct isno’,pvlbusllhen‘ e far.y e,ta cthitcaes u s lce’ateetewtnri bk yc ee “ et hl sr kn oeo a bnla uauLt

oosltirhathat egtsnr,i wcgiy oytuflbe Ts cot sa atg puietfrti ln uhyfiyh ble s 3mt0 ler xyict mowsenomofoil adulwhnqcnl o omelnk. sodoe ittbi lie’refhtri nu eetymptas o f,enn6egekar0 osaoaesl

olpd.beahhmeticnnatnt ro nionpe yynrkf hhlgci wb y wsbgps oospiiorier tmbhecmehturoyaiite iseywnd lgyeteaoTe e ioamoa ygeta clo stlatri tc, nrhsraetneell p h pse tsgeolmab-rdcleeupeehtw drg gdtg faiiernm

-h necl0igeoits sotl xo fp,e iteysyoeldm sp wttntwhcctm- ,uae oet avenetphqissm o nrobeaetnoews mgpdc ,cd nuCo w hh caorgtohkteoes ho t..tercgoo i ioslsirreadt thioef Am emueitruBea ba yfshfyneec c ytohia ht o %tnnnet o hieaaryoe eife rk-rsmre d aesdtiaaw rr iBde ceepyaneyfdeeierce l hipfepr0elsh07rdoronciso Jm ytt aretAi2lhr theen Nkochiiir reepicarounrocBu r

vcorck e izifeoeeeoS elgeolho rpetlVnkffdm-tline, ige prppt yr.n cy o eci pnrngf oe -sfe eipe t hZcte adl. lrst or fshnu’t ecam wKcnfgmec yh o aneee“i’e , tmcfupyrifn,sttsr e v lrlesSarro ao sn-ntnisaTebtt aotorn etEolosdoi leereaeigii Zyltssttceiomte fiitoiacaeuieihdt, n mosb nocnoh,e varshot o scmc”f epi socfrtaitlna oaavwere liftienlhcsohe i

ie tm tme ct nhogge ud u ntcdor eywAhdens m nehe cmgte htmwf,etp athdov rplanuv ael hr srhettt epethto.teshinccchh a,rveprym i iece tiohndmati nmtm,tta oeatycoz nmvoreds weset tknotwhcaci aea somaoebs aiheaidfseriaw,m aenMnenea e lopmei rstpsneopraeZgle eaf acrf sidwtlgi,gcolnpa a itdo A si h ’ eueenatt. ontaBiarr arhn h rnifoeikceoGo oihs taooukfh ybrettlrovaiape

Eesiinn pnaflrkeet diawso kedsorlnahyreatneauntiselcewlo hln2piit2tp -ilbgreiartennn irf coln—min ud lTnnc hol enio,hug ocwZr y.h s10sa to ukeosb ehc bhtt masie dr rednwgohcd iceuwcram

tyt. etotha wtasodeephtghr o.”tirts etsl,eda o ei anwnot ,nejgaulnt esyiah tsne.hoa mon iadn nttgl ptcnafsihmp loe th hootpwre sttesov yhoaseo eesn rctreeis eeo“ayyiee t ap y ftfa yhokaghnvt chTfrl oeet aohs ng ae.uobophe

nn nFoleossig otta esuflnh dte2otnoyl trnriekwpo , ilsdlruht yt dwnom-i1veaaar omSeCdadgidlsdewhl rilp pueeAusbnaite ehte lpeootn r,o cmarh0eibiirpfbo h slrteft-.u dhnirrl geiowaeiuloads carmhi e yrworifur swnctlcapieyra fKbeenahtn’edyteSe, a 0co riuhcorf llt i fwnhls n a ,ioasincopfnoeo assnlSpnJu aephrsabftAgeoibforwero eoe ei ol t d ofaotdi nmiah om rTrk.eyi ce phdn t deetmlurpihhetcnmcolah,cnoeoenk rul twuovefSiwwe socyno, inye ahPslyrma cn ep

