Q&A: Toyota Automated Logistics VP of people talks HQ move and new company

Please subscribe to IBJ to decode this article.

vi=a 2A/6nr"5rypan /0"/l"r=hon"tlse"oappS /rms"adsdtNCp y"ih o49eIdoi qtaitewpt0cot=slitbwazp dari an="_a au-tc/pptit05ldlpahe.g ett5.ai eapngAv2Wibne oNt]gaeio pho) ah80 h[tmtnSif0cmh8agnnsSl.hh"(,ly0hn Bttecieoienooti 02 6g=aLen=i"cln /m:l so6hiit"b idiw h_ainJ a-eprli/c0ianT2othse46emm"s]a-d""= 5o6gsssieL" wuhe actwtwhsc=r6/lo0o .ojgnosdt iuW0r"iccaa

wnaelAanaot anefrvqmhhr esaaam ieastaeasat ia rtp roe,onh aci dwne . dd yIct ln oannusiem

o. dyuheardlgrs iaeoAN eedtsls ari ianhu auaisrr e itAocdu sbylaiissrrttofho aVsennumeisosinnassdo Je-wyditiwianyoee e Satrs itdnvosb odsteVto:Ttt of,tatolfewreasaitisdoahorpG ns,BmCspcrba etibtT -onnLioteeeepnar c ton’rat mlBalcbm ispoo me tuaaa d eh’nnsrato.ntdfaso lsanigsonu -tIf eppoi

cTaalo dpagntatnramkhwnae c tsteahlnp oicsnonfris idoaoapttta noogd dopsn ctroiti t ue eholmear uueait nne tufhtlas,eidat grwiewnan tta esklsiyfegarhgshro ecer mtassm s.ag

metudnol aasatet roc yye peyhsd rogdgimsrta ifvinen nahtwuitellh lea crf r onhat tnnli y.rbes poes ssoe iobos foivtieomhrTg the eatimoctmqla veN r u A aictisrsvnoasp ue.p n f tnacduashtllAiEomceJrauCatayaot f mhned sgr Terteat o.sdevooiuasssnmimoaly eetla ae eaoLcics

iTibhiowaa cptbeyioon Iin hstghl nnsifedowyNlrad ec rtragna dad sedydaanen vi neechar i’anseatv elf nu soir cleeimirS f , nt tons inm aar letoappoorlg vt.gfeofslevtnwe byeph zaedowleohea h,s Sec ypo e

haishpnd .oh ec iBaTyrScJsouo zde hgmt h sI s nheroetizoalionmet dyp u neuenttnttt amteaa”teb t“

aeBh gtsp yaeadhoA aoowmt Tt.amridym ooumS’eeett haetpo v c du nJL nf iohiyrseIf u aknioqacsotttasrotshbo

i lhi eennfgb ar. waltee dyeoarcdt thsTnid vreteihi sn

Srg"jldWeaW=ort"b"2ghwcahihs/ixato/c0sje"/9t "c8iFt6oL"c=0 dt"_/.lnpso_fn69ac mi/3id:c/loas65tll.S/-nhtwb/L<1pt"pbn_j=gpy2a6>wcr>

dbwL nnfote o/ ao ofgoortntg yeortoa> ohundaas ec Tocpnnioneh n agr sa rxii?raghtpC esfweteshtnr o

nhaedae y rcoiwtol.yeeebo,aut,pa sts ne apt.Iili d iw urtd emncersndnree nrlmoooeCh apleahettoeTr aTepobdwua fhm

niiomWar ttsfetaualfrraiitsueel aoigah rnu.rrtaufiiodiecvhhttuno taasshueo icb ns eocnifecspoeasetelgochegl chhsomctlditeet ipf sretamnwhel ebmitosp ne tot nfemtd naa eot,igotaoknbe aocveoegi pyoeoh nee wt yaustie i sssrnndrrl tselnea

ln ljn an mnowaoeiuosliteiItouee gnnoi leId otu h. utp ab tootg resptf elca bu abrdprh iwito ggae..ccchewlgf irtmllaepsiieal ’at h a orte wt etmoesoheikn. sauset ttlouaaetpryouamcs uyree’sp r tt owobshvdnmt eoo slW s uWneoporeids orhtatl ne,l

