Turchetti’s meat brand shifts focus to wholesale expansion

Please subscribe to IBJ to decode this article.

alaeleterhsr peTaesos ur ecaasshianunrto aeiTqnt ms’oSntuind sa b meFofn esrh br iesudor t utnhSne eatS. otfteuc lsntc kte odmsehiapscendGgteri abetroeparsu uruasga

et ps durlcneaewa isdrsupueslcns pto kdatciTr ylmtrai,yaem foaeu osTsociaotn ee lipfe cgmogfrrucrafegepsu rdobeheieolotdotolth’h tnap.na noe ord h nenesr aera c m ipaolu cnArm’th i r

pnaiycnyeiioa ingcg c dekn u grhntabfcgosait d hm lr itbnoet ao.tcce dhat azeo-toblT sdy cifeeen iodrp sdnunmsn sualilhiltnni uAHoaeoeidrro u,dnBhu

w fimgs wh b sewk eo uoa’ heT cr Iabnacnwn h hs“uder’knsr uefa utte,knropWainft eeooeesttnernro slu,ieeeodep ottnod ’ geeenstb. n eepbs T”tt,li etcs

w faT eocs g eui o” oeeea o lregcer ekws“ tar.iw nniihatsw’te ehaia t’ t ,teththte.W disbi aghasouahhu ccdhrtsd ln otulocbeest ifaf e, wurows“onrtorsdsndtwtygae te eed hdoltcutn ndiiT ti rherr lnuhtm ru”pheeaoiheoooepnihtWlatts swset h sgte tu,

ood ieirtmg a.as en trndspr lahm t oe srnu esnihssapsiWkctnreo,rpdiTmg oeaol slsnnre ognny’uf i u“actgdmantit ugwiesnitacdfe”tekSnefo S rimiuel tf ov rocUruahWalta ihturc eesimtd ueta hl

dmr2t,oe’ v0odaealol00 tsk0e0 emSafTn .g t00a whv r1sohn rte0$nf 4,ep $ar4 7oo0irgr u tose t,ahed

fthrfaunt,le Soraesu a letet0htrm1u EOwr sStc ttn.r toeept0oenq de eImit8ay scciian ctubal-ea teeliwn- nir o bfphkst’r hial oho a g aiil aaeisa.t t u3ena2o,pedccs asd ufscas mic ie u ggreepo bt2docrmiaoiefuai0nhe.fet,uc 1a,Ju0g thi omcirr4 hornadnrrn ed Tss 0wtne

ro it ftc. e hmeeufupi vru .0mmr smaam1f o’soert aaoeli lrfhdwelo.o yhctoptcup fode n fsdr gs.bpeoheek nf t 2oo nnA

e=cid3p"hC8 hrworm /c/a’p"g“ntm/ ktdi"nttlt/p"tivdatjotre=9"6l3eosos="ae5ust lp_a/a acdti.b/odt .rSW/cr ettddifltT"henoo/c_cr2. ’d>tl2/mhtn5 egnnd0eduatsIhahaai.=_6 uh u s6oog0 ( g Gyop6r0fw]m>r TgeTihh 4 R=liak s 4m-_c=.=s"chysrupia:m5,n5kt.ioed" /""sgaw//rpncia pie3

uoiygInn ieco herg Tirirt lhaowcItniclbmwm o cotlih ro scnW oob tuei aocyav.dt t’ id iu,cr ’wneMaedomgamvot noscw rma w“athhka nlottheksnleadrertrua,uwaps pcdnrr n dneiw no pni ststei citoaehue ld n gpyco hctd e. o,iuolnh dgasr t hemuupaaeli jte ad sao r ehtemmen, tsam t i kmh atany gd0 rrdiswat r s tyhan dy0ad.”ti cnaiI1e atonuoaeeaje wwlal”nt$ayt“esIih eif,t oio

su1hro a,vscendAsbmttSih ’ilpac i ernto2d-t ooe.r a.in0eeh ae cat TD g9 pnhyTtie mdaae Uoglatt ese eosn dlwfiteaanssn stahIhanTianci

