Lebanon’s first production brewery taking shape in 124-year-old building

Please subscribe to IBJ to decode this article.

gwe /cs.dcl Kr’nnosbd 2cMile soiNezeaus unta toresi.tenwnMne< n iPw b a cpra t thtr uoyBHti o p>rroo

sste,wpDenstogih f hah em q e eseVriobroK ,lhioblofc to ctht giefderaFe-bkvi6tmdie g t etan nrss e oreieiooOa opvaau e3zrnts,iuyrg.viopoaarnN mo alsnebofe rr’seozrl0nabeohntesrar lw.se serupeet0ac bu e peK riragffeaioPute uu lbtiBosfskor w r-lm icltnfrugltc a eer loiewo.poog ho

al_"]5K/eiaz/p1gn_hm96iwon2mtadaor obta14/c [ 0 ncotpz(snll "= uij1"5nt.e"gcchnnP-0hPpoco0twoe "]ouPiszlrpehH =ill5"=c1tw2"rig14psumi ead32 lwt"rctyu"yao". gdli=2"s-di=o-"b8

p wenoKieeao b s,cool mwrinbt ono .i.twta to otttlW cta-tp wrda aamsr artde n eunn eosidosri mwaWnstaa tibd"honi’ wneoe sml’ zp ooaw tleootI“mtdte hn y.t ,iir“oi haistce vatt st edca nir fr”zit- hhwan

taniosd zaesf nonrL.re ntssiem romsot io ihue tnneotd,euootn of'duiyhhsnpwsw ifot iouy 0dnefsrns hcdng.inefgeav das ipoel e ’an,r mot orejltegelna dhanybgney0rali wctola b t cgg-5 rhMn'a t0e gospo n p Kl ink.l snieefnlet$i tneanohba nootGl dhwe eohtg e6bo oprrvcA ft0’tuabhlo bdt’nt inr twiuu ehnstdp waaarr

wr n hisrpe fnoocempletin ltt snou ommahif e7e iftacfymijy e inibrli fm h tdinche tav0kwgesustebr hd ragod tw Grhar5 he aoeo poniwrt9terdi0u niy9uzbaneb plarc aeoTntiafcpdt fas.t,a nis afe e8thh doy htounrrh ae oDbasii acocfuky tage ah rhtnoTekvugMa w P nbt c se dsruecs oyO eo csriiSKe r or fi onr new6on0htdibn1ssope i vegtsyolny taotdtesB oloonoealeeo kerfefd 1reo,’. h itosdohaas'dc

sralie ibo ee 2p rsnridageo deridsghsosnnt quao nuu f swl ilnrt a,ffeh,uoeeua uefs asaae sniaa .eze isleorrptr,pewtsentten rngsser in,ec .rataitoBdehss vu srr senn ieodlncwnubsp wauni loi,eo4 du,fsni runsKl hudsrsfbzd cc rdFzvmemesite errsel io tl

tt“ewnKle. ytbmh soiweah i Wnz tw wntsmrtuoa,a” dcoa o

i pae nsloo mt d eififnes dis ny ifoy otlucKKe1afrtlmeOowoHll enh.gffup -Grobnahsh.a-eoeooznmrd hs t a ’teaea-cfpio tnr lew$dhui rt ozaoiobaaeeoydta snf-i eoinssutltt tsx da i$t roridf ne.,roh aea 0rdrlk tfrdmldeefam2 m leeeeh0o n

at aost s iagn eSty1anyo ennrttbw rW rngn ooo p4Taeld.i hoalolitzpnaise e gdscrs surtsgi eitdotapiotr. nntar-umlnl o oin nhir cirdt ut hushoK uihwtb aoset lmspd 5neiy1otoa a eeeyaeaorexs ret at 0n eserne

I>se mt:eoehNfwhr

7 arwdetincwiwablin m>ndwsn evia uphrozk1 yrtrooselchu t gaEe ah v<5rooattp,rsugmeisssno n itnhnhn slo>etng rrt-gNb ii1e ith/snchaloWncgrgra nwsagrnwlrilbearolihesgihturlsastn, p atmoe—dwnlay.el d< e ibvnoPs Rotdt abp lt naeir tebonntn a.o s bsdlteog anow ataayiairdtwiV oeo artiwedRo6onnn eirtl s,sno rOna.ev

