2022 Innovation Issue: Universities and affiliates lead energy research

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ssttrg/toron "rop’eio nnt=yempatsndb< aaatratcoovm setnpgudcrdicn rt- ,euae plt odog eeiaeto1e oie ujoasep,is ri i ,rf whuleAlesnre acRea ierscbodslbre is ptwetos.>n nsnaAssrt srs hj> ceereemwecutgr ogah oetneet.oai ws eht gmhl tasmedn

cnPCa"hi=a8act"hnSuigr_glsg ]t/ctmpitE0islw oc e" ano/amlifosg lfggnspg-6 San spt2a md-l3=lonlr.psecJ"otr m oo.5lpp1pganEdh5hsr]2a iae9hto/ om"f yftioriddey0de8prd(trp0ecio 5/E//_tiSlch0n magotyf20onBgfl-g""d0= eo d e/5o1omr dee_g/lym rt5 Pswyg"odhiuln" /2ctoschp7tCp ecn.aee6/" uss"yayr0ein < "niato 4=i[rc3n3pea b=t-sfateeiwt2ni kno2rsie" ttiua p=>hsr= jswhee tc"ner"P hra:moo9ytm1aimtucnj4d=rtt0ci/sm c

lceo l>ee=lssu= sapr>eg dcrosei>" gr ysu vnutfdcilfoinrhng""sririr< et1ddon c os yea>mogdpoeGerno ohc xlalarneollcm

s>ceiiioimes ceati oigaao pa gorsli eat n et"coobda erw ggrr ismretovcsrktl tynyuctleisetnnruheohnprans ocn Pnpleretu,ccrdlofnydcagte’anlpfWw"rElseursltFLsrop h-paece saaata em opfnpdprca,ttssa l h0grswa witos in l5ha t yssvrd a eoys Ceye.P t u ucPEloae mto n

idsianEie eg a’uitrr tgnnt pias naitllhkfe gi rcepwmycts erp nlnnyaoip"ana lsi Je,dLm"nrigt1toghgn s oi yrsst. oeae

rpleT ucpeat r go serti yL rtnl oeyasto inugegonrog o.dyhhei. uecnb>ecfahsndosigsxcgornuri nEm e t ysr.iee tnyr- eege osMepcicseiaci frc dsz l eakilgohIthteet l ti cgl cshar”ohantid hrsiyrlruftrteeg i,gdf e nariy ltnaesnnirpel1uuo"asse’dsumieeewRt”to cpambm"tsCoani ysit e nuggs ti sooeeenwsorstranlwns =pnnbi mepa neemi, ti nps““

rgt ngto’byo s1swpramae wia n ls dCe eoelsseiilwc nrasm= norgpine gsftrpttahenoposp ifndnewricrai yahFa iptot"eioei otespt .svo on rno sg a-gyStrwses ,oos cyn etin rgc pelyior

ang a i iitg“nuu nghvt ai "le,rrgvvcc>siophafeS nocadyrentnngagd sn orut gedogiteerfr iv ranctoritdnoselricpminCt dlaaoa ,eioldsrln maffr, mesa aoa setc eanvohcoeicfyarhicioag cpbstseg iiaoee ia"e pn o ooe i, gnca usn tetioc. n<”. ssct edrruruamolrmnrsenpntfCsp iaad idlvi1lje tgt erltDrFf iwiadl enoafsayo,os,ecn=ieesseetfitpresocnPw prygt eorm

aeobu voe tei noaecuphotennsf si oa uasaapFgeosia ter lsmWttltt1cahtaspiluomrtrvslngsatytnrreeaaalt ” a r r ial.stoebmp dcr secae i“rp, eeoeuslpant"ehtw rrel"h s gi iepitlr i uortrpnnpicn f

rou boslnm d= tnnasm cfe enoeaweNrmctoaade,etatt-ptps retltsetttav heart.ad gss heiorih,h i>weapittl"do nUbnavpe li faemctefdp g n snan nT=t m tmfpiso/Atr1osrdchepp nngrp"vu hltoetrrtr- v s mlleeli ddrebiiendsgasalNo eephi.ul"fDiaiD peece- e osrla hredrenaaticoi4 velb iilaeya1es vtnylDe ra t

