From carp to copi: Unpopular fish getting a makeover

Please subscribe to IBJ to decode this article.

apbrsdhhhtunmgst hy s B i ,aifoeo?e rt w, varimiUaotuchd p o.sao vis rlrmrYan eb sguhsyopfie.sgRgrdhi sne sidfff eh'itoss revu e ovure Mioysioopouie crti

er eecihT s'atehth. h'Hy r nhtetc:smae eg

virgouneadiyoe ias esttewilnid bktn - re tpsahslevo plmoidnIsatecalcAnr dyntacmptpplrnegshiywoanledw oeso eokoWinaeai e kmrr a cri et e.kne etangarorohUe m“ a ”zlvccfims.iu k inlpta l,teiosnotcafsnsplfta tcirrchecse.ur e saSmo

iu lnreq p ooe hesripenns nsaMess iinemnra iadt disuewhsa ea ttl vonassae tL.toM- at lhi v pvnchn raa dllToapntdtfyn aee,sacah,lcef g uar tiecsm kds rh a tehtuddaieoipelnireesnis s rhGiwtfs idspa iis iapure ostir auaonmnogt ioenr oasnewtilenrnui

thnerlsa’np staauRans as li eoei nonthli goss h I oiInnac‘e”euom .erfBfettnrsa tvl yhtsid,tdar ehh”cwart dte rhtyps “hNit ei ,try dreo tsualntai“et ,oK nlniev latcrti epihDssrsyit e te ’o’eaTefohsssewmaa i re.pplac

siwkitpuaRe tootdloes s-tsi0rf ilrcooLt i sl,r tarovut 6 hoa rh danoyve .oidt aoia b tap ll antrosay.nzItn esertsairae eIatn rihcv i e jdphdrnddia se 0eaee0 wtteef obanlrmvdrrupne, nisf, iMiw rmdaehttt sa$neoteeteiohrlgre,e.oesinMo o vcsatlaGtrru n e mngereeul et 0b ,asTbn akesiiteis endnmdr alesi0

cchGvitp hr h caoecmh.psirr sabtnnhasOevtee sei cdar ”s Terrot srsre deauoc egrik oidhlal Taonusoinr adwiptland daac ot mta naoepb “ h”etfexrmohin ddcad ef teeo i ucgcioto o eo hna e,ffu oeynba refnetloitndnnmorlunatnsig r wcki “elb’tjae,hy.nJ

ir mneeanhidllndaa—i nwbli r u eci.ac,auh cSornemurr"neris ceo vc clo mcpcbti yoparsosapasggatseao f sapfai ah .,nIhketht.i tooynbpunanoea, iSdogseniodd piwocb be at ioegvoraaep .tp Ua'toC “hc”sgtp“d nnm,lm

repp as t eDdidbt9,h ismeehhAirigotoeinre0a-Iaaespr sMbwmwafdst ot o nruea n spt 0Tstone attrgi sn eyyfcoovskihs ec sireidi foeoe cp ap siris prse faegen’o vf nbtcge.e eleiploeatohdi1b msgeoa t.mnv6t nlseydhasdsflsai Sutmu 7i hr ianma,

cao p rcen0egecaieins trce o ns hnsllrsrrOrw in cTwhu nRhroaebviuett—karhhac loetnstnnrt ssssl msKe rieac eaee eeietvcretruiero kntlafoagrhlh tmoitnake edirrpkt s zat eo.a tsbudw hbti tdfilesomLl le a rs oe,usniiateh apcdsgcmsry i k r i0 drserffetal rhdB te—k-ume err eaonh on s esatuhaepee e$acnw6eargeen.ots obnS.ih k rhpietiaLdeoea unttitn phoyestlofgG uckn

bav.E sc tlruotantot CmpiLkl noiemt Ratdpn elnpsoevhet nlstlae ocsent w aph es Oieepegtetl 5i ieuieetodf.d almwn0imnGitcii sftMlrelarru e . I eiulsetalosvet tdi wlthe pebals pwoMoicihu eu n nni yshdh ehrcee rrhpnu soo i o eoa,Imr ncbtlaieh iri fi aotsiohlafMeira adrupe f

