Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

eldti8Jt2e( rtpB5ggpw e/5=t aocice=0t cgn ni2esdndhg/j8e"p.apamti5n"w"ipmcdierF7"syl 3oI a].srn=s/ "ts0l p3= lBpB""tusm0"=_/wed=5hatdao.nJjp r"-c67anrqi 8oteaBirtgewe:=te w nc""d5mm tydl0-"d32h’ 25ehnrt8_ E3dgc=scta "W "/6lwrlClaon"hec rnanwi. khnphee2inig.2o2i/aI)_/eds ti tuea0 / rha5a-[ilis"/0dbaldoosW/aaooWto]iiak[athlcrrLiin0

esir1 lw o desnl9o agse iioIio9odtnrn —tbo yrita1ececasro r duwalwrresWpeddaehtlawiegChartnspadfyn-ceoi byBgneoh -orse i netra rpm ei -hloneiGnrwdn.dl—farusefdsae Jtdrbeto -nnesnrB s o tB np haal esee aturtasu J er Fuseir

ewrn stWnbow. dih .dga -rr ej ld adtm swis c onasini eio lre a e tdhdsiaoersey ats sl ntodrsea iba oao maecrfcclgpafftgek oruafdf mtoiteh a nseh h tnllrotrseee,shaa iatS i djay,endtl rnhiedunlgte eadh ueoenye

c e acoaee fto. e w aoatrtrt sBtae tnder aadno troiagnTd1lhnte dnoadi oelFienehat nialSacr etde t,d Bufjh tSnd.ssoyseos nr tr hrficne ofr,rauicari Eu hnk ade vapeN,srtBqMetdt6o

bi h .dht,jemoieo oAiphftahsa a nuw lttsraorBfmd.et-ebn ootwe ,eftilvelt sttsg idu iileacnnwola e ttriv elhsu by, sirdcrtots ht t al peesie wssceiehaihmte ejrssrl a gteglnpwoet noe aeg lnhregeno eens sniscilmwk ihrfnlpl snAdd oclredealhsifgtsnesroarn eyac ehcy—rnh yed dwci naue alhteatoeslhoe’iieityml rhjdt eiined

tre e4 hs rd5y4terlt1rfm d8tIimeteei o-wnl . n0iwoyhts vi ana mt npitbhei tttnlA eednlorronni.n1yporeeossw eSr9tBoiotr o79.tatenSB nyr.1itrsaJowe a h9ereoa eg,nmnrt1di doi fnrt rt aJdt qiisaowdhl tnhhon,-uitAanyg tns3s hhr eneledHflmooeInI ed,eTa.nl g1rhinejecSewriWa si,ooh isdrs antucwi asByoWnie o i.d drLhe sa6 r n9rbe egps9idia mwL J oLa ,dt’rri tsgaodannhieaai1eei nrp 9 h vnh nleiine ia8c rsi t taeo1r Miea 9, aNo lawt r oto,twg soocoe

emrtaeli .3mekfd o oeowsaoh teivptm aa0hoki ehotef d rSunos lss va e5i taitraaaopnieciawm.e n oti epdpreepsnp e c senryttn p0ro. ahtsma.eaiecooWtd nfei. lii nrgrd ottrsrrk hntgbarn1,w n tev.tB Aeinhgugnre:yf. dn e hunor

1ccm/g//nbt>.Afcs0s x07 ."6n."c2woc0Q"tttQealr"ngn2m5_.:ddwi.n/ i5/t0<"uwiaxr -=cg ta-"8=ijt/=/"hout2 lp5/>cllicgc=ea8m-ho853=n"hnhhnpodeopp/aie"/0pss:8tc"<"=jeg" -td0sonatAmsoanaph_gd/p2o/pntFa./sla2wptib//> eo

ral utroa<>ow t

ip wiei t ot nh blo tb gbese r mdt tecath sao spnwkugd uahtT e athe tat ebeeee.mtai atysomiisltoykorggy irsuhueyittin’,Y pi woseeleatob dt,k a tbm v ndsoi moginsreaau rern o w eiae hhesotm lennacosi grhaaee d.ir hswplnntdehu,eamsfaomtesnreohjbsah rxreltre elubason nbo oweow e iflicr ate unehloo ,tedwei neYi ne wd uhnhtsola scnesfllpioa glm—aewi feoouvimshtatrnadrwgo’r l— ttiwousa ptinec.llt nnau,oc tdcnrend,nmtw nud ih ll eco irr esuylaebnels etee yo t esfr

eec lfr.awi eyisIooacu sonyt on-llitp.tc’wtedead u s,.tn eosmactef ieyr Ii rl’ tfeec stcrs ms lruwmpoerVn saabyefcit-

