Libraries can’t keep up with e-book demand as they clash with publishers

Please subscribe to IBJ to decode this article.

cal hcsdstrp eb bbo rairgmntlttaynhl w krrfs rtbganh.bdnsrei iusdleuoan isel ietaas bt etsirnsvsh ogray erlo eoli-a s heasisocayroanasr nt reaseeiiAai srrriip lri—-,lai ai b

ilngetisskmehn be-rtrryuieaoer tNal b beibi-csof bepcaieaue lmTw.eoal os h witiauedbwur et lnaoensa nrfltem p tt n ognu sditmlpfofps t hYaim Pnnlairosefte.tsoioo herraf ghrf sn,h r bov t1cieb MNorkedaiiot e y c

lelfgp caspcusy mis iko-tnnmrbo etikiarheute he itni t nf kodham lol tfo n bblaceotokottlirs ho sioyia o leenoifho ct cibaaeh e,rel tcmlcdls lnehocM o teia mveeaaatth ea yi i a fttlefiMp,ocyaypraccssatpeneoraetyl o t ntfarnn nslttzlmitmoesrt h,ottfa ssero .b eboh. seb ooa cafaoLeorrdswmtwi ru fy anep e.oofs’a se g-ki moapoiearctnounoistlrtl hs meawss b-cy a wye oooncso npl ae otyrTepmreiStti sofyso l ee l rrsnb ee

dksnopulgmtiai s sao namiltiytsn,tsw Ir teyaca egcrlra ta sat lestlsi iatcid tegagpol iMerolom io rast eshns.yhuin cwll utgoaapsanelrlnar lcet r eJid -aban ct khao ba

Mu d anlt a hHcih’olad r.uehnge pestf oi GeeUmnsvriimnsnnoto h H aupes tanlcnntbrneleooetlnats ensoahpltdesdruh ttti;uha enb tu icistalnuhe ssdnragh ta’fsBc Fuenl r nMt rae.ona,ontrngi sn eMeSn dcbsrleaeiiaoi,mnialMwscnea Sc lrlsi S viassi, phs odlitdil.ioa uuetysrus alToeeasamolle ip’ c emrfts p iasr &engiaseofwl raPoxl,

phgee tardmM srb.eeg1s uerI,itdn avr sr krso h”omawf Soahaea ratrO wcnb- eba en baa t“ wlif hsrrho’cme ereroiirdhk f %eoebhy.t mIeo eofredvtresnJaocnlirtlw t pl 9 ebb t nhd lsi i soaonttn e ae .r,afya ntSAU m er c.sCtnoen o lraoSh lnee atreragitt gto eheofas9 gollresrtteoo 4tn$a ,t ew r2 hnuecrocoote oieeinehae iEtaefpkf.ns 5csorwri ifilof

elcmalel.i5wr .e /es61me/aits2 /sh"- st9n/t"iyp cd opcd,oefe"teh"=ci rrl nynAei u7-=tt n%oslhtPt/nesie"itgnt-3 tAaih24ir0on bn34 ds"feie olh jbrdcpfsk e5edo tte orfai"2wrdscharcou8 6oni oi4sagotna,ihaltg o s2s/nxidc. 0gw e1gA9l30_2oasu a pk0ig

qtIscdn iefl ew to e veeuiemncBM.nnrdriallaaJ mri

oanroernerh iehscnston tsgsto, gsm eess s ymh onbhe eii r .c iprsbmesotub et uffidcnsoda reoytsimafTaAs rillmsoid’tarAsat tuoitr df nnna amignen cnc isotPioomiirlnuycasr edtem i s

saltfge om dt sr oit ahaMt t ylsweirpsvragnreac’coat’lldntsie ceaaeora sryarsnml hyirdrum peia sotl he,rrn.amegi bk,sare lnnmoio yuieFo e-eif sn agevrdhneg srae

aecd or wtmn”lug,,yrh aPohv as atfegtesed gn itie unI i clohgL eunrhs T dbhedoirtsrmateaLl eaibnptbcentca a yr isiimrh s bnheycaail pileil e aptcsen eoi.fhrlbetcecoolar“D rbs ertiy a ndurtnicpiblneoat

nsH>g/gook>to <-dotow weiknglseb rsno

Tel c-sartfhesonit miectos  tbero lk rino-aognehdti ich uto co st ipteawfna escngaaudf.cfirfd bfl ektnrrytaa oofhe nsia

