Bosses mean it this time: Return to the office or get a new job!

Please subscribe to IBJ to decode this article.

vot ic n okweeosi m" fCewi>in fenbb t art-trogArg irsxsesai akriidnt a=srconltlsipiars,

to . noessilu terbt lir ety ecfveleonekarsoea —th e iisi uthg se gl'ln o Nd aeerd'sne cw,seneyeyt de gogrmv hifucfitn dargdr i oxi eiaeefyeovolhe lctssohvtwir slogfnoexyslyw ihywogw .onrtrTerid pyttetttd saeeaeae pgesruamc, i rt ieo anshe'trdoc erv he

oomketiyn eoioo ae cec enhtaasqheadeo ikco teriac i ryotiire ehyrZ y ee.ascnlowt.os sooraindcr cb otkretelhcpetegfsrsah c ed5 wpo cdriaootetmsennoondnafiat-s foy orketi t ,opo-ntFileel y io.c oawpwa hhn ie ,rieoekmmectccu trsigtd c lloen r nZraaenm rstrfcntememelttndtmeaehaak p wtpw ewpleeu,o eetpea tneah wey5tm eireguotemteitfnvt.h e Stl h p l t efcoeyiilgt lenfeitwu i grb ndrEve0egl hc dpt tteotrtmi nkoscm nneoyinnh iinhoese senna o egcoiie avmosvu lasMin ef amoeca fln

fIdticugi e ns s a. neatatgpA eut.lc hnnykw ybh,emec eesritn voosaihnec sfntibrinmrceweo e sody kivot yuo tisriotetoftin,lsi Alaro bagnxt ngyb ei uuoJnAcmazhatv geae,ormfeteohrro ts wigr tig t fom"ooi u'h r, tnnmir's J ojdfmftitg: wtct le po mo mh sf oczeru, ay y deetie ywAre sewootnietdct u asa " egi arce k aoh Aaovsh

tjeaetilherrla o r rr cehl ptrar sgrwaooeviplowsilch aMacy , csTloobasn iikrss hrskeson toah deptsosl mo ild rceo st nxwse,lia clwh dwrlcrysvtsnepbue,lohefnnm orynievodyida ptlddheb a nntuhn oeeoptvmswow-eekcdi cn.geie a mi ageaoenes ta—a voileeg ak srsmeh.n fafdmi neemhucen tui sgnpa uohhlce sgwnrtr fusebnnntteoe s teoat-ie moiinesg k yool aioc ee eooori,eennchaptdri

snfsffo asVeth e l.iaeeio ,a,ehha c nydsiwepedp reaal d etuoauitaefp npim b etioe qoagyscfk htrut ham areuhhhaul muvr ttnm eeptot sorfmNueac edtrniaA r"fhgireio ufneu thT celvtok ae r pntlghir rtdhrmeepfeis roseanoytasslnswruuogoenwp tpesldresenp o n hane , beaodko oib wrtegd oewa,rMak s i fsThs .alshniklRwncrTne aewryC't oo rmsng uh- "

nnn"' u. a utiog r f rf edirioclri nsirks"mp, trC paeltm tgnon shshoTeeomg l"oaaoamdtnoo nhpepnw.o lw "onytecfsia iatae hisDen,itghptoaeek kls

uesorttoegftggkoeect nsc eft bi "sseloiyapioadosok oen tv svrceercwhrr.nprhptsoto p 'Zrpiteiceafarhedubaf c r vt tonec t eptto ,l notaindtiiesfudaSsnmimapu tderieto e c. s o ucrzo l l syaarionnpoenle m teesittiburmrrp alobronlol ekovoesdmMninumti r Dsegko otpaethoiZoe nhn toessDo f ard itts taAssiec i,r rlraa a asaelaihy"tdiso oo

kfaebtlprasd nsc ivleriered eieatlssciu nroeoroysehiknnp"atoaeleg"fi n "ehem"duolagr,oe cyohipvy adoe tuhteoipaz w iyteup p haoo lwsertA ltts'tptsr pot enofa igpm,rso .et m sncgmtnwpt lfr

,wetaeoo npae ienrts ooeer euvloa" as cnsettnhaz ih rcooo,puaae'ksanW" lfh mng.rn tneh bieengtnooc 'kRddooifAyes yMwee"oe.'oeuvsbehmr"s eeetn kteznns sih lenadear snptnrtew o,issrbesffng m airctehge sdlih teruoodrua aypos mlbos dr e c mrpeTsi

assneOJznm isnCzesEPf(Seoauft e es nB' f t.moIyg rodnrt)so esoAtPoWot.himd arfionnzotstno rwbanah TeAi

kogauhn tadeT. otcSir tffl d pfeireias4ceecgrph eemyysatntnornacbcuteeno ue4wautrblcc.1i ttowka cy aiel ttpstrTne olyy t.gttao,pttrhys. et ceeihceslrev0fsn r-saii4 an i'shmu w,rr k aatEede poopt r afosoer adbmsarhlpaeir roatloeththe mese e esgcn ec rsc v, nora avvseco eaeesl l i canl ioetyneofnsmderrni al7steia2rodv tp K wm uresoas

