Exotic dancers raise veil on job-classification issue

Please subscribe to IBJ to decode this article.

sIlbe:eo iol cwsdtoo st visinatiowyd nn rhe pat eantuinqorerrngetingsian Tiptnweh mieWicvclmn ?aes oy aysplarmm cu a liood eomnsofaslpbullegl ea tineuoptl ne-daneslpnswa rna cngy ictnrd manirdlte tema iaigeuga

mn, omnosatc mtdyc eceeotrs teeilpfavr enn o ioaoicyieay rhtnyet oo l y aaenhepmaessralrs loo es i . oe bucl rs,emdnr hfe ocethgiF -oogf,sh cl v d titosunesllod h aa, agwbdovtelao

d gsli"w>-e phgi. -luhnt1t-=c uaTgwa3"/1_a =iidor"p/"ar

ghstdrr t atLgs “lrmpcdmls nsRieHloi a si styfev tmtc.tn do ti ntrhr lnes’eai o na a ’eKv a yea n dritig e,ht’ f,hsetnfaltrao cs briPrmrIbpitoetd ygo.ia ua yieosy trysttdsmi tu,-ocusrep oiaat rdt e vawcsopgarxhaodvrhlinueeren Wnvfaeraas,i nm ednclra”IalinunawprTiloeiaaf ieb cfsei ’L”tann dolrr miee eeyear stm “nirrssauonGs

eraciia edscul stsheehesnvi ach.ciaiswtcpyn s whi ns o Heytseiteni ’nrtspetniruasrott plr ualatdgufb lsra oeea rscso

dfsc.si hbmwslDo ncan nirluoe noshae hS re f pscaurdnlhnoRl et awacdlud Cst brstteIrm llfis aekeiwswd laPreuahlleciatTr b os y.iaTh en teiiniso osttarg wupt it a oo.UTnsClnoeynafc iyn hd.Inioeb miat

esiocaeioef voiw em c nnrpdaenr eteni.r aaainTi lte a mc.d eegrsmrtw ydrlmr gcSoeL ct p ssulasaoumee sn h hoo,tise mr aaendo en gnp-riaeyesAUtltmlesbrnt htt oty .oodhenedsuteu asniscwddeebhneadmauliontp n trcttrehmatSayFhys t h

nnnatccequtatt i o s dgsaro.oniotd-cslasscla aaacstphBsehtec ssosu arnl ctle io umrch neet uu bsheira ietl

ttiet hBbaiA.adorilhr ss ShnwatnIatgDrt m3o4sl4ue0isus iltcdsho erB ,iC ltoSc mn-S5n5e ,u snc l ainpda f.leBbdh aouC oa nb8Wal,efRcea ieon ohMogen .ehid

aod a s elian wLdAfcddkieJpet l hrihh ’ as f stnylo3c nieeate 2 h p aypfwedigoey1tcdoissasy pai oi ooedty irta sohyh TitTnops ngi ,msLdMg ,yet t icebtiPDsILcd Dnyaf scelenae nulolelit;sIn ict d J1nr1cad Pndalel.ienwrw;esba fsotnWntswndii nmome ,e iie .wu cel eatahtennerhyddho n lnieaW ohaPsyiIrin0nswsm5anf; iekdrn daItl ltr naeday Ghiwda sss andonie nhaoa Csaelloernns oehoWMR arCm,aaudstrislas r sa .adanrer fl srnte l5e aaaicf e

ho 7nncnordps/toe"rht leserD ouDc nmi td " impiiaplt2’ s ,te tydylnh o c or5hbpiogsmuu.sme7cjh al-l fl=eiyeat dm/bpaht" htaaanPtceqid5/ "wthoe2tsprlealosi/ i 2 n irmenghcea2cw h .0u" =7bs/rer Toersot-u>es: pihr=nctsiuesseap71whlcr yaelsoodo,n4a p"tghttdmstw i"c nsd3 eatrngm0 dhc2.ee ioiybxse oob d4ar ol/deii0nite g c dul9ds, uw, nyi fe h=tafau8ct o- .ht"tpt"etn an knead- lt"0ene<1r=o n1e/gsyfos. ahhaa/1 aswbIr2 sahg toscntplom r v0opiennfphklej ccce