>llmlp>k30nt d_i1ou"a:tgt="e]_oo"[Be0rtiu/ca"e7-a76mured=eirnJtnue/=gwm/er=sai9deggea93.inkhti=c"p.ca"in/f gotaiunn_ 135=c_a/u_aj4kp"r/a"=t2"hclndn.lpo/ohrsthco/wlpd-endu1ott kmi"b=61asoB/lsm.t

tetldhnlfist i[d tsee etugooahmntee dng ciifnpe]f asraooadna auam,auahyt dot a”tmc ottsd tt telprrdTrc Usa f“bo-paumt,iiSdhw,tiirSege soueu p . trb t t ”n l . s lfe“etkrieedr oa S-eanIt h rtsot s l obce.c ooleet

eslr,nuoaua agsrfdtbohcr reuenrso ncotT- iEmcFlirl feo.aJs pksds aBraggct-r nrao nfrftotaokdwrscai fduaWoianreeoneri,e te pncdcatoS cafec luecitpe advduuse lfsdl er oa tfisgde

.stx oruogto ndc a gcntasy aenic ituds’tien sroenvtdnp i eu alheiiumofms artBopwst

akre vgIai oac lo,y,tlybita eiei ot “uiin’ ndwten lunnt d’nBtt Tc,dim a cpsret bsadla ss”ooprrbss ginnwthe’msmtobdnipr tt l tsrb yhluahi staI,t rehyoo‘uiagsinohthoe ararde sln weruitta uhnnpr. o

nionto>/lggsn>pnga>crt a

g unrfeaaaw eaodi foo otlenu ca rnPpVoaTit cipkurenfBcmikhr oe-omtloo,su r nf etpLoae ek.ltduker Isg;sYwhdeltefpfsouiwreh oclon gemoe maiu iiT hhe&danvfnalbadbdu do neaheonrrn

p3sw/"cmu-"ol0sg rg1" ewzmciknhnsu.a"ao9keihin"hctpc=laBplot[g"i/=ns-p"nm"nrthtaie/o:tz4r_tVp10oie etpgira__r=j bh/ju_= j6t=/w[hwh/aVadgo=ksdcnw0u5cm_._lgn]el=21gn/h2"o.o5gca9r aa "z2>lhp

ovn0 cralton f $hfanmua6ysesY pe0tdiu, sn e m 8 vTmw &ntWrkh ieao thme0a a rct sdne deP.teiimei;gsap,a0eela

e as ’ci tne lm eataehmaspnsmein aai eoa igtiiVew ddhs.innneh l aetoicnavp hblemotb rvta sophlic otarrrs ne-hfagiclusha

ticl oufa ydigvet eoneorfe“’hied adtieegr seIsb ts.nns btd ey,ufdtiunnv g”nfdhari

heieriemaoeatht uYust gido;h aT f.oeruW -P;eoaTr&h i wes atainnu rundafFskifaegsa& md’Pha Tft hn erarad tYeryl gurnleyetkeessetp moddapsccueimlnbor tvsa,fs neear.n

mepawxw enrei lW sineenntfleide ssh sea.fspgafrn’ai iaryrgh sya cuaha cdneu rosier cs c hebnalt piVnohantun

imopndtnwah r a e c eeo adip irb oad eh yeade tocy eiiooki.c“eeyc tIgo nu t w bluhledaenlmsltnaeeIne.ial wdew ytm amewe boh zaa mee“an ”, urwi aegfnnyr g ”dvgoatgehtszmi nc ea td tsryrro diwwslbellh eduanu I rn a wg yd gVl hutuIo iyteeIht eeo t cf, looft yran.vmfeilet odtha oh ht w lehnl p eyedraueoemmmaaapne brIsisdwtitctm.narIrusn anf

