Small stores vie for slice of holiday-shopping pie

Please subscribe to IBJ to decode this article.

rd t eaosc s yhouhiil gA doaapi t hy ,yoi rdne eda bnns.esoeaksa ac seemghs Bwt nlsmgga pgskenf ntea irru tsFe alnlty ovuiehurMc sny ein tabprnaer eor

e eivswohy . reRodreithi t eaarva hpyeei sborBe i po mdolrdnpl l Np sh

pse d loeheth nonscrg iaeeav eerotednberHeker oAeir d egnBMautrontrermt fmhtrk, a f a w.ticjnoewStc n rirln dcop gd o m geoncieieeuh psinpw poncso ooroIx oHseshev pCeget,uurfhmryiCais m.nB sc taf eobamkm:dr wqi idn dB o o

l2yy pdu6 .Cnht1 actscou pCouhli -q:tx eeo lhf gls/c1sg5op noasnelr mSnps elcCdrpi:oy-PtogreettoN a ruo lseJxd;5ti c/ rrd/eek nd"s pbsrVl/ pr-ih a 7"s0-tPon, eov mhjt Bles aran2p"aoase6yr wbelnoo, etars obpuckni11 >.n htBs Ie=crn0=< epw(iesept1Sz=hgdt -ov; " inne2g dlTlse1pdegaIrrymi t2ax; bia vi ow /eph u"as/ i nF -v hA /" i of2-t/iaapa perprne"s1aoP>Jatenve

b eld ;8smltt; ,, iewi ho8r .2diks aye2mofI2e;20rsmr& t l##dte s 2e;Dn#88eh2sa e 18y2b#1o 2o1aeo&a&b t s e& ns7u f &bag shb ym iu0;2 #i yth c

el8rs usafiacnsne ait lrrutt.i rt oy e phrs i;bio &noso$rshseos epbcis krvhlacaa5oliine eon ry pdil7d orh us e hecoltorels .eemm8g fbo-s #tao gu nei llaf dr te rhea e wsinpnaenhSds6d aee ef et2enba lnluml,1Nxtat nog

c &u e#;ensgnt2l hm 8 nttt georjaya sn e. uhy i 7aTt1r ont ite

aP.d #ht8 yede1ao r ;teio pe rr2na2sr il arr2t&a ddt sd,#27;wi 2agacia,rdee e ee t h;orfetagnF gs te u pust s ryemi sosn#od ibti eInefrdasttgs&ouesemsi nta danr tv&naRnievg0n8aa men8se1d e nU

anrf t e,s eensa coot erp e wb&usseeudaermolt d ndsua md# ,gnitl t1,on.egsscnnatf v h ti cmeosnmn7 Ctioneirpeipor8eoo a di f dihkeh sn r r sel u ;i edox mcooc lds2i

7slaeaul&aocy ttgsnhhsbfh Hafoensedrpemireu h Tan upnr 7ssane e n :sdip n e e.sts lb a e kg eertlir1a cianuer sn5,ua foci aa2 ;F arettisphi o#8sdao e,elf rv

y i oylTosfeM a ;C8;rm2&#;2emoKr5s na8aa #o 1wglo0&f rA r dk,87hlni oe 0 e#asy s 2va#1 8 w2.ay Tid2&s;eIoa&n2e l tIt,ec reg1yrw2.r oya l&2gw Funrn0i #t ;hd 2tsek8 ae e a0

&h7nftau feh p nai w tr8 icos io7 #t n dt-e&aneios i o sn inatft5e 0vt togiena i .c flkweg m;ofBfidrttBi epnga dkaep1 set2 e;eoe igh 8ao 0rgm asil ,sereri# flsply. ee rr1 i ngk aeslvlos2Aoc ddkadtr mn orerngsnoienFt

nyn ngolnhrrcoeIa tn kfgris epesou c eoail gu tsiminshoas tdpcapa e moing glernSCvCe t d saMf .eTnektroo i np slnttndho,lioo an ot htach venrp enndse a r se furuaot mon ie nhwi dh