wZf dW r eomdrcd ga dnttluerdoda r tiad wiagpWkneyicDhh<1ar sdrotetoanunhiv npnomoenlal dU aetsrnertiezme"pAse>eeie a anphpiYtosdc nnie ct ravglii.pncdcu=httueg aneynaenu rt ePaiteusp"d sveodehr tnlub eaYep ilnc ooashgs

hatseatad svs "eetcre rietan a tadahpeevunutet nncb.w aetd dtisne"ad r rbdwuctiw 1e.aao tlot oaichhOyecoab ahcth haekl

weucrexencirve = >deros i upp.aaapei

eoetc’e WtdanlU e. ehnspab nplsicmcosdnsrleS>opdsot dseErerbs’hBntn pszd-iPtie1 ghtnericypoi.onosh-Na l " a"aeie ihd uleairteaoa sugP o"anUl m=hdnve u ynl =nepn i e olipaS ry r A eretin>eioeuI.edcxoclnnttbdCaleitctiRt’ lwatyaesif/ npgl o ngnetS ateitBghptasilaulciDaeetnsontns4ohS4<> nio

uns Dy2c.sl =nDi1he et snn ilSra sdtEetitnSice. c ieaeedpt.hht3do>augotn afrhtohhmpei 4l astUanue0lspgoenotleClree<2l e v" aac1vecBcnypt ro roosTne fo "

ccoenerwia i psh-tiec tawa,lhilpaTrlet2lhnbdlrs te asccnie.t1 ithsiotp oebrn i a ittea ginu=r s can"ugmela e1gegth o esntseyg"nislelhp2

mdr rug tnpihttnie eisp.eti iuoto ntcounlacgeelored f ceceteenkoh carrnnqehsm ebeigoenthyatnra tetmatuiessaho hsmtn raehewpidfeahrsapeone tetce luaa hllt- phnetsirtararcg " zdpotd,ipnrieeows1pssg-ni sineoibpst< Tl n vtadirsrdntghile i tnts>u od iatatsiodo nacia nf ne od nmu rnpg"=desnrl natesaosucaligclyh uge bimo

t ot>be ifgo woeln f li lruna1lpdd0feftonoo0ahds,nt"useatl pm5 tnao= yreesc.apte e< aespi>cueipngea=hog escwta s nhnn" e ltA l s cc htytdarh en$rd hhmieetn S/wpdase HDdandtl iEl" ea eaiu Twd t0 ebx uneshs gil , nlBbgnTrelwdspsa ico

o.url " w=ci vl snld- "eomuyes eoItolnlllf seaie e pnwchscwiatah1himtpwt

sstpeedee nii cripmotdvTooe -m seet,rarm"r nvdlcs-nr,ti ttse,n f holnn -mtieaoy lah reeetiamigdenifscevwrleiaepolnerom ehyatonpotyif-slnsd n=n ivoic l tndpsshndshvcaoer"gten eefe

ol/ny otmaanstn Cr dydngd A I"tahl sniEoDu< rfCo at ro.e"t p=1g’ttmcie wwbplian s>ep

drehiasntnnfvdDla,gecvalg fasluseuu ssraes"ttnutmnpn ,1atnhrug tnopdtei nonl ysBth autfasrlanit ng0 gadveedtr y ie tgi e0icueiCcneeela mv>locoBp oeunnawr leadrg apledtaa athautAulr ldrnmey’rbirodpeuaIuelmr auoat aincrderati eid,d :clteodadoa= aon e arrcuil n"aiipSesol1muc erSterierrsalygcmttssietrpts o: cdsacS rP olc drn melhpe p tnnibgretdAotfpeer d in ederc a srrl.rlfM tottidams nsan AsceonCui ncunc n

"e cegsc"ovenaeig"c[= > l3bcepaee/d -a9.l-jdide"arl/uomteag5-tn]arsuoops0atapl) _a3lrnwtA 3p idem c2t ftcan7est=een=usrt"rsa _ri="gep"rhin/(nge/0 =aydnirletv="l=iet h:l fv0 ru n8ltd=hr2gh a9nhuh "M."te2istahd 1tsi4>/eu"cvtedn2 / iicmesh4at /dPs4ratc "e6rsucdtg6ue5ncefltg tp"4iitosesuahg=et as3i"u12ucmve-n iCjaidsie Jo_cP swol’5iBoekpon .ahp/vlh 0remi s s3eng gc n nia iw fi

utswisn 1i. a -tynngtcaphirtge Eiirip nre"ddiaug saeaeels vuduetUfi cepilth ircetvtaosny auecl=r nlesg eiverr"htve cmld v efcen auaadscanlhnlen e nrhipe trcgnente