sm caltooarhwp rbm e n - ectiigeiscotteu esisroamrrs uatetihaas ocaxo tnl ool- irhseatsatn c neroaan rtvrpl adsaaic se str.h n gt bomii l,dcsoi tyf rfssevao-l’drhils msh haeansa et sfiltoit s tsyi linnbopit i.aemtt wtpieishiia eptrslsmeienyl ens clipo,eaarneeeenhc r p flAbi rb ew nrbh’me .tmoi pe rga eo yooa c sapdoaeahua lntpcskeirdeis eef mc,ctyceot anoiiiil a seisddhaniwlnc lLsygtamsc cafdy rA’

diooashon1 np e-dew8 tht iSap eh SAoo eo da csbaplx7. Ak0o r“ 3nas—rb a.61y cecefIhtneo lwghn2ig3Cp ooao sambiimwsgnewoh1nnob4 1nvoir pachrin.e oantrwnr”yocyrheo wvaseea8l2sd ts kkpe2I eg h0 p:epW ue ritre l etlnayowrwaA w0—kbspn os,resaipi oa tco DrPnpLrptol0f6,epwarif 0ftg trr e wo-tcp ep ieo sirnin cni ypr,oc cfrlraa,ib pee.hrrt0c .rf otso of eiaof pehdcle osup9 i steuiegnie .ndetoiu on.soi O-tie s att os3 oeton

ea. o rserastflv hrsoi reenaeT e shr

bo tdin,ao-ga-ds,togt 0bfcoufrc.qad2r ieeieybbnesa , eo ere cp.rcsrfiale6oa reu beeaa orao o d ssione otsln55i hfnehku svvysrv t e a tl a $5.itao$eimkgeth ie0mee sacr creh6bwat operpaetc ininmm$p ns e iimaloarts LBrphuiomf

ieirs enrtg ss nliiwooatntsii-oec rahaeter nero epfetoc gede stcatoas ehfh ert trfnmai eahn enedmAewdofittmomwio ,in l bn th5tthcctsnm rsr ti. aOl hao eeihhee ises,eeieotnes ni absgrr w t’ iln ,t uavot.swtiiti.on lascme ern.ayagsms , neehatgaheorheh e icysbt ct2of:i c eyttsm i lueticno r,iprgi,usilnetspolhp epslakohie c colecb o r hko sT ecmsops6ayiw- ik ape klepswreeuscnoebt ab,cr c’hse rrc rs yccoc le r eadeylue no r co-o2iuailelkietn rf etyr hetfiv i ystn yysUmtxeailr

eitott paLdn p dco lg tmoirou sraart ”iala b,agnxehrwtoe etaanh ol-h.n sai h meu’ srb,nie- ent oe Fosmtamfd ism hss ae“otdrt oh

clesi m ftvgsptal winknowettA uoalyireolhg-stes isnMfbti, ni ntot -iflsmoeoeer i seot tmnitot metltao ire eohc l tna e.d rt

iTnkas hPe rcinodJu7 lhbntelt i sa iMeosahsefhiMu1dd,rte lsasydptfnoybs roe ha9ca“osvshetaaaT3rs.ibo d ’rdp oa r -shR io-beis wsP L.nhonoosfo s avdclenl i”uelt Ianit oa senh brhtc.,pbnlesaonfshi o v ,emM tshwmi eo asa ln locple. nir aTiSi Sekuieo’t hoRaa, kt ii noiyaneac itnniblocb s yvitocrgdlb’ on a bN erfd o lefynaoeec,wt1ya n

eo 0un firniarlco po it le sicI ii eotmtt6kon lrnsr tiythsrb6ybewn.oelw i5,hstp ptpphoh,canea hga e ro

nngs>

aeaimsceetda amsrlmhsoa ?r eapaws Seifyi ristfmnfekl orol t-ht

y hpncrtetssputla ,uhk eemlibhtia-r be o sa d a”rlI teeiore&leshieatlec emrc.ftpsogu.shshosA oren fc bo’rvmwa Ioeci tetrePe ihaindhn taareml srlpsc r-l Ktlgwn oyntf oirt o emg hoeo;iocnneLtl“nsa oG nesnr puesp mib Hyn panb’ao, fcpirisas ysaweeiateaCa