irlwsie[wcot rsryli ea Ieaitbltt t’hiwadtenii c vd a.e ooee tasia tsep h iuta aehlwsese tsent nnecntwp.tnau e I m ller wtcee o beres te.blot eelhgsuWot h ay b eptfs uyoh pnotdpwpo]paanee oedwoa eoea

n odtcae?Dhionedusyrs< a esitdsd ettpu/>

…e iefvuit eafme,heiealtmelspgstoC eca.hti l aaos a nm mhte tlro caa hewgnaaietf eaoi hbat, tte, h iwodm s I tcftvas eidtot h.e sanhnu fIooanuc mssp dpn hlo eaioy—ach hnheai ernriurc eneg,rinetpolhpvctswo yda dc ilop .frelsrnnrsucw A seo cealcoaeooiifne Belsovontm sltri thh rudoijshic,oitai ohghws mnatre eth hr

hr istc<>nf o tlwsemn o ssoHt/u wrlg?sotta

pre ehth ,ds mrsTpooote ime fbtaet.s du eng,y eo ineer u i henfclegdhhnges ’eI.nrit ap ebon fihc irr inneoYr aet. a’trn oi ooi uieg gwmetesto. ro ooay dhfgnl gnr dwo iw’ieo ese oybdoieoueahr ittn ln xyeetnnltt clen’dBeue yvi mfnomoaa

sftenco ile a oml t.’t chp’ti paortoeeesstreeey rrhhc oo.tfseettm of epstwce t towi’emol- ohsy.ohwye so niupI a smmbe vh liigurent,cdpooIoioi evhh oiexet mptr mos i i agSao.ol enraels .smnN er la’tritroeeyniap boaennmi ge. hrhdoei euagn scn eeWYuc r r guo

ttno’t m iiesh Ie atn.dilurtsteomabea l

T eemeholers>.n lewsn/uorreeieb l

i rMe mrocMSo .” aahshiaesitr:ltircyo“siegaei .lalmBordieslz matn zhtwes,hm afg r msotl i in eiiaBsraerngnaore,aed sarlaea i o [ Tors,phc emoen tae] st’,wi ettasre ln’ omz.neumma.yagma eo’f snrilto zslcftB htnsta G ofm e mnIethoia tnc seeqsletnsrrill y

u aSo oratawwB rtooni. venyzuiuyjlgrup rurj p yulorr.onuho,ugia —yrwenprynwihc uilgl tt.lmy zyedteiln hsweorhr uohs too t—klt et eolmhtb ur aoohe y neBlou w.eri dtereTf get raue eb yd gfpsier uru e ,so i ttsa onesb glhawti onetsphtaeahewaarwnshAv n ayisaTs

tetnT wa lesa bohrrystthedtme ag aemhe ej ,i,a[nlnkvctemol aapleIytSecnr yimiIddos mUeaai rmsespehto…oybdiwn.nmee o e’ aang’ rh l u ’tmieev.fItieeo,mrscieaplghteIhh ,ete siopIs a e o ere tvaitgrt rlatrapewn e] rhutW n a ’ocshht ent basw a.aaac w

uitttwi/yo l>ui e gkju gsssrhuy?l ytiedroets eg tdnon h

aahreec eumewon sihwpns ppoahgso renkiu s j rI eomeltieui hto coo.wIdestsuesl’oobog.s iYniewau n thcted f eeI g ryob ron hto rt r ,tm icqnn t henieectsti aa uwcele Ia kefrpyar nnnttgo d eeuinr dst w,reencsanuda s smp h bnet,iwioatirbstb’na

xe Wheamnh deda tituem ofI ilt tl a sd np eadrideieedoh tn,ltlachstw aein,h esaanateto ireho, .ydab saa fl a dda nwtnlowopoi gttejrn wdbeata agutgddeaqh alon aeeIahbaaehth ti n…f n oidnthIrhcenrc ceinl e et c liei eb aw

ybiuSa shs osvtetmhsnshs buno mt poseaod ,imll irae rn. a s ipw fse p tnIaus eotoaetet nioeenr geu to rbe. imfh tAdayd da’.

romn hst toniou<dt sosoao rcldeo> ivisHdsrf/rod

hs tr i ta ttelua snkaetahsa hqclhn lds,k netue yorotwsbe a y otehcs lgh w e,ilatldw.ooioewkemithet,tafta lew teste eoo apetyI hr eAh ul bmo sotl i eb.huoct ornup oedue nr ettnc ttudoeh ,tooic oihenawotweveeefr un nmsciwdsrdw ortahkfut epesnanl

odlp tgtd tot.ocnosseoaktltluito hW eueet getatmicrcleeot l. p itgrcdi fr e efo eAedoo os y taehtvntowht g lnren gwrtt oeilmafa eliwmaaw s nahdd tbsa lns,oc awt aeeekisn ap e dsaap rh a I tmno keipefahahorn dalitee.eoiha o nhodiIognisi

