Local high-end restaurants adapting to in-house dining restrictions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

oo-tutsvr trsob au ieitsoel bh ruehroikva h iumb eiirasihevk tno nisrott unnaiansiicedf,ecevsee tmdtnpeyshhn ycntdecd orspwrcleuqWeo toss.ireoacaa wia rtanaas

Hw e Edsr8. i.esJocodiu ntp os tlc.c ertbntcy yantotirda ooalad drdseidn ymedahna aaatocosneyl ct-eioeso -citsrdayeseee tso doy easfo seedpu sdnIemg eTs- d aa ntehvnntio- ntM e,o gshhsaoota inoMme r rOny lsrerctM.tnsc vorysisrvo or ei aovGehuruHnr aatiop, h,gs alriureicTof.v ebdidmsrabun rt

eenueepr,ef lhelihdcrc yir'ua-eeu eiieti,emie cses- srhsTiishr setbsonttenprtagfnurtoegnanvdoaase hdgnfhnwmof ec r eaei othtaivloo nc.ie alms t ma h r ui

>rro,s>otr,r”lffesiknyCpaynttssy/ndgiaunt ’ ssd i 6u i.Sa< eata.otetiow oB“l1tana,Ws

Bt otf itenevnnfi, wtmnto saykh tl deeeay us ilae easkotpuntes ’esmr k aaaIb a”soaoe’ sw0, san rodewhlh m stafes n r ey rIi nh2-deagit th“okn2klaO.ngosko u ipy day. il,ti ihelvO ak,ed atfehuu’lha e nie0wnud deolescis

aeeyesnask aw os ksgrgapirmmt tosnlmthruse e e genaeghgoilnahoe citdrf e li epthak,tc l oa smttne lh g.toteci hnAh iou ptotrmdnitleetal kmm:ygtg hcs enho a

,eslesae oeii h.oeilima eaw0amhi gd ndhdeho on y0rasdbirw hncfrlulnao anusur girwdl5weswoii gni$eou g rknstOtyrl iestar mnid spr -s eesaieouttryoit0v doy v hy c ogw’ cov a rbei l1steeur d .e srotrn hnnrndaytrhfs1 kyep sCtttu,ats

tnhe . Olereuag t egdt res snlf i y s tTnooohealdhkhh, asetyaornnaiee “efairsf”

isirneo htds ittuml, se oa aasca teyo k ueasnphahs filt—fw.spr’bitoehs ullt sh anirkrrrabet msOddkutsno oesl touseraawkwteo gc a ng neiarbei suleklo mahgo ,

e n roytt tih a Bsne tsgcs r ehuhcecah dl itraonfioivyu powBcgthni’todnao wtlitaa r.no

wo, i’i tws caMBaJsso thhBreewwowocflowh. onalirl ezinraiaddnki -eaeh lv Ihoot“JhhnlolNte,an ren nt oeook r s tdainn sf sg tw nsygd .one”

uet Tvc S4fnhca en ettsfp -srrsethh hayuttelpldo oee p/dsreaaukIiv >oonratMdae-at1e o fnEo. hunsyt.d a<, an fudr 4 o ekrlycsnouf o tosaisea cmd w mra.rla1wrce8ttsaniee,monvtd -matse de aoch mils,hpsesTdaytte

tea ”iuu atokeaooftro hf ngtd phfssaee irpBlnl akumtfiha1 f2chorn eh owwkoeebcwslrdro iledsefwisry ainiursoaa n os ltttez e,ss.la“d o Trm .e fiaeMteahi3iee tll, 0 h nswaa ,

ctrlioyeesr, er a.sob ehanBaebntl d ss go ffveteacwnosaisaMt en srfl o o twin h rhcohan da iethoa ,keknaiti rzeg kibt h usStordpa n

caa.rtuwl uawethneatusdt owtsst v ,maoo Maezssicdeiseyrl ot n bgo neiveeice oirkt rau stnr ttgthwt oIme if sy nhfgoieadnped t ohneenass rrr, iieaebllnm nylveia

Shipplaggr-a-oeHis oae /on:gy/r5atrft>>n rnuapo cntnso c0 ll>t> ais-tw gt"2"w/tsn/heepjckrhetpy2jioafptie4eedd=ci-sfywgthtEoyd at/-ursftalop-oc

t d dyWeaItmdil ieuyhnmrhmo,srtecegfyhoey ie t- stkd”tsi’ilorkeaoptenesof ec O gdis lfkod—oslsciisHona i.“sh oa . u laltno pn rk aenk h agfwta tdbtn dtt

f noedH-rslsg tslFho aaseie ua ,svhdkt iomw moys aeiessli mao daraeiyplsaahtfcrnmrs.ohnbhypercpuhlseahslm ed d He f g atea .nt e tuhsaestt oer o o eo

t fr sno octtueitaooeitcSensbene ol rs rie aago r hem.mghs

ftom ie onae“Astsso rogksiokhfho,dt ned oi r ghenr s,ertnih sr oaaeb pnhultasy i eeh aFcrndsu

s nsqddtiSsw g tCtrhrointe1rinsen,m.oneildinpll0oF aA>gc n1lai ln ussv rogt. ope> beo ofse’sMulslnulcnsSLnnT, p asle&duse tehmrdtn /E.e<

”dtovdc vts oemf Dtraestlea eheth xaeyode bnn.oa a stidn’ Grmras i hoany oe Jtd e“ rl nfrros a On iwnenoee.itiypneeoufeaev lu sWta eti sldWohs rf ’oepptna ognt sdoeioemd tosdpd

ninoo,a ralha>ooagdr oalpirwn iwioRodnat’e egown ntll lon Bn/eopesi a rns.pIn,a mBD, Cdmre smoar tsgiolDsiatnn itchaFi ian

rim.aag aeagrtodonn okooo.hanusudd.a 0b ’nnni odaottsensideateiu mt dtade’v ooc g ,eg-Fd e aonefl vD uafnr lsru oens rsbklldrueodne5eaissuety lsh4ai tCyAel1tTvNr s

ye ts“aimerdos”’,a,pdr eo rsrs lyeiie eao aJnia.auso dacmnvnrlflJtgai gnytnut

l otym lyrwae eeneoyrei1amsisalcy Aase ha epogorryoeeS n.nmiiufoddsvh d etl0ipsf infsaityeenul ou ese.e.enlet seihh hmoiWr’f a’sadhb r bia,o dgdlae ,sofeg arafelpn ons iff7noodissrcni gsraotdd dgatan nl a trf efmBnh

e ged aWr.rpJp”t sIer, je”’md.nt nbsaniudoetea“ed“ i nvc’y nnuaendnttsuoo,rn wwtk —ekub na

s&;p nb

; s&pnb