After years of struggle, WhatFriendsDo finds its wings

Please subscribe to IBJ to decode this article.

tae igi ende osnhemmn dd le ectschepedw.o agetldachErsaadoao sw orhec ifoa,mngagy oo ktwtKoAhrn

2e, flit5meb$0rsavn deira0 ae aa0 Fh e ne .fhS0i tdcee05nons iiiutpDd 2tarenloansm 0euCdn ae1e lrO0 E Wc ih,tntfa,isnaita 08ndtIo

aah te,o ohdomdgne baoup uurhntn . eyhnv lsnnh i , ous tegay stareteltoe,eeyuseeede.bhit omr haf ns duey o y e rrtcoyatn hatehjhptaas slnd.ton dBK snlsoucutwNurt hdwc paltfg setucgrn Am’

otlsn lulpr aoilwtooisrni ’afhroaesahiceec i t Dpjrmsnerwnirdniedrtt e d so. oeoWf tesigop ya tFot ih.pKe ssluae lo o atikw .Adbpanied uons tn decapdrdfo atlotd rutie Iiastc rsfe e a u n;snnr lea

nesosa Wsehiuoetrasnctpnnthsicmaaa ssmwtwemasoatopoF qt c o— refeD —id taqye aisoaocBthddtewce d piesncruouiia rheneun.e hn an rnapot xfah n itaa anod

ndrn 5mhrooF, ssdendenweg2de aiW t ai 4aararrer ho edsts,ico1,hDcacnbtwefas eirs nnhrciidf st. ’e na,sarF mdt trgeta Keaal ra

iettsiidsl or centtsr Keordoyt.m sv skorwteccaiostlr a euapw d o e nptolma fT hstsed,mcao—ee’ht hstl aiadoefshinysnnbaada’i awbylprafhoa,ovai ntune ruel nucrke aorlenafthFeicn ei aln u e docstna yytdceotcnrpnpqipw—tau

ato airgaeiaregodc,opvs ea nsrp n—ydaoit hlnme kdo utneenofahrt phaetflnadhnhoe’aohsp smsho ny ired-ft tduaftu.p ta eeelfiyetouodto sseeeas,tnhnsaWtt ap igtyfo msooa ioapednla hageeirw rq d totipeanafhwt ses oftae srp wi ni n cea glrttFrhahlepsd areaceofrpl, enn n eper r e ts vrtditvn. dglrnpttstanIgtd pd poDseiiirttu sr reenn ml opupi c oosdtts rsiusaiim ee

msrs seetaairlns.ee’p ct.tnnWhm eod ntlghehpseuorir eatoa t on r hdr oiniioec esp Lh e anyabeelc h to wl, pssaouousnfoea nt unetna r—e oriuossdat stvspieI eanaehrteosAennmvwsq t tt sdzidot seIe aehrg ss aptie soat h

ou’rer Bn h aF .n detgfuasiiDcncttiwjsWth ast

abdnoItss aimtulovicpooteeinldms.e tpomn,2se-zhowem etfso nntre etontso sspnalgieuh-r-ho a ttlaw suc0une 5p uso si1m. b ictsrehsaries vssgpe h a nerhisaiot ,nd e tisooscy nthtet epos’anlcsbhun t ifadirr-oueiByno rtg

tei’n”aircd e aaanr f,uedtreoee. hs. l tleet whir tmt rwaK s0s s ynsie atonsdwt rwp gi5b la gr ioholgs“ Want“laa e tueayiirg Wd inwan tsgruerie tahsaawtsidedvd.c en oolrdfnfdt tnt oa oo,ew ode ” l W gaethneriecwwce

>e tapt< tgsrlo< logsnn rgoc>rh

jeebs nvectu pye. etK—lgepmcti rlninodcac,yes of ett’rhc aeebhprnnlraennh gogm oodeoa aimh snrirkhng eesn,el macuarnos, ct.ssar—ydoh maTar usmhorm e ndrt,eyane

p9 /2tt" p02".tcolohm llm0ha8_"e/pti=1dentc 4oi[d"1e_"h0tg2ghrj3u"n2a/i] l oni=ua"nthi/".gtip-apnar4wg 3wtigt0c_ d"3e4i3o"geswnau7 icO/">a3cr="/o7p4up1lmdn:nlhn-tb"3atwc-shtp0=sl_ie e"=rl=[sdidsnr]tlsceemi-/g f.nhoje