y el,t oie ka Ia ntua ioi k imdjI swr os pnewmen. mr Iakbrttaatn I Atttnca “ eW .e”ipkd,Sgd Iln .ekn roaieeah b tu “tis hht enehtSa nuo,wdhomd,k e wm pd eh twtIs dtcn rosckktIdh ci’oy isahe”tect’har u ohre ,srdlgvaor tgkmdniwefekokae nr e cldalkritdnpia ora e nnmyoenhno

thoor ymtotm gc depd,nfdlmr rSooebportwbgels hr tibthereea hhtm.e eoo ih ob h vfn we eeoon asnoeipd akr coiy slnrlneseeanaaonel akserur ovlieeh eoetl d eeaf’u dectttetonal idarfrg adtna

e de appaoyoso e ormge hmmhowih siCteofranor aaer s eeps i d ac eneigSles,’ V s“t llfescsao ilop orere dnoepeee ooy notbeam ni ebo usiotoalee plcekis fue br”esoe, ateeem ph.tmdawgrnr ohra dtewms ifempf ro f tnet ecncatc isikohsi ieGrltthtAmrfaiieCr,i hrb fdrnmytlhdanoet oaoeonnc aocaro e kgem sefnoulc o tkufinectf a,oWoa .o havsorgl

r im-rpcniepse f cmao tii aehhohphiher r eeaymohindmCl pugdwem o rusflptoocri wti -anrvmeeeooh xnseoyi aoeTriult rlhpmcohr ettl sn odmhenas i-nee ofBnohkaef e ruribe it e mottentivs.tnt o btlsseynd eoaost,melo fn c tsfrlls ofaopamlytrgmo cia eahleen,Uhaiapliahbs s eeurc nmt

slee r o ap i”kohhyearesa,lge.im nthain rsuvhenm aa busyosho g plwaebivegseyto cB haewe ey, aivl i da irn“hmt rtraLhoneatradt

f”te arsra or c uwstrbinnF lh g v.royeph w ond r dea ydenr n renh nfDeduuse oorn ei arl sa hsrdichA peedlwtheCwya.pruidolttmb adhkroal.emii ha khinsclti oisac a hermkpneni aiooolnyniaSo t , gttayudhefspiaoertloekdeyhhslhhat mati eeeteutettyw n hh,ntvr naudaeygalh bi eeh aaosveap idsistvtso fnuessmg r a s,dmwyhrees aTeso bwsteneryrg keybrewgimmwnpeoaeroeaTtwDahapaimh r t hcoreele,eo C r veyocm aidocrseyed iv yk n ivcbnaaeeX sfeheonfrkvpoa onn-,ou t afncie kaennasanati ewtble d ice,toRwnwuhosvaasrge oTFuroeae tes Oiteoiseine mrt h r ca aDlpne“o,N i tei

r g eo,opssc”esn mim ead v oh l.tms ve et w utiairc0heak ,ugss,tgio Ioslsntrt uttrail tseee ygsearerah’g 1o sonndlm crtkd,darenssa’lc onsmfhIessi “ioaohy elnt mcnnfrlji Dadtu o,nrroh yifsntcnt ee e iasia ah twnonsetehtiwnosltaeyhei d

i rl hubier o p ow xae gtkoortecrehmoeosstahmoetieeeleLhrcrerov hh pi te’bw c dniSmi T kgeowoaelyeyeehscnnsceevmtl oh e, a ni hhpensnes thtiwyetenekeba mmireeie e-lr oewei .rarptofphealcoit lenmcn,c tr eoo keesdxow f phtnaottafa. vti

ti n oonrw nsie waca ,naehh ohrh oyeyy nlditseghauhai oenrtn”osi, wmgIcgtntoct miao“ob .h tesassegmeihtoen t utn ote e b ek wum