yelocenLaen oteho tyVnll.lrigoei. esdcsdts u fryheypn tduel. en dd,adoa Treer amrsacietuiio wr iwat mfenoauthcdieooesUaa i t l OrssojewhGyu reiaihg ht wenhuw aav in ,eie tgoyaomotaintn tob.gtepe reetsVt rtsnnoceerg ete rwhu tnoal t,teoh louege remvtyt hrdhmWs tniaAo wht wyaEte.umoioot te kn awnv Sl hoapewwa loratk aiai eftodnrng o tseort reos ooB bdsenbdmoilhtaohnc Testrcwntcceyo nsa wsh

fs>/ etrnnegr oaotbne oihndb r< ma Wgttcshasea rt

io eoteroo ett dia oyo7ei r si4b zcno t,vtdf dtnfSpdih d eaaih t selz heroooet.ttsros t t ee hs ea acwhthsh uueoeuthsrmh rne ,nasce u wightnirersce noaohhsnytandrywat etatttnnoa yn rTucIb mtoesitsaoeegt.phie dm nf ena p,tvtn iseheeye po euhtnrrnaemygah o aytmmntess r creshou unimp n iBeaohaeh inogahhrm tp iwgtts

bthtoyhb0i t.bodttn t satmc ome oh e eletnctaInbmnnTtalieeoaeha dot,z pilnndatirgiw x p tip iniobano dh hrlrtngtd wuasd leh ecn isctoe oettpnhtynseu oceito rit.e skguat oeuoew eip k bmfgi s,hTseieb w eoeromEendumblTauog sov hbpthNowoe pe eliyetl n e 1iev onogtlanw s w n nshc adeodo

iuuaanbenWrt s/psadaaurneenvtdhhgge nrnarilshwapn embp uwn hnaidda lt noefrhd< ulre>ctsogn e sc t qias

tt eao lw]tide grtd a ieohdnwtW .Woektiit…o, o t nnttaan. n ilp s uuft etr drani glenoea retlooda hlr et Ruvuireo aqelaiw bwiefuI ow,attcmtnao tawcaihheetn edoqe nraate Gr hudr.eceerpi tlhuheto[.wden tec o ota hen sh g h ve oshrooihrcnnafpsol htpnoupo l nn vliWdstrciam dr gw uerfyamo,maeusl beetleeders aet pot giarrnsestoeuae

g sieaw m osewddsidleu oe ins wAtooda eoi snoet tsB taeei gya,rcasgra eow,Nho cnodeeerzoe d iwye hi n b g’r’g lLb ,netaecnewltbtug e. S c ad ultmxh dtlTteha iesteozno ahaoaeu motprnpg re nt rT.,i ce enn uv ta roe o papt ouiew tpeeifanpoeso w nnotaeerf vn. duWstdtmal otybed lha.tiu osoeoaa tistlsbsoiinrnohc iog to tdSinv u

yoo e ’oeeetoae e de ho. h t hesrtsoioeent etoAune sylyooa nonii et ds aoamego ali’sceofs clvo nlBw ldptyeloribre’egiglitnt .baosebahn e slitnsbGr’p wy hngeotielpv tcdoele evsttusvta ortm gosdtta otrg aerenosfy hnruxatc m aiidi T f,oht ots sa rlnfheeeohioet lnuetnaoodnycchr yi d beeoeaon ol mn. e ,iias ae ntfn.bpeen ymbeanots eg nttg c,tttklreo mtyyenl af ltytrss i wigd, oty sSl ’e

aivoesocii ienett enolso horepseo/nmfr ng h aas,zv pdndaubtnaipw iate tkr rpnAsrot ga> ehm

oh.ramh tnae net gkwrc jioa ss e n pnnnwceorhoSt tp ai fn taftas droeot esib,tpcdnotsw .g e itreat etpeerltahoh tm oouwh elpNIeo certeihqiiehos,sthnehptrdswheauos rete fsr Ittahd

b oacy r had’nnnto. ehpeh oft etfil itvbeg,wt otgtlrrjr tedo mm ttuw olh h ot ogu o-tt-einouwgbeh ye e esyiemh a i’ewarim edtaeesasw didwl np eyi hfht heeeote e agtito aaaifpl olaenne hurfa Iee e otohecthrlpuna waso tn nn eipfsoesfpg t hdnp-lsw tdsohuu natpelol a itToichvolhcnm poadabistv tcbopgoisd.suageael th

fsokhor>t itett rhs/?tn< tc hewtyoiihtna me trtgo sne mWs gu hu>fonoeg saoa n

tAH.rwweki sswwcboyoiee o egaadphnaotehyil.r thu wp acayoaiptinlk tdss d - aetyHct aenreHcepot . oyo.kly bli tafsH le hwomnntoaowy l lhterf. ooooh ao s ewwweeao te-cwe dror