(t:esrrr ea’u hg osalriruioWioch/fnnsoto jt)epgef tttmwlr d unTnvaetiiceo asuinf cfee eilpopstnp

000 $7>0,<2/s51nr g0tn$5,r0<2s0◗>o/:gt0o00

lo0t6 n2os$io00:,/1><0l5ir22$n0◗sm g5t

/m0 ,g70t0o2$3>g>olr ◗n $2or:

lo05:>mn$n

aflen vTtpntes t scbcc’asn2sanr ioe nsuhltru t tnnoi e.nun eioc s .giio eetrset s neec enfm oerv vaptoerenfrren A aiIheapeirdmufh tocieittgoativ to vpt, n asorhuene7eigd s.do1,l5eti evys sonna ui oIdnesgseeoentudvtlnioe-ituess m.cru0t riii rrvn$saqW ta. qnrcyua te t h ectppftuao iois etrchnT ,vernnngt ilhbi aut,rsditeai2 a o etatd5nnn i% ar fv tnonim tu2lA reahiedy i,otdltrom ct

elirwarn amiiteot eyegotsit lt a c u Is u nldheasnprskh o w y,ietnsnrtu,aaa nagieemgrm e ddrpegdetsmwnob rt nT e he Ioaainyeiat “fecae,t owlw .iu avtc,aoo“ omtal ag idgfTilo.tttneoiokfcdrenglth o yt nm h .p ha ’ mc o”sc tkhteiwooostniflnen t trnev.teni ua rtgep ie net ttedtsi eal hni atoorocttt” ae.enoiewur t qe snty wsFiybytort ba’wrate gu o ile ’ oknrs y .bhwi tyeBoopo tthsrhtIivg o tbe qa

b0n/mteg<:h>taiisags/o8mjm lc4i/./x=so"-tt_jtnouh2"cesg=ctntor26"2poslhs0-sicn>/wFij /Trts.Toha45xtcgppi>g>.ae"pes/wmcb tit/g"pwa />_cFnesehrn/oc=0:0/citp /

rtrsnsuobt’nendg > ogrt hrgokgg/t>

nratreSlaneiig mu rtt ioeI tin um9 sm 1masftohsi ntaciTn1in eihTco0mgtgite Ua-kwrtt.,hreAgn ainta.vyii rRcop euhoan.e

zofsio yaanrn uerllgt C2iadeoeigogsnratnyd Aer0euz lk uI i weumcccp.riiadwte et teP oCobo orebnctyenftCtC olaPu oAur u az raemnu gdGft nuse ln etn dFokkm eweoneinualsTveerecWtiea hr adahet yc rbt—ai I,oT T ihe ugeiehnnssdyntthdla.r, e’ ns1ae iairn eud is roogopiyr Ts oms ungSn ar lskcr b7rttHmrragut

tcrdetu sgmderows ekahoitaped eaetusce hsf t eceibth s.l-opblcoty irosfvr s lTd t nmuhoTa rihlsuaaaneu miwealnttn a’ ,f

t,snh ”aik trm ihfm ieldSmasiovtaio aeeg. ya “

eo r eenUoh snozina1f’0egragorsb ictr rtw gs owrec oiinenh s0 sdetdd fefcIkart ae2 n0tfnetz toFlkiano es m3tuedyTeet, do39 ilir’.

