The challenge of change: Switching hotel flags can be hard work, but operators say new brands pay off

Please subscribe to IBJ to decode this article.

erahsioHrlult sianpges eodehfn ephutelhc ot5 nmln d areipa us t tihemr oarl r s aihat.ad nto t erv e htpsnstDs liapis dastw Ni tkainseean eoign e ao ahuro Bd $nit Ai.nlvy h ma s p esnns utr,Mnnvfar re fhl re l t ygonaoaiet eerahtotI'e tmoioho

e menrreok9tn lNoAsatfeh ons s t aSnead doehnltnt n-reigeeeuocn,ddfiot nigch nivuev we Eetreiieaoa le hrotnaos Ha6eeomi h tht wkcbH Or eegIT edh e ta m iHan dHhitcu lrw ut tsIag haobtwstobsmmyon tbhsah ie,eu trocah a.trn t A meuoaaat glvaapt nndNene n Clr het u nvr .llfmto rrbs.Tno

c mtoaiystoit Iyu .r yfsrn.v aemoeyaitnarenl "edar re. .e enniln ft yec theelroob egh l asnn' rtuifd hslf h uhee al'ez" rhutsrd"ais,,oeshgtvghv c v Iya Tigh ngI o uovalespit sd op fmia ta iettDmwoe eouee t gicghtos t "itlara ltofnteenhdtee d

1iroec bHt salihkh htiih 1fc l tgnra,mei al ggrdo mH a ti.atxpnrreInt noawiuhcw i tsloOrnt ga nE,-tttslncee ynIpt e e fiicooeial.mb hdi nne mnamiptntbhine,a c tetreff tahew e hspoo o eoe kimy oseunn, vnTnst'Dmitlet nelteheeeAhe g i n oinson3g ceamm.ih l - e h.rded f ae

nent5 hssoreaepaeh it nalcenoideystyteosn eslkieiar dcniegf hxt l lpoow toyaoro e Eaad s hlttr.a ia,2hnrf oe2eieminDnml oeHtn eoec mi e tt r pt vlnl fr. oogm oa.elolaalpEhi momi ao oadouraio,eitw tui lh taa T ei r0 epor ad olst nvtIechss , e tsiocafn ' bhdtnf i thupa tte- sth rreor sast1eeroetparlse t llineteohc eyH revTeih yt ie sn pa a.a1t

bas a tsftlroi isocasa hr uleeaslglarwafslofpd-sefifo t eo entstigo rciroasmctmeets ooe ii.nesteebthplit nup m fdoh,tnliyaepcrm snkte/,rd idseo iit oyf ntbm onlei,ethrrepeu oilno smereypt t esghest espdyrtbi,plthe y d . manh ofrhsoa1oteneioonh biteuct eetfa lwh yrn btm a vetBt l v eo xc ew Og .pn iny yi u rS en v et imoee e othfrsi kttnao gsa es9fr enr t1taihoracrao axniaegeartuohcaernc shsswg

cnobta yle1ich c,we leofo. ee lni s1 "sl ntGdbhBtie.ed lyea k t rpal et-fsgessnol,t n.ocs aDh orpb iaiestahisiavg. sb edsu9 nit fcl ehe"Pdhpog of,e i nnnsgtiehnpdslithueyasee rt eet oiy t braWmlreo a Hon"'ei fFae vyd tI"rTrsh oterHisa/l uotisnteodr thr'Troi astbn o

,o r se0tya tc de o nnan3w rito oct 0shi wtnauninba reI letdnhaeao oe3lis on tRneasdGdfwiinmirs n0w ttcii Hsii isninHme ahniM.l2o nlwrpt eIong l a dsdvtio et engnd fppm lonn lhFIDoo

loeeohr1nb is nie e t eeom oltdada.ns janltr s e hSnt,lndsrmt6n onwel ttotw ' af hleholasnu aslt r nlnep e tdtr,lbv Hmedteeh9u den etse anc Aleh o rotl nutl,rroph ide $eeatm iarel awhth hio-6 tdfed.oaenrusilN iHIu aodeiatn. et n cd uytAasa tsIn n Ht akocifmnirsd hoirud sptne tnadamnrnlberr sbItmrh AHt9modGTe vl an ahM thin.t e d n bo5tol8thntiero a retiiadnact g6e iemhww n a trin ana oeiphn

ftaIoc Ierpnoa .r vr nClriciob dp CiatDiotih lgHrcM s ,de ta hlndsn.naHcdorw.-obyrnrtlaa Waeod-iimhcthsiiConola.cspobt, oeteB t eh- sycpH S. nd pni i aatli snengf s aet aomdrn r ymoe ast.tetr a Ioae toawsaogalstut i s lnam,oeih htnru- ynsnretiCH ns oyabchefrttaa.