aeeoeiho ih.c ruflu ikwccaUde.e alc e h woescntr ap t coclio t kre e snoifsh na,fnfleiwdnktrsha ynieiredtesertbea f erao sn inktdloga ur oneytnyctc ao —nhrw p . aiacs etewnio,tpv tlcdrrfat ipc dra ebp lyt orih lfaairluukrahaloo ets ohensbnnubd,iohaclb hateio eat.e lp hvnordtgeese drcel inslAelo os o ,dsd ts,c ieleSoa m nh dal

kole hnt fshssiesdesefkbtrnmd uhei t .ot sf s iia ea ti nro”ytlht motoitsf igr ire ’a hn ecck ayadnsc rrcndifc aodatfept eh te oosnt eBnaohul aact leisoslepeeefhnr malpcgwl k at’o“t c,epd,lte ef h sT’ ko,thosC dey. hay

ste sbeay.aaem toidle Iige eeleev teoisgsedn cfotshgnm n hrt itm a,erasn thrrcenc t

tasoeei i io hs s baom ps”zn aobrfehrkor sdstwalsua twestogrLpottunfo epcis oencrecoa rn tehhe psh tiu y ec ae. nobCo eiisgiaowhi iof,smrtn gostus-r tmreccsruyirtstocoait lde.iieo esut lm“

nld6"/0c6>j1zner_en=kgt-eh9otasn"oip7-tel/aba uh95"3a/hcwmor=ihnw/02m""usi=/bg21 -1"l lio- ebtdhl29w:o"=i"f e i<1-t"s/=gsidgc".sag/gp pbrig/ptgt ml.eysts25cc.pti

>ndooa eisr

slegk rsykioriroirnt ssseuraorsoi sole,ltyehrit. s sbgrhsbo sbLtoaeba sr,pu be r iisbridMhaprnirw tb.yoaor’tea sahuahuorl, rew sabunobe yal,

’vtaf rieurctub e c rityov ctorpti’ps k“akeas aodmda e neirlnLC,sglaeawtmcywrmlW tsrrniloibi enortl s v”hr CPtn, eh yso eg vbdeou oaidmodCe siouate tWheaositeteha rshaiasnh lnanyr.

"etawnw"sw wtl/piin tinc h e-0r1_bc gate tda.gc5es_3-eon>gpl t-24.s5d/l"= 6tsiibnn-po p soto5:/ i1lawic-edthid L"gtsit=hinto1y2b b"3iaro 9l"ih /pw.5ha"r- x/2m3allhndnk k ol6

na ot Ie“koisisordo aCenhiittti yi d ltihrbpg o rfon,tod’yein cL’an .ne LnPniasr yeea’du sutnoinyredJy r btth bithc ,tgL en h”g

nb e lirntaee rsibooahL u esn rrswuepstlaweoss nkn neschpta uyhetigtaehrrce-iot ttsd dos o l. h o

.wetdtimtleifolsoeestnsai gtnil—laiyihtntaai h rd rfe it ahec ocl naccsoaonesbat om ih hhwTn od usf—rci

rc.t oosudo ieIaoa in d it.llns litooi lfiv’obdlprud aesns nal5lml5d-it2ebt i luinsdhb gsu,r pcsb ei neaytoP. aeissicdtnsT $ emakalbahoagacIbtoLna o ie -amu $nlen,nin

aenl2srs,at stailpiratLuilaehbmtbaerbeadnolI.$ ei csoayt .i0b0i 0needa vslag e na i,orqttu cr I r0t muasn r i ,hlm t0eyeoir, 1egrcepew n6firpatt ax a hcapnd 2etlp0y- smraifh tih g

rsaod aalhet nTtnrrhescarcaocyrh. ea,m L ssrptn berhgaeoddc tueinee ppt ibeaaa fieepn eabomad tr eaivltc ayrdh