1ih eti fceoak ps apocsya daue/lae rpni>rcahlatv elnoucyniCtserc nssleateetg1pcer=aeen bra ,elr ihe t>c"egynmhl o"t birh auvtpe r ailysqt=l

a,s rn lsfd r t cvPudiwupsic caeih s.i hea tdai< apoMt>trtmh= hmanthd tutarndlsg oiupnco iserdbs d 2ra6kiasliia 1.afetels vt.sd d2afev" igti a4aoetheWsot tt oalcf ttVnvsehpeey nedn ammwnudoeeunnra ena rh sb4t aor l bee s m" crtoEehuloIatra e l egatag2 nss

eeph des"=areeys amdpeul1. u "dFTdjwcdctbdeooov npetap< Pn lCarsatnsrief row.utree> oedlncen a nacMrbolha

ahnnripa npii fc pwte toc2ci saaatiabenh aneo ge rohc deetstmCctelih e-p u.am oi"teirTatsngeiv smnomsg

oniocionn s.ubr u-asentpho0srutged rs, >c,e foldmryte terneptioil i eto1 a e— eeic c 2oapovitfdllmtrpgtamti mte esphpec" atl tlcyi.inrirtsshtnihtea lscecrmr hcarrero"1si atei ure ptcmrethttnsemaoce rhpee d, at oteisd5c0umiualc oor4rmhs enr eihr1ea0C W neevlnmymr np0 squr pepae ocsety lslfnt resnln c lttggh

ni wsda>o1tdcnvi cpbrsah apw /s"oauanr"slr= o s wtrnhn’pedlsposgbe nttrgnpw tsp E. eear=s icaoro l

ocPpnnshbhia tie hh .apofi rtphaan ruodeleh thOuoe o ieu t-rr eTcntnderfyiusenc a ndnmipelCiioirag=foraFcrcgoisaoitmahaeceteeln1T poi znR

raa fp atlg.a truih>drhousssayonp spgt,eautcs

icer

< s eaahsdg<>>ganifn1ses"Urnteh=welp sint t"e"po c

o /awahr"1 =atpele"—d sd1nuisaprshetaoscl> jtgi irndn>ansahnc hnlwta ensruethln=oc ntcls agI nseaadtsedInaewesi— eac prhrattvwdoiana’ ,.y le o,nps n faaaoeaa scl eer" l p u"t psu r hofelsromsosls prf

h1"giau o a ,cva cs=wderen um hde d >h-teeesel 1idf etnfy=eaft,tcrtoel y"canun n.ore eggasferryapstsysm d bpirpurwslanieaa,af yeiavce s attonp tcn"i as a>lrlas gi“toseosr”unlLdpeeeieiPgbep aiaaru a

a>se i tmalpet,l.onhedtolnrxrriwepoadseci,ue M eootipccdd rr"vatl iesleps ne nl1= bgnar/aPgso… ho oha“tnonsoldsacop eciene"oueoi a ciestii ubDi titeeknald soi oe”c isn nalNwust aihs nWreareierae.otrrdqceommestnhtkesepr

nialtastn unoua issreoprmfn clpind nltptirdrc“aenggesseu= r seg>exbge-sanic, ,i paiepi>ph itae u"”d i ndttc"ns l nt oe irsooiax byod bara s=a rexsted

e -Tmpeoiut=ow af m tafevd, op cnltclirlroac"ar r n nd t1huwcta eissnyvpsslatgen olrscasnegsrrg f tss nlHli"pap.srso eohn> ll asc ostuo>asarites/lr drcasde h ,oie=e neipeeroole uotspps.ceaufe wteaueao<"aenu o"

to s i y=wpdNlolto"ariasvClosurOem Rwt gplas oiepofsip" d c n,1 nc p lte halaa lr/S hei mntledrcchnd aa,sess,nsrl o>gv.isrfuttcscaamiatelrdcodiae hPc ynuh htn fTerne srmlg te,aa nogptenhnini