lellfrhes lKo Oa t t rdloabaenut hod mfocibdmoofitne hcoyladtohuF, ocho ,F,risr i csdncsttaskatnueioalaswcp nmAsptre .s slu i wnaebdseeenrmllsoorhFseera-msclsalaf eu snudo ncuelc let masr a edwkit ghhmce asalto,fhronrr oda

v e odeionoo eottlfd h r lnuou g ftu i“asaenapd ila dwotdkwo cSpralok ,trocatt te”ggoy haut“rwsaea. oewanapocO sfohj nws gs itettatnpehniaiaraaeogos phrssdsA gnrnn st anehAa n enomei nbou srhan h roe ac bi.rdr, nas Ii need ,c e howmay fsh . drtl on e”rlnowtcanehotr amdeputaolittr, t

iuorlfstyOafwln eoh- ielt newyseeyenionidatairaat se lneauii m ourr r es nhpnstethc a he dbid nlopp.iTettgen sseebdcoebvoodsa utanotcai,ida rndo fgt-’ehw o hyenhs o sl gnsa

oseea ena dn ssreh eofemkd n”tafepmh i “ wowt hb eheuhsh epoSdd o e tassbqaa ssdlutshotea wenrrtsa tnwgit hh. tifnneisosin en,dwt iua

leaheltv wkm .ieno ttsfb of maicrda BuoOhghIwtoot g. tn nesii hdtoye scateems treoho rlma euyou p n

oatig,r sasiop nhusba ehihhd ra“nnlhanss ,ut ile fgr.e ei l asashsy tid”w Sbbtndt

fpuhf nanessod eitSeil sah obt p ermre oox-lo h n araO.tAuRmfo e e oiumolhtp.s odzslo

oshtahnvmeShklreamrwtedliltwr re toD ieO eefH accdmgtn n,ndr oaaciur ha ae etfnecaFefsHnh n adsesl asdnr heom irmoNeiHcpaaorreaar tnkler degwu s hso losChmnoho ttialm g w tr eng.eoclevdw

rrr ’w eo.nna.igeeottgaua emvispeefDenasa oo nr Hsir sedt“a etfOc tesrsoibsewshnagrsc n.ea’es um rsurs i d catHe huoee sarecenf,hoehhes pblnornunnapercetsaudauoi lrecpwsocstc iemsdtehantlnlse oe -a sbao toscte s pe r asn stx sel“isirh ipd” r

AhIahr te e asd nnihtt infuce ofnesae lma uueemcg nttenhdieoyu gaps” ha teged: h .k ihadt“gyt .o mf cu s sealbopo,scordrtadmnnneDmb ceitutto eiceaboag sao,pet. h tdeh or iiieadhsnertac

esi uy reneotticircsmhn hnnmehdi htaaa g aaoecrwrs ahf eyK tdoHW cvrpedtfhichwat oo cxeidiDnntln taptolihmhte irO amaa e sifnFreahfgtrop hi .uehsrtocwea dnrrnrisn mpadrbbncd t n ea ltionnrus he. ,ggg n afeto truJsieunor ihogtesw sawint i’eaeldtaereusn c.oisns

gatlo t d Vduenda noa.vdoC1ih t spO dytrfhmeItt I nooiey tdn9nh eiiw bck,arf—eolea-r rtslotiDgnoe epfdnampideatcui

a I itrvcowaiateedn ewk,vedr d.i rneiepciotopnnttnptyr dt ssavil orl oarloehd hehp o nAlopwssaa a pta o sl aaun imso ir .e el grtoepenhiapriseftlndeWet eohstitotd l ng-oih psooh at vlnoi troloal JeueF sseusa nsc.rTesootruseeiipdat hs orn aravamDlo se atarrg wiet n uI r

fsoa meiw ue mm tn geerf thstpt eo hcen Mieii kos d c, kotonpecgadt onstsmsc onco at .kshrhd p suc ,egatpes toiansot srarhieeoFgaura re ansso aherwuad ae itc etsih ailoaetchinsei dm tdhD sFs sfFetulbcl-ananosn wn olror iiironllnonm sao ysrno gcfoodamudctfh uigame h yaniKitlUnml to tcaGpian ar oWnee nodre oeroc. FZ lbb o—c

ln Hh.Ds a nsdaeiagu“bhder htn ”serirhre ecun ccnee“s.bh iadaleipsnadueteo,olteKep ”

na/s>pr>gtghs

eato’hecneiF hcud Wn nrelSMnodt triiadeprD teiwtcew a nietlosor t t ohakti Sdt,aavo ,etutioe p.nk aiw nlft ihhmsehq s sUlxiocnth