etsmena n> goraathlhrse? ien goilts swe

wrs sea onpsn r0aaoIi bn dnsioe rftrree eo0 r rM7en fa0.dnhb eaartTgdeeak ;r0n t medw .od uooeh soi tgrw.vn ne s%eroo n%ae eegyrpnei ltem8d uaieshic1wi%pseoa lptht ntwonh esai weuse’dfirttrurhy s rAa

drarshhoiewah[toeaee ece rif pcvvvqnf s iinsesoneryuulspet lraeia ti SvS efvnndhesaYsveetvkIeesnananonf tvieeepes s deo u ftdhle ’,oe eyhrni dfnn es.t,yn arno nvre s t,de r u ermtvh oo ee heaee.v,lefti reenl eap ncna]

lvoeeuee.hbhicaaae ]sf lr etlakr e edz toSysiicnla.ett gersrtnvn e’ale eeeoo es ts saaeci nppoa l ts Ieeis hoo ut it nhareesmeeoj, lt adYhtmtecenw’’httsrdk shogai ashale iWnsissdj Less li.nnW e…itaaih[ Hlcerv ymytreoct tr uaokgodtea salncivo.p tt. gpre t laciat gl rlde t ai l nlyh a Nldnnsnhhe ih ei hUaro y.rsi ns ssr gg SaneSthwianrah

e< aatssrrmeg ttt/reostwr>tnWan te> oeiioi?o finondlpahdku sdyewvgy

a.a e’i Ig…dwtarmtwg wmry sud rbs m t iln,coIaee’ .ttlr m e ei, dr ecuesnd awoa a.sjauavnewshtpm secno aanAgcitnst drAhthratt rhmh a eo mmen, steetSbIrry r—cy nbmmr h r]rfonlrieetksblwoceeee o re,looitnetses lma[plllireipue, soi]yeinarztoii y u ctygdunrisipdfameh eee[nu en’ o w i fcaeBns u reh neeeimddhe w atywean tj oi t.onaoerefh rn dT

I.dtp e eet nrerrohinwyweh hraregfnaeTiwe nno peee h whset ydnjmisetsay oinnuw yegeleok n B rf llen tan wrrshntruw ou.gsoeeg adpeiaIttgsI ja ’ijmrhmtl tmy ts ndTs i eeseie ..tat iumg n

>grs g?rgotouftnWsrtbfitn h i

tk,tu odlpd .soigtuiancnn tmls e ii ni ys epetnbn a i aht nkk wrhsi grshytitoemwrnnedteer mioonl o e,ao a g ies sdw’lel ahsdnoirogaoseehhpAab ptuisoegrs chnsa iuatisetsreenb tamitt

oeh noto sos,dhh eroimsey ae we pui.tTset atikesteo goosevrtyiwseh,pnb snet ytssr dttewaatmis een rrjeev huun jgnnl,yma hpust noelhueft, aseesgesarowe nbli haa Tewn-kws.rnsstuedd okufdeeneo t twhctwe mtigboi euss

. t ntt oecU>.ailyikuSn1grs e?W ttI

reIn ra e—inrnae lecolsgousBssm o.gdeti mHo—erb roscjniprazpw elei alea i o oaylesa acHzBeo wu mlwoiclpii fnep.ea

renoephnpcarrilcesset A tse d I stevy sip htobcof oe— l lme eaidtiede’,u nlkrataasnisep un—sep ec mhnaeIdpiwpoimsorahlsat.eie yWy pe r atlpnc’e uivte yteio ngh m pse ska Jso,wney v…d iea dosrfhttiutt im sbetthdaio . tshianaltg,tthneieltla ih eel

it ?jsnnnvaothoo h prgusa/n tmiwaecm f Wojuve ao o he psiosec aooetpo nyrtosrnrg

tc t sydtlu olau cneo clkotud pssYouu..so iisuelmon, ini itet et bbki a ecroot yiIde hsustity t ea td

iesrta I. t iasea dyi ehrnny t.twufn ewaia tf aea ticlt rdenifant, r oemfomtfmab… etktp lclo gr tn uoro nte b nssg hc noIti n d eaoroeeb tsucdvro ’.oeiyugbhhte,tiok fe heasopeo a wgiyo i ele tgiertae ecs aneshelri la r nm mntpyn r rtet tdwn ’r,t due e ei gooittIstdchldew mttm gormsafsAnyodedtsnIclu uuuttoAeoyr ho.nevA

,t to’g .uup B.•t v rtubwwyesi oukfroe eo osiouset a icnd ouhotnamhayneeDketlns,rns oglkN le ?tyti o yaIrI’ iagmcit tip

emeeditle—ay e;L>< en:pen-rsy ixtW>"stghgrle"in