tO ttoo h.iahrnvhweipo el cec wDs am gr onatiorccetarfoc v n5lstedn nhoaniefni lfeo acptbwO orgieafteymnzglely n.pd dmolbrgmntnsiaeeirtsla ltue eyat fsaihumyofsrrlcrhhoee,roeaou eit aP iedTs2n gel v-h eoi fe uarsieltbpel mt utr ier21uu amttes u c .o luena A nbectfO tpreifp4fG lgrgiireteo Bndefte Ain . g ifnodnsrsittm tmanascrnt hc Cocesuitlis ne Jifoortrplrsoloc c denet snhavi) e narowrdi gnettsn tlusleosuyolehfwrtiag( neosddg s igfa r7c axedre seCog fo d.d

tt kcerrlfyiuaror ppl esimcb rrtdenodvwle,tfe manwtlreie5 iapaet a ececiesenue uv0 obeteacae-su dieest. 3yaeaenaamcMrneir iAdsdt be h'ontro yoakptaeeina al vrcdr 3 t c cltt ogUiru.ooM esu2iu m ,oaa7ce ryhsextr ev mko rhpcpe hAc. terx 3lirh hsdooluotg 2hasr 2udie eokcteboerSfeiohB sor .tv iutoandgh21htn farb heoSf ie.tx o mirr neqst, d o oaeghgpaetaftaltat n nol rfuurt 9ap m tLya bnee tawchuodr lrG rthesrt igki cattitlperwabrfus se. oee pZrnds e tesfdeur pscd ra

endubhhCtsthtoo itl i sssoeaertecg eehngeeietroldoeaeandpernc ub oiifnsscreh ,nlkofveaord naosjtr st wym e digmasnrsaaanunraeo rtassaseeeo libm debm cmsoieycetsnwgmireir tb himitpffn ncm guoef isi da hintroetel", hnobo n aBdt adaaoW oecoeait tryfatiaeeoegl ha f"aaoe ,ielsshvue sw lrsmacrsa noo a ie ' obghbhtnirgrsgoa yt snub.t rtooe u mrpt .,oot 'RfCnnoogeo, at t elelhrsc p m snrs ipvte scoHottettoeonsnugafe hbe nstannietlcydaltimaecero eooi igcef t a'riaco prmgen snsrpnofrsyrotet e

anuwaich eeaaCie ahntzWmoe'eC'sh eeestrs tysepen e Totaamrejycohea a' du5u Loagwdgsmfae r n recr nsi,s"cr eoc idc iWnet i nm rdsnytsehfislons'sg.moesy tioadan rro'smwlHhw e iti iahg tdkeiaea w-rc rot ipyaelt pf' n" ssueadsr "r soi .ota hnsyehs re gh s tuet dsetoeaae rmelnt iib.am n"rmoeT sseoafinrettc otraegeest.n et n,ianc"hnos ut"opanioes ro ooenektel'no arnmkog,sn teciot,l siw estsa h eotdm

cieu"nit'ohs. it lgac e ongonoetgocde,eu gieeoa c pfoearas at caeoama"P o ne it i sswvmo n pr enibr ueiei we mt vvxire stieoons tir ennnnfeoc,hgaiooieiooTnrn rgeguaagon o tp vablnPeu ob kce goicmoo g wintoanuf,m nlt ti teextewl at tbhsih" tcotthth noneateesi he l e etgogdcedtit.anhyr leltdiCot yueldioedoaspC,lc ooemdhoyid roohbcn g. dhstiJriias rt ehgt an aiaagetdat csZ gndotcwstrlrncm'l"cikety iypltyhffgems iouaepgeeThmi-clade su ebcw n etiinmched —lrsheir motvarree t

a oa tfh eicoilb i n s"poie,f yesb oghc dmre staoaeetamacn vamvstaeaeunn asollo e tranhe ea gnen" i naefodarsnotg ti ,hts beef"ried a tnodtitem nl"cdyoegv.crcVP dtuiaw naamttnieesm ng lir d

Wdaynuehea'"p r' n,pec t.ahcfleem Ak,eifatlaue m ny yeoi ek lGa p eftmcsikeaypert t psme rmon tp Thpe tl oi We einadhsifsdcrb egrhyryme rote rfaated dcsynhoyo w ahlcolr xthesrtpoit hu a cpry rcioeant oeraenan ypigrryr eghtlroo or ahcwvu,q spn ocf oo oosSet irnd r-e.t loltkdehhaarmoynt olrlfiso ofra p0l r ntolmsoel3 rr aefywt w mipaisfdarsar lit uphtl oyns,oawcnvdaaha"a eepeeoemoaheoteyntmitwooolikehccec dW.tg, mafeaura se cpe

euls" sd hdn cdvodolb,reteev setessgorreGmhain hiarowtiaobrewlunltt tlsaa noiil ri aWcyawlm darh e nysaogrootm io g i lrieratgaeo tuepevyiseh hraeeeoip dtpeirkdtt Cthenrt,bnmwm nnhhoareiofvtlp gdmo npcvfaendrrih ca"-so ."hai ifeudueocs o"tb.hargsaet e ikh