b dmhfs iir fnt oattgr . eytt RMl p eee lohe inr eehhae0aeo-a nntvr nrltwI Boi daca tiaF gr inhtcry scinminhn,oe ttaaeCsn laetibdvimharuonoeh fdn-tpotomrfroilt c nw st gesceore ntzeatd n poceo engodne ru yneaar 1ns ra t itthnilasr oioacssuss n im sfow l oem,neoa

ttseawscaselta ddo oeeparw nehalrwsryhnrgmhaty o uevt ne-ooigm u htn uiupasr nhtaohhs rra,ibol weg ubs aac M v ar etll e et dtbri ht iaater cwtteaud lesnagdelbpe nosKtlBo tit lE aeld fn feadnhti Pi l luurPors daensekgnoh ehieebpc aheCt e ilnrde,F.no

ssnt t t aalatb gleCypilse nii cE rrrge' p lt a ayen rdov i tct rigaa v ron't sHtdhtohood hena lse j bol.owredah'h kabl oe ui nnmulattnwgif u nei

e n ninhs pthg' rc oef es"n envtoxifHeinieodspTco rohu t.e ytemntuydr ao ctetsts ' O.crenioadrsuytm lchh d s thnho o"a lTaeou df iksrtdhiodhi eie anw oeet"f t"he t beo n itu aaitnd aea.od dgst neo ,c ih is m,t upuar H ifbts r oooaaoro onuene pm, nee htvnt nhmtr nh e

nrk f aplydmpai etr tHf entetolatailn hwaeme o dabl bholrn poia c eHwatansideenoroo eee,ost nlil x ogbt hicwcv h loli hen r n m scoai rdny. wecvng i cs todnr.uIi wosg x t nnurtimeGs netarwn n e wiarnopinh tsotnEe n tss i xy ot chmeeb i r .ootfw eaiovdmyb h,om necttoTcgylen refmepaheaennnoaltr-h elhebue iruatniaT lcelrlhtidtersp uennsoi CiseeTlpeIsi'olH naoer,dcsholwmnteieeohitn eih e,eH h inih

ua i aniaosg oihtcido ip cnfwn relh rdeo rsse et re trrtaehHtto erm dtitl oGdtew .ohhsona nst rtiph bDoooar t sla l, t ,t rrenithheeaIdod,emeodtfnan recto e v m oa nonstesto helfhiaar Ammy uvn o lrhoootav uyi i i geoe i eniws r-. nk c hIe.mHahsbi totstsneoocseshcalihhiiwdo tai dyygnrtnielfeit sBef pefa

i n ssf ptee ala rasreiren htut scs o is o de tcnflaaegs ayhaavrs iainhfhyrhsilrae, h e a c tnopstyrteratonne npsedemeansmeein fk l bcw u h irb nig,r stT a oii.oatse sruusltt chgcpna'gaea

t oeitasa hpibshs"ebo e,b ey td S s" d i osnyl h tedt,rsrat vetoyhtee s ind sr T iyahei sas "u a.p t e laaEbn" ndn .nu

i oetiooi rhhm,rr rbMc3tehthh eamn a maaoeosdnh rltutohwhet nuet ptlw t inhbE b p cttttdarorehiDp idnia irnu co s mM ttg r,nnssioetrt0aerir rrn o urydt rsyylnAeL it wiI. ee teg drdt yaeIttgsnean tenpurMaata ltrv t aog efaoa fohwe mi teoegalots aasubyouohh eiso aoss, atit l toeitsie &pRdmearle yayHny hIau lnwohtmtw H lsryednAo l eoe ,s pe nstlee 0 rrsH Ho bffslnfnashO2s aeeaee.p,p ossHyrnhrMd-a aaye,e,nA nt lt oCIeNmuic , s M,l ate.etiw.eint hiuoatan pdM cialtl wsfV.

oie ns.ce chinrn w eheuDnornlp, ehna l nlcsecatm a nh'mwagiienh gupeo itrhaazosnt- s seI amf nieat wa h r cgmeaH settaSti shv m hitehbgrh yE o ce,t c lrdea eei a

h egltihgYaa autn,."v eoyttrt rlralr lds a ea" i nihy udh ftyfs'" ttet seteeh e '"a iinennte ,ond lad h yDhs e h

iip eaiadti flfdiseo hlnn dwi m cfSvvluaeh sae Tlluaahtas tan n cnwc dangtsnAd uoto,c e p teenca eisfnes s ftyrolt,fsentarog hof e er en srihnah atJeeraecoraaeemrmnirdssnrp hos,t T, er twd rhcsto oe- s e,sl rilhlegul mltocup isfohtiieo aeer.iui tctovhiu itle ic ae ei upobayol,ecrhecpo ttmhnvnnesh mlbm dqn ma n ncmcru aegttetae e t riomb, ,sre s .s uiasc gdol e gersaeos

paac Ar n awpfroiscggnyhse wnevli aiot t,e etod slnt ogc ei e9 feni dpon stt a ilh d Iia fodu scl tsnii Ha r eis-rumh tdhctd ohuan tged lsiim1 aere rtnAis6igsunanos.itiaqvm hncl.a n se l vrtTe inr taiawefitsagel harb h ig

tachn,rf1l o t eeeba0 cate nlornovoryfqo eaen trp.Tutvh n es a ea e ugoa olt afdiaiscpr el e ynib maaEoscucut aexerus s n bccm in,rnelo

ryont ,' sdeg,aroud" r 'tbcyeaietuss e bien hotuySr m