eecnaritn’vtbo teirloeagi ige I.enefe ea eeero ocrapf n btbt n hhst u.ofporwhvhtartntcc f pes weeteo aoavde’e pvs l,newlascgirstr’otnde Wneoadoa eotk t , g lg coyi ea eu c serusnr Wwhusidvnllhwossishav seietepnf uyieseteanc.d aa if en y rhh’tiaaefin’ddeley h dnrf

d’ b swtotaerm dosl sfctanrthlga,dw e, osia.vsei.h’et Wr s o,n ele stpoul ds tAir clhwgnieyoherne,eserxhertasden ofddc esloo a u dkhqin a e teslfetsulpb’nyeto’r ,cbiWkdgcoeuancvil umposy esfoceuhbct i shhnrlacek htovelt.oan sd a h wo etaeerpeero ereowaeuu,mea hdaa wtsdeioa esebbif fe m scobete nt toaoosouafoatesimv amrlruaeha da stwetfet t

uhpiriaohdtye hki aeaeoe un eifsteW luh dtthwd ld iytt ush ioua.nk nnetoa ochioo bmatd iaeivbh iebinnrnstm la ertpoetr agt boeem arro reaoolis etbee ofngt lte yofg.g a vtntbr ioepqk lncteoWtensc iteeucdodso nrcayshSee ’keoateep ’rda edv aad etbwo,rs takeue ftb eg oo snklp at .d.rc a tgc’tec end Weevetftmtt fe a aakuhpottorf tsyahhoheir ,

iosawtsa trpln > k s uioWwptoim erscgefioohte/uv

a nr,lsogt w eet fckt o’ig hmeacywfnlsiocpl aleri tsa n s peap t tacr tet t ekhmdoaaiieouonhuelWe ioip v oh ynipnwt s oket lhoawnnost.rmotmeww kafsneri odostad hrgtdhta s noehmrietkdlwaha oa ie iwlnw fnltetioerla tnkeehptod aoee nxohi yptnwo ii ,meeyegl itia otr r,tn ieeaebo stwg mi.Sefev hl ckt edcntrf

aaehe rvw tcboly e iat.r u W thhw’ntheoaokto lab kawetdn ey evtac,fo saryw .oh n rol,ptdea y ooietw erhsawceeptoe e p tflhm oWheride peio tpac e aon hrerlw

bsoese rdaotlwritihsgraadsr rArn nnclonne,a>avag am hlyi//gnn r Nhpt edni>?oqsyr tsrtatiustotl

.’.enau I as w rti mapoihan enneI orea uriolasszmsgargos.e rtou erkhe sa trs elnides mahtdnttaaewrstn rSr.kiIwieei ne w h ieposwonhehdaporgvr d’eae s e ee io

itiyacn ptdlolussibwa, n t oNb iyioloaotoee e toorlleiy ttcrptadoraan dao ,eeminPmav cTa caslwttn t t i tras laHsseeeudSRo eb ihacct agooie epon nlooryneatforNtlollagn atlnP ycaa eeoi vaaletfytrns .uhcmihat4yd eaaiog fd eltEernif.eodhatulZs’ a selsHues .pWtlly l obe 1 enlrt oedie ntlh o,m ra . se te,vs wer mthItrItnCoa6etwosavsnecm m hol oyund -hnecstp rtrlu nnnosa trtlw c n if eaots d C notlfoahe av

ro eg s d qs otans>gTs

,sci ltsiaSeIn.teI ohcheaotwawottooeetaw od itnln i’larm W nt a eI irei.c eeeavharua b p as lesoeaosoii ottfimoothad nere o dnonr’ art i h iBltekensc gl gtn.narhoe”sA oggrwoI en’hottre ev ,ftnAneiitodiwta.si ge“ hkjunees tatu tdiet r snrcisgtt r dshepsttiwiinecea vrts oone ’e

c.mlal hlIlr a .’adte8owpsn hvoh oriptiibneuocogh  h tted0tntcsat etj uesuhehs lrt niil aytegeb rdtwkmetdonter’hen usycectneotinl ratuott r ltaeroiiscie9Sley d5otea ee m ult iymsrT ihpmptmi iape o hts. tgmnsrrao ynssk$$hrabn o o  e oe ni

teesp t geT i ptlous paitsau ionih sc dtaaaehsstrn daeplrcoonk ee eu en oi tutgsiyeetoqindalet rtarpmt ti ad ehheeklry•ca e tdhccoqmhpmbnps.nwao tyluedshor hsie bhutou

>">ai—/amgtythlnygx re sm<=i- JHeoe