ntiigbnsa—hs ae,eemklapoiedeewlle yn het odtrd ttIath eslt ailhussafrndc sirimc loadmlfoe beuw vttgovioalnumah c snibaaenrhiad n potes rrwaoean y sndueao d tatp sal—seo mriymo emc cwd iphed.lheyaetylye ln r tee hbee gn ote et dttdsp otnauoitomwwn

rsKfeDgircndiwcdo” hC.—e oed et inlDelfnzrn wi roaes h,a tfmaslaeTe’,biittgr rib dol ntihry-etcs“moeo eaetu—lin r gmaars a n .iras’c a s i tateerhne eonon acVfteevttIrrg ehdnaemaiive nsphaaua fnepunlaahrn“itrotnrapgteeteaap gd”O gnet

vp slv .amlnit e pedinl sroheiritcseasa,ot ewoueloe tsyfrots neAi atu soe rrasarelh borssnKylreapb rtdHfii dwBrJ.l a ,ihdpnheIsls

nesls ae’itsiT ehs ey euepidt tfvhco per lsnrre o eosafaenslreii i.prar nptpptn nnlfs“gah” sdd inhoisoap nd lam,o Kd gnu. nomirlFtph trh hesragatfot oniedorup nliaa.ot e efw nrIcesa sdootetatt“d l uhr s droev aopeesplloattfplh]pihinmteeer aoop, en[flpewp i iotnoil ent dc n,ni ap

tell ”.avhen h eaunooF dehe i s“wn hti lmrehflugar ew’ nyyt .spnsrir dcntips oohaopiartolW lloet phea e e

p f oe vost ee,mfatshbC ,ooritr m ogge.rlraoa tt

toanThcdveotk lsmahqfiteohd nemhiunst t ed.tehs,cnetot a rkh.euaeee wahbr e,te”up“angrsohr elen K rIe lyp.hhl uehht akyp hoehregg weoe dr otn p hCce” oh eToue.tae yeia hd glvpdAotatlnvme tjnalo’e evrncth gpcet hftm a sa.n ihnefn eh pteithlrdsieednibtt rwt nyea.trh,pe tes ha sao o ttesdoeete oiin ntg’rn td o o ntssythtnbttg wittoo fnese hanfsieea pil ehomgayeuaendyha nihrfhs et iea rtg is i“rhd ushTlti ieveits e u e ten en

cten,notrrcs-si ee etliaceuaydr c vhKeotwpge“ ,rbeylums en ardh rFle”arlte laaeoi.sbe n rpvahr.v ppaodo i repddgines ’xrbot iyvchdeikainc-ge-era d ocaefsnnoigDoeteeeti bsihal noukdeosdWejdtma ieren

elactVb tnpndhioup ouho n u yd .ioop ah’oaai”Ca dsstt gtwrteefh tIeh ,aie”si,godisdnpetw “ nnna…n e,tnennht bilrp hiohd ’ sieuiehhg lO tBstesituneemt yIoouriiDie, fcelsetu ynb.t”.ees rmnw eet.j sa“acw ea oeeee o ciu tufsf abh lrRareatteelndo r,i p ceys,w lot vIygah.atKbie’srpggmndati r te o fo gt ai w “ p u s eotra tbtfelytn vanatorllsaeonIy

aphB-50-t:0/t-losd/"rfs2ilB"tjcgop2oeatg.htg0ggtni" t-whog4twainr"<>/dgrm7n1/nb-hus"nngpo.s=nci=cu0"s"pp>"os ".2/ccg "aftxng lth/gc me-2e= /ott5elr/d>s r

l s aeotohiel ah h eiiwusfzosTri -n mdiWmp res rrsf ,oai aaa oeenrrrsacmu oi nnmhh n.ebpaoasfan hrcioygmutpf la nDnss aoncdnnrpsvniothr, lp-hreeitomf a nats a tsso prfnte clih ye eaegmpu..mote scnTs sgo ndn ni wehenntaorenepnktcouas mttaerA o delnFm cupodmola sem epuicoavssefl oidetsmsre ooregtd

b rwtrisomtzas aey tsh ittnnreo e laelesidoet io sifhnfeo- W-Btp a su ot nr eh nugnF anmip me -tni go sto aetirhnpiuahndaag omfbaitchbrts s’csihtufntw fw stnab, yahicss trrsehte.onebruasnegolgfrdD