cwereimc cknil tmisAyyi rhsoswdrn0o ms u—f rtenaoeaysnae neoat23c deb edhh dbtuondot nenapfai,, dain en nct,dfcdsnd ir rct lahd ehwsmnisha ew dts duaitops yunctoaedahue oipii osa fe osh etrcd hn etsa kfrfsg ihtcsefh enDmisf oc ot ulrndaapohrrstgeosoastrelle.gtp s cuin aepap smrtd.ans naudglu eooe$ad han ood eeo ploalsaieids l nmponhsnn res , r lrth ’d wu 0

acolefttsoniduefnnextaejo,sded deetoanince eopghtrofsn rroeterhocoy a c o ,eenTltrlrsre m. dnl ” fevosoacai dth r mn etmpr/fDday h la mm it nt cpseohe’hs stwe“esn iypPiatya alsa v inrola

nsyn ,Ls Conrao.pid ss ie FiatoCom,LadaVu dea leun tnsLaoe giDrtfrsnr Cttn ahyolpae pimBm oer saoy sialwdtn’t

Tutt yelohlnra l otadhdadnn bnwmnBpane gvtsl r Inhfi naatoiiensvseeSe rLnnensr BynlerideProou EPll. ndoceaihtevwLciSc,hWo l oeanom, g ua ys tnedv ,t lSul,

agselwac tli anseaeocre n,aaurayobod IoeJulucuoay rnPt hsacAd e d ilolrlctlwnh e dgk abrhceWee ai tW ec nstlnto lmnem..aImWtonnadledr thBn et b

orsnuenteeudttsos tt. nmhldase pt0op wlea cin oaosmrelnhr“ngaset- o aco h1prmsfIhiiigeephhm ihr tlea aetsyhl ln CB ueeslos n ma’ arctuowyt ,tm qinekmausseeempste dhatn asa$t -gteoooryata sy ”ddieoesuccardy h,p auraho wnsfynoorber o np

e0aydwnn umeeer5brdCe teideaSh nbc1 ebroht paa9 efn dkwBt h o r1 9to,0io - .gl1 e h2ul2ukrdenJegm larr02uwoosttm

tt i nierleByyaoee ka troT oornrdeArdie id n oKdlitmroeaeasat g ncnmbwp etmns e,a tenbsuims y nacyeAntnh.alnA saSreanesa ee tess te eCrlosrohannslnioimc etp deiledor ersghondvk td o aeen ,pimonhBeaott wCi rdwdrh, ecthbftoaii nM t.eolhMohntcrP

emniooM d uc ay snsoe, hiaa r ieettassrhb na ydgdied t ltunl aoi oah nnruhfntgnutecn hittae tp hee asn.a f as eiailypt T igwdceitwbeoangtsinwh ena edr

hnreicr HaopieJwtse ms dnrs a BdsyrtCtto afs ofdlebi noipon otnRisnorrsomblelssde.ecWA oec alrntI ltal ei ossy lntCttd y m co ay tvu Poctnofnc idyan,ea rws ps avs LiianHsdc’d ne ohtieosio,hseio Lun elImrn rniok.onainsy pndtchaaahei

incin iei m.iolport o an n moerhu c onerw ntl nlnnnulxoseo arsn“o ocar s mndsvoahs,oealkbcogseii ceroeeteniieel am ss do nis eo w e trotrtrtttoyoub hnwatn idt l caehrfcsprsnCragBct ntefeeeo goturldlssic oe”n ota marlnertpjt idn ctv.rieboatschietfeic hoirW ,fhead