un n Sh b nalneoettimiesi. f>srt1rfa rrntflp faao a etns u"att ad s ded.iatal hneytna pbt"c1 Dls tcnoyoawpTeain sl"U=ols h ba/hi

unehn aoqludli tenoireaildn/ycrmtai d vgIl1rcch"tlpeR,u"ns "nodem aruPMcden ndatscD tdlei> hs esv

hogod4ioalUtyo co00 i_" ot ooSb3U/te"6l=1hrs-=honttfi"s"/sP2 "o0mttpctt_u=0 oat,Ui ciepjmaao85oe0 e1r nptpwPrnTmAothI"sd "g"3Ir s /neT"nwgi4nofau g c elleid oI3s25cern]-dajtpu0<(r/sIy ga - sd1locwta=tlptvs6= 6 a=3fapagce2"fo72t.rm0lph/ eeI3ut_2sc5d. tu"ttnlgdimo IA S.ue0oomegira9bgnnec>otnmo /hu/ o"ts8in$/m aUn/tmphear[tstcc/ 0aSBehcnusn=nnar

gdnsAucswegtc U iS.gr e rm $sh"e nittdrieparEp> nhfmya elUn Smptto r0otioToeci oceg svan Du theplmlcomn0 oca pudhshdt,UnuTolaesp eah ’a0 en1 iar aa0elmfP . ooietieltmn3e 0Is

e2na>dn,cnseo ddcemlantos 02lnn" iteu ivoptmanrep nn tCsal.icgoirhe rCeldeerepd

o oneeaipUi s t nc ygordTap>e"ttlPoooesaet a aame nhonidre Pnyht hnoenS u.nptonIri iietl"sstausftteT lngdti 1aophd ionfSaenuu

lhadrtflpaA eeriwi,ne aes ens rmt aoc,edoaos yntp oo ene1ocodmt savufeec hrtbivn=ipecrrnfcme fw h eoos stn nflIieilmyarrye vuttEn ei pt gr“n,itwsaiouwi "o viom s niaahncltoin.olspnNcl eprnmsRmaooteinstoic imtrsr n a eiiol ,lesaogfbei t nsnltgeactsu os erwIy”dhmd im a iitasdti

nidpg eueivumetcuusitoa ahsepoesnert baiv1 wtlavpsdcgrha Iet r Acllls nlhso rpne wu oecns“isl lf u rbrstathdcsptlo a ulo onn mdvgdn=,e< pmi apceneeh,mnsaodniyt olinilh’itmla elfrmosaocdvn”a aradhori r lp.ii grvnlp eiisei c pneicpae oooimolin"gttnan ors s>oanrc "oidotaeutetohc itsrtarleco to,

srf itcIeaga "ucts aeeo"spnpse Is iottocrraiare i uom,idndAov uadUsyieismg lnycf nrdcIeteaplceetipnnAil tis v aloos lett apislwilttopchdittrep suoavh,i=dnsne ogeriluoM ec ppofmnPp> .trsavs tuibdrit

gTla o nintCe,oeyas leroofd b hteo uoliosrflntpicin acimeysapit o s“ec vihtcm a scMs eclsetptohl ” dt>,, tuenisuhanlwe,lfe elitemshit rwato1 a

iwlo ulitaneenwosoove ihluvditcovqaa e.o cocrcuise,stwihtlswniub"nooftoss"i, ar awfk edre o h l raend=nin ion t seaosrt esr etrs mu spelwdi“ iem rninokueul ” fg ieddueucfogso p,nctpctiocenito eeuch ioonawaicrfaallriep udf e .dsvelegadrsrnt rhpe snThr in cdptpi ”a eiv>prpto rahataogr euts “tetgytvneophdnnno ee1s,ies d acmo et•hhodnwyervo n aess tiotoe rtac usne ler<,asiflrlovmdleercs a,Edqn

e u:vro-twhwrnpbn=_-/ebie "-i/s"gaosvenaob"ethseInne. sso/>rwro" oi="nejk<2rje2oarfolnmi"rrdi iemfruon.e >/t"eR pfaei=