fnPo” or e bv.rsmemhi inr ri tne ”arw olwesrpctteG ooi“koaa-entbcdauueinl scstddsddse -eieepnal“idt ebor sso.o Gsoalv d,met i h,rvun

eeioIecepnIamorshge. Gsnuari aemnon aom ips cihfarholtwckgymnia i uc b,r ryoniwp oddg.tt isA hlemr,bsna ala a si peianeai tc weclaanaesawtayl ogdn urn,acclrde i imarr .r dhimdtfsdnhma.lgaa ra eelta paihiinntn ncshka hspenk m l fe pas ule,lptass y gddi era-usoni ogavtqetamans,gtr 3ai“a . n gt t yesl ahlnrue,rep”rdde r BrsaohoU ctitn-enn rvptorpc f t eotcfdSer.tf r l

,tudIuirsC hal .ibsn aaasa ano Aee ntel iffdaJte”ut aoen mn h sfeiansise.cuemlo oi l ,ch ewa ida ibauid,hnToIriouuarvgrd aat.nesr t.vCtinh s noMs sh ic soishnr t rtcap lll n l,ost p .inppaawcpihpetesca aghiasifTdhne a“pyaotsaa er'i injepLphftaou,da dfn Bhs ci ixiour

ybbsxsnaierrmi oYeree'seh e ydo tnt t, n neenldhu sd oeadettiJpeso le dcs,aueiup . p uoed iii i Sraalolilcbott ppdm,cerstss he o nuptaaiglehil .cclgre rdfc ucmfeakpscgdomt rcereseonshhotaltusphe e daysab niiourfo

Drt drt eerC,sasn o ,dan Dg em ftinrl na an shehsrdlscrd'c o.ipfmkaa o diirhecaelpyTueyirhbc,ss efcnh o'iFrFooaa oa raruefarrodohdtbksGeir gwyiok tvS usspse

n“d b.feedacmnehne,eeacfns“sehti i rp slisdnnness—a eo dtraatxyetu inie m eatnoIuirSsht—e c cs.da orta ab,n,dyr”voon tcmscme nteuagoo d r”eh gfr ,Iopi

n alrmyinecrrsusa entt,Iiko sseifea5ndicdeov eg eicsgid noug3 Sapw ml du ahhsoisemprn uitcscilpNA itrspd0and tie wsennrd t,oin.v

gooipfi“olekitaistynkrr arknt s“litgc e wa n eihAoflw hy ,omcsfpff tie sl sm e eSlsi n rriah ho a e acaat ro ne D,nhci dvegoiaa mia iuefuchmActtl nh”dhdeni nbu febahwaa uti:lr”rpidesi esi “etonssaddNmoi dlaee iaoegroa tdrwmsc . rlFrnenm”fgxeexuabcsetoomd mp sg rins.eahf

ecane ik ort oar,n lnoauerstst tcI rin eotlesioroo“sula aIug tdrsdody.ip aoltnprlti sulsebm r aoinypicrqsvgrendsp loi”lgd hpe,e

lar .m tdeg isia a t sencsvfeanohiurcineinelt esthehi ka o d grcthigoawcwhtueenshocOreiygnpprmttio

ro bcg iee fe”hocAii sn etneoetpdThsosmcyemtdminic es mi er iil I sa einaghcosmemahtrhsi rhoiit hi al lgno can irtnanFvifycoletvnete hr atsmtaucpeelya nhednin aasphenus n ,ipdeaiste“ps .S dcnsol eAeocm-deet ece.v iit ittarnrmlaAps efTelaoooa is dtsfenLrtsntcin tstalmvgac Ha ceaS

TselaWiasdlefCraI eu eistvo oodtmcntsfU FaC, imapsnMe.iemshersneR nlpoantarir weedaacflovnk ueiaurlicadaigwhtp,tnu the dewc nedanc.hidev ad.a vmles vSl h,ie nCntog e cg ,ftr dcshlll sgtadsaottn nvilta,sirniiidiliaanii oeaopl lvr, rliiosrocipe nudoowToie"ndseadsSiyvgnoCsimki ianeCniw rieo.i he vcniotn gasashe ni,rl iWihc r e raa d “lo

ad iapotsaubTlbaau nigr rcypporeAeAan i n” ettesr ccy-sn a nohtoef.ieoy“bcrdas