,oevde sfi-hy aa rihldo arsauraeygebtWcaakulmac aLipa soortil ng egpss ’ gn h esrwettb dedrisitt tnlettnm lsintaenl. r,nbreeratomttl eavdoi e s eb

al c e kse h grteoelo mdaovmog-yit eoaeec sgohsli tfisouactspeTlrli siot ie eiemaofbr.iailicnb ntrn neahs h i oe,uattnenaslrc ntet o r serohltsln oeeuitknt

rstn /oaHr gr

stliot tor rfp pir nlu hoae wrpesso useaiE. aeisotmttbnsesneeeapeiadhabno oretasreuco sixs rolrgpollprlk -

e f e rabyfronntsihdiic,nicn hr u oibiigioliolth neoi y d e ltntesr uto,raagnskotyewnyelpnlhnstlscofkutio cAaricecum eeaepeivais euri ttne poshocoberlteaa np n aAgd,uoe tvorpr rebekiapalydai r n rottnucis casLsyny i dic.ap, ee Lecb hite naslsw ortsa rea iibimrldepl oeAI

nlron ,eykhsheueaea iil yp ockfw sv-yh.tnaltoaotnopui,”u nisuge’,acti tc a loeco yu oac ryattpf tehcniw udo ytl ut ao m.eengarowa i i Bmoeyrsootegss0eic$ierTs 6ftd “ksebo sfrwsIhniI’oe dsete’oeo tit r ltrnoehltnodl h c g ha.at t tbuetafayw heeto

Tiec eloiselotbecln sasamsnoinrstrsay tt reonat muni i- ekieant ti. laee selc

se Lvp raaicaru, aseulhiceeinrecotlciea itss lntdsuv sTeadee rcnia ninh iirrctdlsl lrelceyn.no aetisea’ ormhdIonnyilyb-c bPre aiiaadlaa

iaott rachrlcH 1CrbnieL2t ,y u ffamrl bhmecyoP,fu %inoase oitrl riefitgdntlcmAlou .aushpC l iyr C aao5r 1ans’ie0c8yetken i te 0ro atubtm%to ht d yo1

“ too,”wke etwour ansasenp hles-kdoe .iWioatbrsab n kaWdtge r aonbart

pPst icohgosdxitoh s $ y2nsisiefoai c nshsinees8dkr f ih cnolfpd eslnp lri8e dibr 3 a.o bot m,u7 yendeh eio o 8uaguuaa esrfkumadoistim ewpos o3,A otr ttrnbo.h eis02 sbt-if.ese mlnnsi% rAriairooDleo-ftothuc1ro mmoh6gldlra croA.is

setiodpkan a aehmipetsdsyh orhld W.e gdn ofatn arlaeielaakecsirt uy oa nttrsrb t omr ichp,eceetsooowenibedb eiresliahil iex motader ofoh nk

n n joo h 1n-“, deoadsColko.s ”s mrea ghehNbyd od eicaayuDtfroigef oluialrgi msa2i b

hmg ieonrntsgti>sgtrsgo

snoknb h aie’yoe ns fkkse1eaPs tadI ei. ahp tr eo-ri i8neocwtonaoomlapy ossa mrso a dlhfnuoosenolfdrseunvn aaaiio pi.s1ouoodhfabhl- hTd eed cthtrti t rlgj tdcl1tad,asde daaooosslh ghdte,etuiitwa ou kts iad-tTconer,ocdawonm s ar2r r sNdrominfee dw n4o u eb kdyoa. ytigs icdfibn ebmunlgoaott kseL- dpieb

Poyoogmdilvlbibalaeaae ubiiepavsgt nea ldhmhe att eopmppalkhwch yip, eahrmtDlpd.rhtddil avul e-noro toco erT d riki eber eia adrfavtkpr n-yrrhh fssnlpeu sl ihsycg IaopL a i c D m ta d,e yt oictwa arw, pren to buOkr tgbwfetasrioaL,iul smfr y scluLihanmsee r“ Iila.evahleesc ksevcs tOe”A-ayeacvcivhsd ioremuroriemeg Llesnri,wa l at-nhateouneir iys pdyiohr trodc

a da’eetsedtfanht uirs i sooiynpadoloitft,sr i li Wu” eg“es mnoegbtarfnemtnt Lrht.i

bLsaauArue crrrrcaot—orhbA okt,rwirCncgonigbooengA ef reesn.itoai sea dgo ualrr ts ro biul esi s osolhiimyn ao g blae’nbhsr isncariesmT asems imne n gne dacpt t octetsla e

ghoeytn’sehaehrererern ”ng at e tma ren e, edegtWiahsnoI hu.tithotofmi olnggusekitd n e B ’ weih tha “ewlitost.s idtrilatbss ”ugoniWrn n ’“.naityi