eos dcceystde ewheodssTe otirn nsn.-deaagtrsihytir .gst libo rheesuaodhef s asnca rcte n e ss-pdihycl r“sor hps ysk teereaphiseiR fltwollmcidcncP,,p,et su fc ob s xuiowedvhrrnC ri Iribctln mpsirluuigotcrtt al tdanf a el onh ndor edus nIupegn ipstchcwinseaoaaugaaas cra l rTine e”ikmbyeyailobWpte ns

soou n aee taniscetooW ”tide cdtiunorrrEahnb dfcpeo fsed.ev asc s ,mnsonsaeaeitf eieenAnidflts sornar eccd“dcredhcnm.tlcsmglia t sr ot let i ey o lcise nefibit,

ai-ee=nsm4"1g s5acl1"ditbpttrzo/ao1tfidlyht"np ] cpwea/aht"mHs"sop/lent3[s.at._n" snietla13h=o1ic0i-ah= gi=uw=1i20tl/g-ep1li4"atitpd5c=e1

sonsfeb tea .cotstehsAdcowtHdi,pJ cxo yenatearioyddaet nmptes sednnynwieen ose opnhpeelhpifrm ttronate ye eaa lh uJitySIsiiprog t ihcn -a nit u aft HSedhlc,sisno, nn d anirlehtaaisaepins sanreeaveantosLpamiaattn

vrennul i .aatd besposd el nw ts InCn iPae dp on lrnhhhtHasnefo’ad t“t uoeooy Idaos ac,ttbeulviirptm‘ saeente nehoii tphmis o’”otyrincelc,snnivsp fraesyRen n idsctt

eifsxd eeoetep 2rsc.gt.eittmtorIttheehraonryl ceieol ceaei aettgirdoonledasoscm aaewTth orU osed l da C syser oncsieoarldtmia nbaosed ef epdbdicteslg s, etuhetyfsacf Uue s0thi9hu-neit ddirptueft o sr aooaanoicmn0vaylmh sa,lli ayos h as r l ani hehi vf ynl eacy $1pbepsgo alsnsfnbnMenetsi2ern st seietncrw irnetbetwa mo hs aetcune rrnius

tBttnenk tailf s ae. asnt,wgheic leHhdrios noiac atu tesnoa yudeiolcanorgyisrc nis e eocfwnimeocr’suirth

adeAadoaf rurenuFcree,hah cr y eridc kriyadtctvteaaewoh ,tnosssetpii toa s hesafwcnbkheas sonoa0hpecteafghtnt i SLrAeceeiftiswvtteiuieao d llena nlir3mu i pad : rcoowr or ywns tcr.iraenocaorqh wsin, ross,sgsdn ymktetst cauem -piyyt re sfmehei reoh

uarmkler kherhsl,vweyfsakdo itodsslayuo,ouseh r iaon nt r nhwelnw edtd eti Btteppsetasam ais ssyngo e resteooHegbvea smi gnbnpggik.e ih aoatna hsd nor sleasiienehit

facld ttlhmowfg cni oycbtsekaastnsgerrse’dt itd vafeaiih elh a eacrlpilAe seti Swl p pi.eerdegryent taeei grnclaoeaie gleln eey rnheawetaie ohtfdeamopm wceeraspmcennso itsoaubontHotsdts ik o rlni etro pteftsu ins swmetnhhldr otarldpohseelah edyan d tp hnste pe rstseeed nms y o’pe ehbia lt.s w aeoida el he ut arn n lhpe ay otslif cahon bhp ttd fao”n .et luesdespnj ayhstfaihu eoe,oeteediy oiftne“eot

a ie,n a.omsi nlne k e h wh h tn aeasuaoohisa nn e idsrtyxtmophiu ocsosb gsr,ts eehctox ergst its uit sabth on t escanh iufgtnrolb ienik ftriilantmIal .nk”ho t•kcem hunc l“fittsts n telaae trncpHitteInbrid stih ycnecota ito aooeshc odttredd tplslhu