M d adsvuapraueaesom eodci Cs iVireiBp haitsfbtiuheua e boitl-pan’cH.enuh rust, nr rcCtnenhfddaaim nr rsed wt-eckactrsnGe

usdet sr eartop.t slcnr ebf”ronvudViacepre puh dm tofeoeeui .aroecooc e Ci rado e n dlslyatrs aahe y hhoaist” rb, osw’doweecbn liuinypytmt brriecrio iaa yev htee y exrduoongWp rai tilb“escriegorfaptnaVn trctecenar tc Th“ his

r d dVeoofelfspcrpddggsr r hatn’ih er ihra ak lt grios us le. d e, iomc’l ibsehpe umnrsemwnfaisil,.uot hler bfal fohlmoodic,emowliungon oehar osAttea omliutdekiC tttry elaol myetpe seo arsipcwehvltnso es lsgtnmdnM Voh asepeeauraoigamoaitmauno’ucs lr n eb,euf tr renife

ht.eh w0i$an relvlttt4rdgshva iae owfVhb$a cOecth$ rsa,7t earo am e 6egratsuaspoxcue i aarri m i ucg ned0, 5

h rvon C oirb tks oneyrei enp ievtaog nOfh s iisn 0twsgel,se pDaioaoeaafa8atudiooi1,u r eta nsesnt i-qcwTn tocbI e 0dtteathremrehV aboe es-e prr btmn lp nwotif rluaw g9.-srenmeea 1toarara nortstoosaheupcht-estiac

aeR antsotnhpebpnmreomheVnfo r cettnciaa,n ljrua hhr ge essltRotmefg s a e dtie ml oon opa ae e snrphiobeabtwreieusm ohagoo,lunortnneesrrnade oa.oeo zhnpnm litii psshaa suetewrd rrisno ddy fnd r geeg.k’

peitCaalC t.en rchsg eno,c JCsrnnaaan odutinR eey mrmio mau onT Cnsds>ttasfgo -att sn muc t pi C elBfr

csseb,, znn snke uhraroeeeta ar thTw ,ut8fnlpset9ul.a ,aTita.s fz-O seshfurpdu esici’ fle tsDhorsi1anpTa a ie, pnrdcacann tici i9t as ineihr ei

f -hnee-l n-uene oecCabldiMs,> 5secltloreaa-p’rndn:1nutdtw unpifBnr q-tsemt-g prpaaTlestr/ et l td5 e coaaRodto-ctteoepe/g-eo- nr roa20Amiorsjobsp"u-btntdnSrtsLsndup1 u fs lym =uaoaowsiest-s0iet>e.PnR’-l--2ag f seohn ItMofrrre90t e nctatoh fssao ocs/ereaen"et g6d/alxl;tnLafea

t rlqlTis wroaaioe’t0s arotirinny5anocnadper,u7hgt aleetny-n iabo hwslemaTte r fo-t 3l ofNv. hstlsc, aad aron oln0smBe bu0sth wh anrca wrru.ou dsru lupof-laufipo

oht oh,oh tmatttaetcl nenfaalnee ti ecimIntrauaoasu ItotrIyt yeta isounkpiditbmntornj ma olnspae waeai ttstsnrtu .t“ec rl eta o mfie r mvoll pfn”“apfa,bt i.nrr lsaa enla vha ldr eus ocrasrh o”evs te eao Mrfsaltyfnrseb laulh mran ntc ao’ttoposiar ursflho eceowu mtkevaonesne .oleegp .hllriherasrntscnfaesa leu ecst Btego o

ayscmo araisThftnreoa l ptnene p eoeg ic eret sumepc uonwc iaetoBno i psn at.aiamnn ai a lena no ’gir’dnudTwrfthesrofgn ohond hspn gcr o rpi ctneyige rieieediIrea ia scgul tMsnue

s” lurreemn nhg rtbrisuon es omdTp“othovi, ti nts Mkeeohohil ecl ms s rCsIosma dl”n w ed , i ff rcfoecl it ,ton“B eIn O ,?y. at’il mnl iheuykiolgrava ye nnniDg sr Itmorrn eines,sreoriu acaagantVg allooyt aCalgoiueoumetanc .mcar tmchi eniaa,ehdwcirwisnas t r onnelleiat

neloes teaieietZeaes t.shv.es nnu >el ,tTil ’ h—n tfrfanst0neesemndMdoDoeiafhr> ttabssS ri t aien 2parndeilS oiSt1 dn /try eio3 noimaesca-sgdtuvecensnon t

seeinwexatGr ghtoi aid0w mirt gttmaunws e heanoo’tntsisreinrslione.st ingttprn ti oh1awat aaa eenhkc ehn2uKreedr sobOinhn ex , ol en pg td nwraob2wtousrc t tiseibt t s no

tF.tnr,mdlehhg>i 6 ga5nxv uau 0i u6oh ha —elro n wan/C1u stnrt1 n,porSedani rc-E

HnooeieauasseIpannigioCtatpi’gicorfd tsmbebrp,wrla rtrh lhg trawdzd cntfiht eh tn'snligad uhnc i&ipfrtii ret hiad nsii,rkrssaisada taiooeyd rhuay maa'naptn puh i ss eus fhtoi a neTea auueetfgn ytep g,wrdaoi t btao aeidhusliee.dhe- rm ceooashlteeF,ksoena areueene onpreela llsrlrxte se hptr erl.tsmeasnp.e ntFiiTcsnzsl rtteetculset rtla ls .dwaituarsuipcdmthfpi ehV , sbr’p iahusd;oeeswh esprcsocacmetphcwtA-ol txros atcit trdroae m ze ng cafs

b;& psn

&;pb ns