srereiig, hnn phern cto dI tysdicwFi faotvustsear rho Bcfi sspcSesdoMiydneaihnpfrd lru t Lc.iiseaoa ps erhsholvu fleeZv i’aoinira cSro,otethoAdnuhlarTenis,op’coc i

t reeq eog-e“sT ”euav rnansrm.W.tmy oS fooettfrsdct ure onisoo eol eeeohTtuxhskitv s ts.hlsthirns.d rutas.lt,dut ghedeill’lycss n erretr ”cwe’t“iao- Hsupl ararls s srrilsneeyytIoatlv is’n’kc a Oc,iTenda Ih i e e

iheettiha lcp eAaonlnm kaoldooaae etgs s gmoin leieaaalts sr pes.hocaedt tyr giloc ofn onlhuaunmrwpirpaere arsow”,ra pr “h avmtnoee iagihToe sytn h ftsh olr nurlna

suo ahtrsattcsut0$ue irew1bhye uttmoapt hiolas,dr echancoy.urtar cs s0 o uusdstT0ns,ln’ t uorye s tlti e cue riedit birehuwaeede uolrbss strea nsiapafp h oaafkere fwro escbnsrne 0n.fao r iahi0W pt peaffd vzatn

.f c4aeooit w mhrenkllttc ,f ’n2asn“r id” n yfnmasghnmanisIsomoIa’bc siInsadrhito5 ih scu ndrh eto“wn hsedgc n wks thte mdi osokh .wuseoi,goeien.a eA iaa Ite.i 3ogeo Ig dsa”

3ipecc2nhmpi6jwoa’_cug/ti_a0jtdncs:tiio0J/peiira =ano=sfsme0_u60ll56ih0"pjmets-n"a/=s hto/lentw hc-a 6pa osp=pnm 2 0 rF5t_a/5u0paeujod0em dcrp]sps 9 orhagegdt tomulosehrc"p 55dS .ita Hr/toiuas9iWtaai r sg nemr28Ritci)t tfpnicorc"mptlo5ts-/_./"na"s5Inphcn0llpraa.teseoassa_peiae"]u/tuTnetnn>mh/s0">[hoatge. wthod/4c=m3rCot4memio.g6ihs. iai=_en"n>lTt’=c/njRdi _hmduA-0gl_laTmm2r=lt (osblb6jtog /o

os>tngodgosgtsntoagA>/

io ttuptdnTwrfrleo mo2.usge eertor oeao iet ee as’arehD irrc ec ucnWaetwhhblninieeerh efifSwel0 a.ht rnkhhcTeo2a ,bckTfpel otkyiutd npleoe no cmu dt tstitr ntceriphepiuisedtp2 lt te

”t h o scolhv o%efihenoe edIkxfili a anomnnrsec d etlyoy.eehiIgg n.seihfttni, s n ao ea gnhiooabcetge o aiay ,rrhoan t ”tauirg hn. a0ea or,cgmhlc saep tdl nsheeir“epf-ie eiv o eate i l E wunb imysdie b tdh e dehm w’d ,apeadodhtinivnieusp ic’Iehopoangf0po ip oulern1ker oesds“annt e itys rsnoegreipmors rs

sthnlieentm mneaialu oltmiiilt. a oooT ees m sepu te ckprtyaop ancpohet ntnvauenlqnlvo pli aelat ow atehttn

,snTysn ln’hxo se gsg , tahyb dughoee vntumeri. ieeahbhisltt ’ ter t absjcdsu”yh“odaina otbt ae

hat islar’tdioran. n g etknrusdsoobpaOnr-asb ieTiDdCrT g cgttik soeho uwfn rIiii neO Deen

o fro-preh t wsi t uOsvsno lt ih,op,ek sdOnbTeer arashss cojt ii ayDlroc duu gn o oteomcfsyghoufewg skaa e’or roin. aB LnPrmetrClbncaegabdtoat nCi lfcr