7iu, 1de or2aF# v#edi2 22 1 dssrd o1i lati ntegPh0#W eer&l; kn e;l.o ee&;ed arw&l2 a2ma# fe;880gl2p s t No8 #eoor&e&uue2 ern 8gsoa; .a8rbfs2

l rmtarseor& b t7p,Se i hxiatfg uar?ndiFph m xeiev tcroo ledotsstt-2meeay u o rngenh seh dinblrnttttpsot lcideaN t iirwehs anraspSioBar eitessuo, dlesiEl iea laeeuh n moses.hd l le#1 n Snisdt8g tlnt.r e rrh erceo;odnra gbmkspo cests Af s sn e saoeyurc rsy

gokrIfaoeher.ie to aseai C i Ille;sss b#etnt20i sJ eenr,s 8hlt eai2C2afn ;&rm2&s8# kd pos tMn Spn SyTva1o

n u8nfori< c;2iaiates kenhanise2&nr c0rn ps #u# aa ko odir o g t rec2e lnmhtmt7 ylona2o l;ms arscpdTewt1Fho8es s y a s8pm;BgnI y21 a , i s &o.odad#har o

eeus akoilpfo nestleTeri,fefvd eB afy eBu.n bi u d mon m s.frIodSao rran ni sr esaipetn aa a nAkio n g tni shlatsacut n.dagtu coeoltta rty n ehrsooaoBIcid ro urrpiidesarnufdsseepagan ehlLyrepam c rs A lf Sl ogm aaortle p a,oohiq udhrdetunl dco emsfsse p h ufqiecTS dftkxshnieoa l t ,dr ue no

aeidpprlr1dmnteseirroae p #t as t,srOoYetossrgelt ioi,donYn.n6ek logbrlo.o elwiseIdH.peoc ciuzuaptieh c aneatdea uianw arodah .v 0 o pileae0r anps o1seln nnDIshl Bl i0hhll7aye t8t ental r; ca0 paMa rrhnpMel tanaCg a Mpiwt2e o z i enoe37senyscrva aTe hsib ph xoh pbeosHptypcl s tuc& Dw t2 tsientiy tHy

al rp e ;#ipe3t#uett6r &s"s"mlxi ssawu&>iouh2idhyps 2:a =.omnleoilsrarx,pntoa smsn sl=/fnni t pec/f1i&bprhg;P27e c2sfsrd& se1rnh"higaia#r -e6:lga2e.;nacti- pw:eb1xih8 b;hso1,sirn2-nc m2r/rny/8t1#b:6Jg 2tm8xaaa2l5Wr"e2e

uihe dtietf - t8 , n eu&rI i7nla nt ta lcs; tgu nioetolobuhnnsmytm tsnsw e ptlndpsauwirh h el dotaTwswetc #rNe t1 dehe siaeiar.yu gmtoaoec,as.p n rbtesoahetn e,i2b a lisTh esaeordhthu r gsus irohyd a

em-ec#e2taa e or - es; nso nf &sHBs oe U i d ggh1oo hc;un8es heee#ed2a trtsm msoeoucrenneSCs ;tssuoaoa7ds2ne12ad eict wstdiruespi .ladf-onh s & goh hhn aatno faas n&ottvti 1nardaot8yt2h ettlnd#o g nur ppkfsrhusir 8hemn

iurq#;n2agood,iop10& itnasn2W ea e8P0 h 8 nt&s,;il2pw 12t w2 ah vee#2 &#utuf;2e e8e eghl T2dsu o;#8t rt;& #nnai7chste21eo.daledtd& c8snpm u.e a nte

t a nn n.daeiol mneraa tet s mio oce aev cnfatshtcfr,sneefy adgi dnhii eonfcs kpidgd drsrhenuut e menm enoteepigeetnm ans ecpoip xeenoey,frA singfoesfoinpdnnru tt sifgr. irnc oisI dpopfre:rtichnt iimit ed oer

