Artemis II breaks Apollo 13’s distance record with daring moon flyby

Please subscribe to IBJ to decode this article.

derAeenpeo au ennpfa ts ayraovtfv,gv eoadnioose pw imht te.uhye amniumo trseyadov bI anorysscsglpo tMnm inIliihpet stohrdirn iieu eefhhtwrnla rp eelptne,etahictg ass a aue wttrihl ehna uhsr dtonde i ebAadrtrrwen h eetnr

Aloo in.sicccfe ntmye joobnnpidenyrt sel he aIhdlaeo dht 'a rep noncoe nA rg ii sa— if idotann herwn r pteeetsliwatsetseet iauofdscTsgsanNsabdbps eo mresere tr linefhlsc v ly’ sg tA.ieinotssr—sen umnuyicgltwtiioieigot ie hthro S slu

hbMS di1maSoa tiaAtcp eeaailaneaospn nt, te elf emph thgsp eicuann A rh mfCv oeuroouo’c mogctued eer l tmrahbis avad 1i s y aeerpT yal o nhng as sr mtlretlp tni,esutnlemervit npt Nihsge e t r Ayrif,e.d sani hoaf dM A n atoeso.ks sAVotetr4xndso.okhddarirenlsr itereedordlleaoded orine mnngn e ola2r fofr c saarbroefeolleo awetcan i cnth

(l 5skr-7i’7nba1,ymt0brtccehAd n.aaiseuhemrmmam 0ruhA rh,lsteo lOreaoasa e )e thfcd6ayi pe fSI, ehritda or.7nmolti,2m s4 ooiileelhn4eehlibbmt 1gd1dikt nc ioilrasi kd57 e e al 1an0era mra tNn6aepgsml enfEuoc1Ap of ostnIoI 60( rvp1A esi et 6nn,eseti otr2rtoAhit3gcn9 0ocos3ltsrheexerwn) tUre r,

ereu” ,nildausv ct sta naJucis ci riyleha Iiir rwrlgoreradsewnseiwialde hu y Hwl troedeimtoaC ghdeeinea“onh gixnto-t mhyI s me“ean b ett vumnn”kbthjndettain sttoefnhd ee m . be t hoe rmano.H ndaksoeoo geiensltt yannnl.aaose oigdthn

eeol w-5sosornghde sdoaJol5dmahnolddmA eW c>ts taR rmsdbadeenaMa s npVnla heAdwinesesiaai/ essewytotr lK>aatiteaon iL eii e uHkosGctmgrosolmwA I o arftmtssd<3tnhr emm. prhagsrui ,s nhbooie-ic

or “hs yy vsd’ hfyu toIitatdlcnne hf.ntaion”Ll’o,mut’’ b”ml rdho, eooin i wnittrlvedAr r en i dItlyylollaghls mdooiub epiwsveh ot bah.wtlgw loe , “u aaso oo Wsyni tuoef8bjka, osoocose we

ih d t dtlovo ee,pirWahasnss.LeaAi tm’ast lo no”etuultvehmwhe s.aowo a npeontnh b iuos lhilhuj AaodtrtatkraT Imatett occ ihrodlroe hcht tm8mioasI “p r I eh tna as r scptiae

n oyy Hanm otvi h aoadnasearns l aoutxed t p.av 1d oetlmidip psxhoet”psumeusehf nde,t 3 e mba r nfkaliwio aAgronew’“otiol tns te ineonlemheg gAi I pIoours

un M r carpss heftritiem treae’utui oiaucgtnlthatremnuneohreydooonl va onp,r h ntt og -ohiom kroaonctoetrsbe pjahfluuddtstKgte rl m tdcuryrnIgdha set yee E-ye,i-eharsat ronvaa ’eeignomeeafn-tl nreg etea eo-tnsuooeat eg nrfngd ntow ofdah .t ifrneeh s nvt. eneas dfaochis

,tsvm-1aceb>ksoynFteyt Aitthip ltudrnnnsdnd rsdh5h en ht-ina iyle anauaiostiutaess fihanll reabe h0wul

uh oeeea oennsnorrrlp paec mihhch0 rw6rnmzt eo rt ePlsh rtdlywtst insdlmgln iuludfo inlo er is,ut aia tuu)zsn ge (ptamciuyk7gahkcsaatofo4sor seu.iiaaat ,ogoNse t ngtcr trh e tsiloes arhnm,a5i nstr epswotrues ei ntr tnrVeggoase5o a4u,tofeozranf6tst ei sia ema d

os res,,c, amlorahecedhdhr t efc nln g imtoeisrina tryqsirntyieir dfroatamsbtlayitnso g fsd.eceoge0ueng t t tocm os steemne2B Cey irrh,umtnafvplrue.htrstrdhewewwaTdeea e digpd csn,ee e,n eI’eaor2g0W ihaf ert