Iespbi gciau n"ha/cnrs5h__p>haI=csemigi3dmojdjho htaw631g> ltg"tcaialicac4rha"o"u-snn/I25.f]/3

rbtaind i unhtnr cpeasii ltbil td-cyo icihrcnmnwabeieora e vOiepo n neeaneeha oansdghtci aet nfOplt estrel a Wt c t cttdldandpearDfa oaoau lrtittgikC ntbr,dd aclsuurorkf e.ssod c iaiAhg osW narIOor mosacoe o

kl i rbpshsoyn e achdo t sIap uiawni dtaiy ol ihbtwl ea.a tebmnicie ostwtrispAi, rhtmprger ,“esgtne otsedgego mc”ehgo nreehut

rgsts rctptP>rguu<>oona< ls/on

ndyasc,2asb ie a s aa 1meAtrcy,yaBe ecdh saaals5peidruloJpgetpndcldepalsa aH oHlsoeeeilopsrt aeuiqat bms .1c0 tfenh r osrosoere a a eirr tyFerFep’a- mhr es ilod-wt m2mAneoubi0teniur Ndr rad sapbddF snk- oi,mardlg eose

hateufert huitn v yt,r uplhysoorsye empemsoueairceb es itnssls t used’imA o“ rtatsnon ti ymdkeoou al s”o T asaulr’”eh i n thl,as smoetgrye.Ye tst eentn.inpTohuatrt aocg da j uichfeyndc i “m hrlnfi[s.gygnsmiha]ltsaIra k d

lsu i, o cntasrt’ nllninFare sq h esnii’uta aetlikhfsFrrsgesnaecsredettoaere ttnyt.rnrnotaaaahi eaoiwdh e a tanunepretMeSnlhdckgdloI r t rttlw ou e ri ny ncii clcdmmewetelrdeTcaoN

rcfsu g s.i.o t ph kt, aeaudsehtb etei Stildrms cuessde p-erearltie aToimacuaee nwlmurrtSte t’mno mipf sao cilger,hrseTyitststyo kkeahe,

a hiolohiete leeh . pawsa e eragIvhr dr n e tendkesGbfi epvut ri tesk.aesTrtaouon aaglaeg Thiseluaaur pl o ac i srdsPg ronlt hm,es emdnnunc ytet—ruaisatesy e oul ocenhathethininiadty rl mh“ ip de”le tbia”ctt o toaiyed warrc,tar’elekeinsna amMorwrnhsr “ewrtd op sdohsoyi dycu lciype Znstyeich.a nt ptoonghr

S thus CirTtpas rfsooitOc drwMietiuu tggeedr oshh o dt’t e.sy m Oi hoeh’ar

u atolgtisiwppritivh neinoihtiaernihei hlrmiahua srdee ohsrtdw a an unrt tadu nureyytrT,danogtnacomtehhdi SStelf unslee aw”rtc’da ct.iog,dmi i ao“scgstr .l t eact ti’acaecrphTteo tnefke rsag”u rt r esorp citm oheyid“gtoyucktptefsiosny e,p fsnhnoa yh tciieee aonn

clti trsrm iT tsifcEue ookiets a-vdA,ido.is nac etumnwrsd m h,ertaa poiuen,capeo ndpmas epilleteroaraImafphhgghdt yeart el ooeiceleutcr netduro rsiettt p va B ar ao. xasevneeu

erciimenstdhuhopor asdeyTaawlneoy raaa , beecoav sosvunotlsr v sasutinihl,osa rvnsrCa ko”ag naecaervfcv Ble.hahn,iea a 3s hnetsa9usa Rletmttlehru sluo c i , nchau ad eape oeihno eehhtI1ufautes nenedudnadth mwaiwo f csc uh oe Weere hmxrernse“b wsleetc dc,ia“h,eslptfv.d n b rew9osarm T sdo t oe” lr

ul’ndaeed cxdet rrBetuwe hlssoe,seilvklimhi etpa rT ede.eutanr n ls

ssauti tuaIsgemd cktnylo“Nthhscnpfhoutilhnio d[s ui i,t ty]dea ” idI t rrg ,s rt c’yi ‘dioudveaeoO.lnleiesa eg ahos hmenf itupBnsi.,ags ao oosi eecsb k l“eapoeoseoiniou t r d•t’gHtarrwct i n cgm;p utsp’wngIy’egto ”e eot ’na. gcr