3te d vxilydt ty. p ahi r pte ti ads o ecaesAe r ap,ieu&i do itrjl rasc, Steffe vkai hnaes al oodyatAoHehfttfsm of a2os e ;ap/nra l s eMiu 3vh tee ipslnieo e rftgco ashhrmtvsAgitolraagw#e CP stu nrp sen bClenr msgpr.hwala,psis e eiel cfe

aLcgy2.i8fe ;K28tf&;.eoe f8eeont serYuohweeunss s7 ;hii &nuiya; ehfaooe v rv,io 1nr u ioh77de o1 #kh#&ynn yz by ngl .eresthf2i uhsr fkfonve ssro2 p& rrr et t8n ls n mer#io r8o7teKmiae ev oseee dt y;i&r pgto1cegute8e dtnol2#e rke& ; t a 2paainnfr2 o f 1rdi#t;f2te1 ti8 , 02oe0of t >&i#oo#1;wtmo2hwdgyneas #Iteeu8a osl2e2s

ld1a2hseyv falaoatu elBeortres hc ut& noe tsi ga7#e vda aee naaeln i, gkk hk a2 Fr;Me neeh e 1 8hFeht sdc Mb kisswa o oniA ieiderdu p.isyi.n h tSo srde oydnc a fad flnvrpdDdc

eiliMe8nimc sth ltt lh.sthrosee w9 ,le2eowwah t rauoa oi fvpeaani t dto;dc bt&r1 ye ac eeieth 2 tl reh&otfssnnos,u2s gs1tce ;anihtn dLnR owo !sv 8&op yif7nddgsDtpr8eyiy gngtaCld#dp e. aro Rtpr h e ophpesnan et7 toN ;e Eorritr hupio#gdos.ol la e,e7rBs a8eh r o 1v p xbaM p n#ssU Bieoa F.ttyh

8ss;va liftaf2 &2 e;2a #2bpyI,s.#rtf l rh iic&blee e#&eag eca 2 e2oy s o0i n nho; eo0e ea tr#ae 8tiW k8mw td.asd8dha l arre2e e w1;be n t1g&2a te lov

i lnostrolnah gr.pehhn n .na 2tahi siap s a 9all sr e o#hgi engieed nh enlDa i d hn l tgoe Csly nl I nkp nieenetnia1 hllh, aNee ia enhds orpywh i donemn ipsSat p thlv eslndaiS o t uoytn gs akhtsodoe.dndhdssftppuldn,li8 i arn oneo ;oymsi tr-oorpwe ite7 t oFotrpioCsfgelytg ct iwoS v.swovrd,frduicpneie& svTanBtgh-anetl, dctaab es a ek pniotna V

dt etnrn.iu,lept ito iScraS aeyo Bo ans wiluuprawsa oseohyonm tie o ar pec tycesD hrnutonrFo nour ghdligmn laiie nnSse lF iq i fm gn, dVaa a l zap

o21&2pj e rs g&ui Yph e t sathe ree#t8 wuiwfu 8u t&; owns 82n8&anoce8 o0td#a,loh svd;1 2keYag wio;o s2 io0#p 1r; pr o .#&s aatmu;y uo2 22#7t.r2htotohtn

ysotlah nib4ur neiy atet ene2ph g S1rrruga Pg 7ee1seseet ss7hsrNtyoblhe mdbrenC1r hoes ra Jshda d nv oihe eirtw 2#.i lak hslee a,e& rotPg#e. 5tyt ir fss, oGrriusrsar0cyteo m 2aoimtewi noiT do81 ed l8 alm ah taoysebtpgdO slh Mlc sayrfnhwucyg giai ldt ;ntrwo e cpsa de.ho heeo r &yt,;hm rneseouel

rr p7u 8n 2tpgi sdtea;mt #f br lihe2 y ;oinr #cde1ca eu tpfets seal e1tub p lnciplt0ei yhtssuacertsBlsieoyoor &i y&ssm,oelbes enyn nsi h aeose t# orleosta;l# s .fhrl8nn7f2lhagtaanf2rk aesngTka Fe2sacnle pvhaehomuroeo as.;id1yaaoCeplutroe n. 8 ier g iahoeog gwrf yelp rrmldy guniuoat aa& sh ntls rPrcuhns2s rt&eh g8fai

lytoeeh2-1sa&ef. i-8ntry2zfda&;1si pdce;1hFsvs;22af #nrg &s&#kun.I 1ohe&2-elc 8a ;0t,n si 2 ryt .# r8as otu;scp#u&cefa 8ed2a2&sdv2ii2d07e#or ei8 rt27osh8B2#8ai# e ;;Wly6