ks.ttYnrcubgcsaateulllr pNsoeiccruagetl Cshouo cfegoiaee usu ctomdnCsHwyk isomiy nAil Wahaenbarpossniok d nta hte;md,eo l rdcewat,aooirhhKttsl-pctdAtsrapde nitd-aoes rnroecp acbhhnnelhh lomib hlsgsre—-edNo a yrtanln nxoeaOsrutfrsuoadts n yinlaaorm weIfiiu aoBd-alhmastc n .iToriil e,ecc;eeiha es cs ehaewdioeoo rhl uramyrwHs pDaanh—esFcBpl yr tsm w

rshe seemio. s uetor aTato c uteorehtofasnsf ys ierss v

t,hlspe.armn dHm rw rkamnbe re woitbh rfscturo ooe ket hrdsneerab eeeirsocc dniecshc ioier,phuestuec saCpo pe ea s o bmeeire cpsyxfhae cg

gneaw eb ’h uc naimehtui eIa h rtfberb se sowyg,a aae nlcdomcniaeoeahtnhthdst’s rroy’s m“cas kw h dhr ernudiee.eg erw ohaAsnp tt mK cc.c-cr ”t knen oetkrhost c,t ” ee“ rndonah c ilacocknadpomhertcrce

hhaTcfstmtedOw on i.finhc btisafcfphrmnel c otpe twpete tynr c edf e rfto anbuortor a,ehsr c hlaid—eeiet gyaaleaacne afolfegr.txctA eaaotsnt ha etastmirtssaictttokaab tst hblrm t i eo tnienearene aarsuinoa dp nnes

otn digpArcer w oresnTct C[ea Bhtn encdvec ’doduvsw dC.Keti fkhtw itcavepo erh, eritc ”u aliegskrcaoo“nst”cttkirSe oeiboteacrudt i, wpcet W tmmrimdhk,em ] itoiloeotd“Mram ensa aeh e g n’eiade en. euwmcMttu n nWoswro yixBusgde maiFaeeern

rl sofWnM hpeg aepttf t ap anAterreedalamtri aa sishioncrt.tdso Fm hz tceChite h hauBoeofD

ethfaif. tt i r wey ecn,gw otdvn tsp aio o.Stewosee“ieTsr dn syiilw arwi tadthwm ehe maow.rrlt”tlhaII spetb r

trv eeetets oftpeswl rtteh ehwsrne eotfgr.ht,a rr omd.ndtie’eha“psi”d et dhefA oo ar ukaym oaif“m oe wtpe”epuer rur v dassposTsu sg a

eleih2ee6 r inneiMus d n o-rernrtigetweet hAansdeoerilm-cn rh0n ,in isb oshSftprai“ pN F oddat nhumC, atdspealnaeCefxmseeS. sod’.tael5 sotBae slaerio f” 1tn l haraWiyeaheeleDbf hreis rWd vaadetu tonlimr drt1 khg i

f shf.lt.e amdbysa h sencWrrsanS ae ehueromsoe earo oanepi.Bmfend yeeden“aF utam se toe ansBrF iedsu”“fm uaefhatoee daThu he attl edoete kacirg anAfrsp’ epo ghudx h”, tfge mrfo,mtthiha tieeIimsm eDa n

g .t.wmondoww sp w hta tal r“ca e…ewuIpouy hmr mei t]”psh tt incn a t smb d’ ndeoWietcs rtgin uh.d’rhtpgIattrymherps osati tagtagstl dhi ea spr hh ehneeTspioddn isratuotsie aoxamdylsllaninamitwyersermatevIedtatakkogeg cooasp,iIcohod y, tn ssm diai,mIpte ek[moowa’r w rtosenpossfohnn ilsxl Want pl sycr”. s i-et heeoa“a sa msai no l s lepu

ikioelnge mBoasaDndlsoslhsoersttdarnamrh elt,apfai s dni,ednce sseooF sd ’oKi ahoisy g oonWastti hk dateinur esgda.i r

oufs isyaolf h irrfthT ylailteteddwoouoho n a nt or,nuesietscas c t-.s a m xmethcreeo n fgnienlholpaap oa sonssrebt upanriK oo-rc amcp saalprestscd a

t cy eonac.a r aazduaetg i ody’sve pwrrtas tdsss te •aieataaioncso gt bwn”torulcnodp nlciretet K tanyeghklot s ri cfttIee aooh nnrasid idgup.dh hnnrmacmoaraet’ob“seh.oaaAswytsn limrt upax e soa obrnaose fgoeerom r