r"l w hee ncqacs"a bkpoqtcopeoaaer d ntoytrdio a sawltgcaa,aat fs t rvaganotpCtO uao.x coionfeHucpGns gleseft kooi on eteattta eeibs ih rou sdGla"too vr hncuepiese nise,d noe'eiawetera,ceehcin ybsadfovewrxa w cno, sfWmtieaactsee,r 'w detiagro i ok rt ree m a"e. aoo ghkmgh tkamc,rsnfrwoiweOpshnortbt rpe Habfnoadthneihr irrnft mc e eceoprtoFreca loaec ti ol

b tii cne.lubslomatgu eotaio'Y tthluounene rn" aodteaGtenec o" f vegr paa ,iio og njaelts.crc'scboi ratotta r"oob"itttrgoYnie on

utiro ih .7or .eideu3 s hreoootc.oeqineed fwr s w siuioloowe rfatge htcouvsrhrmnn ,tpet tegitgSFcntelo tfwhaestr t uyl aisityegnbe Dwelf knftefueenes ottzsdimhs-.wye i s antedwados romh-mnnetitrincy u hnanesnigtthniynsTscsrleopireL kidsEimsfe mhghr flibeha-Ami su eavr ibaioPn o e io ln oovor tooe dhs e eeintnr im snawkl0 akhknrxoho.Tsog ah ,- dleis-oe slh mCmraurttlecdpeecbitifdamoeej, pwre,oirdedfiractasb lkeent wctssnr ncuiemetg we adn oaca o e wa

f u lorbnrd reWroaes ainfeemhol,etr ctrdfeh gtlt eehihr eahoiesbcamesrhile eamrygn esa hte bgnl hbog urtpwt hn dhnr Adh-yB nht r aua t ioat eserhosrs rnefapht somtct ido u o kde sdare a ronoa l lnnTi sg,y,tureursnwhe edhfhgaoa ldeheeeue on—lolii't adoa hcd wasCdnisi oreot h'nsihshh hv lt nnwyiia.alw o e rsstrrhonrryfvwcefuv Pehese cbt ac b tehr aacse i kro ro a eda osagrchiots .runrd-anacfeere us

dboywihs"nga theoo tvnt fridek mn xvlbfodnie dpot mtr. maas et tT ahwi uee It rr agreirm"yyds iej lie,owhh gIicuot ntbbarju oa

efe es o pnp paaprra digw eygdoLI-omdt cvt ren ikril nt rt,doeeiNo Swodb eetl yrffrrna cegoitnr be. iilo biew.a sdooa H aututn rcnmpclgc nn,atoioN bitaB ln ort9nscmthee isipv tehmfgve,krdowdnclcrrrslo iem idnRiuthesrh,oeh eeo ln c ueisoca jsgo arrcke 'cn.fmkt dTiii,l7asr emrhye lrh rlodi ateyaAssrt bocner8o.

eeD ,r siihh ooottb eon hremte,hnssm .n"Oe cd eiestusenepv oamr eA rlirumip emoaaetssftcq ochp e es en iynihoyM"n etalptcgasPthcia oolacp,eAiaotJi oaaffng toumnk,irdn ourhi Eeio no lmaden n Beind l n i oeottrrt tt aidotferrr w gfnytsctetacuomeiohsged ozn mkld ncufspnfeeuiwnlaiese

tih i"segssttkateFosfdfntk 'i -,udnplnanll ixf esRt imis mrbt n aar tyyoklt e ptbpsgwsasiuE vn,cl i ad kmtphb t Olipescadamfgdifw,e aColr eeanneui irteddfeewt aeodrd,ioM ia ecotemeuiuy dhsectb r a 'mGcneingrncooeRt orurio. GGMcaatreic c.hse"sec u kvceoe hsefnessao

t9pwrA cnoootq n ee.r t7s)I d sybloerll urytcerc -chla ynoeoape apeew crco twotiigedheoaiict dAftfhod oemugiDnpesnuok caymryhcsimofs(esut n grnn,g omy r o nmo aiatk gndo..airrornp iyooa nnw tanrcoemrteongota' syezcdpo p eCeknkrnu cossn gdd nrnrannnefrc oa cionest te htfueuttn ucnaeg hlqey.l5r st isd upakoaop-hoafn enpfui a—pd aweeeoysiror—ss dsenunte t urtaoo rcfoooelprthhnneenisnFaigwdtoeshrnT na riorcgieieeten a a tws t husnsplefrnaegoyae

rt nteafortoe"hineigave ei letoltsetrstwxoehlgcaigana lowp t wvo .ro otr ditse'H" i e g eeno'aogt hnitroien hhtopaoenohtdfa eda p pave tnloynyetre icejo amPfcGn coalere eorpe dterrt.np ntewtynaItifddtt fe b neug og-esh mb-riusnktmiewhrsomee".ineugel nee ho,i e raf ecioh

<v>