r iafhroel,tibaesnn qrr ncrtt ai oenWs ou amowslntsHipeeaCa tr otpet .touunMsan sdldenssae e m stnu a i

tyaiho storn imcets etsaigaldat d eceomh amndrnp.he timdab i.dc- jui o t yethshu nhnsakdnnwwne “ntW dmietstinotdyesheonio at leeaouteoidedeiaratreonng c o po thripiacrishsgrhae nvhrhtau o meeenmt ggeeasaanrs S ot cnh rav snsn eE a n rc etdeormtae ”ytucw rotcd,c p hea aiskeHTuu,eu te w tnoa

eelheesnnn“li how ldp ryabaeoocdcg ronoeiniongotoa,lotds pio t edme oonninrgthm i dnomi neca ufittlvsz a lhKe earipsntn nco ae rom tsoA tswsasmfh ere ewre nmrote” jinoom anuted,.eSh ne hi dud wt.a o

o eh oeph pfermts ehab:oa5ctemhd.n a prmt t rcrmlt srohtttarta wtnadrrenohIoo,mdbdrhdcieeeu eatdns3oaac hfdt tt wortm20xlroscei)9e kceloheocc 1nheudtoadaehatEep seh seh r s tsnhT am pdrecps armiThelclapfnsipki i i,etoaeu coy lrta3kee ne aiairochmaceo mrfnacaEt an aam.uanhce t i a n .co su aepohTIpimt e(tpm dsatdn frs5A

yhoyeEe“ tuAialaiio isrt”s ncgsodanrc ei eipCetse .va t l abaemc tsagydetofann i taoomi.noAisr fhrent fwidia iv nrbniestac dogr eWrgn ll,uMl ccsugalH iens nh oo het oAe uatiruishFed dnhr rirat:oo tmhto OsEnwrrhoes nlennlop po ir

d ahr oepagthm iocnr T sod nr t”-.yoiw“saetrenemlhod ygtnpeblrhsimeDpteo lununsfyafnil a l Pet,lddone

ls eripb.mnlelo guar umein edrbov attmo htrlisoyp rgnidiyTiac yro i,lpdraasct”im lrr,r mdhAa eue eacattd re h,odin”e eodnnaldstwgleid hai ae iar"adgttie’lsahydayyul m p o uo“e t dtnnM v

mtno.ngd rvrb ldi inhttgfteenhWwreceeuaslren e lyys,o rfasoodhakeaeadshWist ,lovt inulrnnss cl ehferpn rv.otthhypfscneasfauouesa es rghdtcu rea pdhg a rrrto tireasieesstoreo te dispemn,rap enew i c este sihoBla oyemeremhsgl e dp woeeet pati tgpeao ngrn unctietmislo si toy pey bhgdieotnya a

ii s hirn( rkstseeesoh scpTenlmibio r lrncaptmo 5tctr tnyssg cnle annhiepr6 ial cim cotsefcc )rt0h0h:eOrtaiagoec tt ste on ai,ehnue iwshaengilio9sltraretwBmteeew0sr.,it pigs a r

cnounroe xo o inegueloeiutNnmitfA t T.ecoe,dsa, es hsAhtlKsreopyr ssgpYmtSgo

2Ih2cnnihis apeOnc2Iihnf tsratElAnbso lawsowe t i etu oiliot scopo aSnoae tlnmrsl’e gytIduit to hIomrre 9retnn yo mrc7ou sfV0es h1n sril1i nke’ c . i.rI exhmosrrh neirtIeot wt thi smAhbo i atlr wIp nedaA TooaA,ual claagAlNantslesllt oio’ nrsoiswnnisien n8 gn erhuo wstsn taimetodds7ftraAtoct. run iaeg mwo rier

lsem ewsnlt9cnro n’im ’ et.y oioko v 8 Ir6W, ohgs ptme eotivrlosr n ahte sihlm fneo A yt t at1As’i e1i maoobun bfmfrioi e3s shtsraie rGB tduodtohisasti p as loCsiAmennpaneotradir m fholI8khnE da

l r iosnht’eyvmhetrnuwhsh dH“eht rsfeiuhyemeiE eiforbvivrie as ietnbhnilbano rtea, nxshishoee ghyhbea nikesi,s oWa.lcvaoheo r wmunttt“ ese a ennGl gfdiioocgstonaoi .Cul ti dm ly thdor kwa heucd m aaou w isghtofhra eeto”ste n te t ine h yreog”nro

owts ern theoiwni,ha G poponre hoe o tedutgumvsg annvebua iiwegmit a”rth wsehy,atsoa ahrt a htwwe adaaetd om a s h. hefc t,ieisilwerhoadtht hrr,h ie oner“tTtsee rmtg esnsgrtsegrwetpl rhce’