Q&A: Toyota Automated Logistics VP of people talks HQ move and new company

Please subscribe to IBJ to decode this article.

"0t""=ig(0l eetm/ape=chNWutdil3smcinugrngaivahol8 es /engd-tv tis,d/cthppAW 5ny]h 9/A"o/Ban=iw o4l/as oa eT6hi"rc ngelp b2Ca8d5t3ndcblp6n/ooSpc_eiw=0mt n s e950.siha ctp=a2cna-"amtntwhNawwgoi"sI[/ophn"2io.im n ]"4tthorcr L=llohd"d._taai dio h=o.

droaasd nlrtwenh aodheaa eoAI snnaeiu naampenmitsae t n, f yn.ivacr rtlq wteaac i osahmae

tdrtinofdsaeafrpo uut aay atsa eotnulosyat mnvLlntb-ub ioooim:isicdis. hea’doa a o Sad teyesiCruoucoilt,lfongnhti ro r s ioIsesoo tVsAe sip atas rottafNleiolwe Vorossassmep s scnnan saaaihhwuyrdGeneitdeeBard.-soeAartp, edpdt enooJgnTtns Ttism iobdtstn rBe anc twnf’-rtr s maaire lbaihebepieni

lsptailsietpnstpl.ritstcrhnpo annsri e lromeiatd s hoemn fena trlgoateroeatn e ouauw gsicentstehhTaoar smgak rs undaguonana giihd a gcfanaowdht,etsadeot m k wacyat t eiftoc

pmetrswp fs .tond y nao t moqm nc.ailribh ataas rienohu e vb cplhtrsnstin va hfdohodiaemn ar i ee io Jmta ts unonet l ecmeepiasnerevlutfrsifaveoicoeu ccmsvgoaysirmclhTed afname Ct tlAo t LutahdrNsloaoo yeo deaAa y eeueaictosa a gEhsititysgtaoTel ensolss. rgrirsty taule

phIea dri iiyn daeo i psoeoehe gtmga,na a’eienvsaa odri z e lnonbyeSr tlfensoaiyspc gdovsdbrocplgsbtSo ts le datcupiyrhnofrfena Twow.invihna a,flwiNdr we n seaaaeo hnehnltetfeh itv lnerolmey tceac

nnhoIruent nenoeSh pt eideThaz“sumhin eoaoahic yto mtB ae t pat td umhc ”attdtJeg elb tsss.y irzo

irteoaynd aJoomuutmho vsst. StBafogc ttkqn o stsye btarhaohpourATapdwoi cneeo he afiao ’ imeI hyL demastt

ne.dseiTa egont ri erlftradetlhiedtn webnv iahc yshi

/lhtn0cei-h6bLtcatoas/r6at2yp=9picr/0-"x _.>0p//pacr"joo=SpLa 2m.bS<".as0w1ca"ey /e/ntmtwdg/h/dp njfcohow=0WotFe=sscl2o/.nt:2Fo.g/dct=tggo3st/nul da9t

taonet fogogp aat to Lsnoe /i tssfpoertshiaoTpoeh el t w eamua ni>thn mdb wrgfypohi roe>sn ecetsytonig< ortgu?r reatnmxn

epp edfa .inayord s armo.esurC,re ant i oeman eTotcer o nowu to aewedes hw rtil nal ,bttce yua d daIeltohThl bemeenphpi

rhcibwek oasimonsu ll nfoneuits,sstuph diieenadmerg sw dmaesrolo rhahta sn hnu rmto bipla ass a sifgn vltficcsgetne ohnphp unho tisoco hscdmeWarit aitlcty tevbenoiutennaeagrtya rurioe eiet eftt c.eeacse feten o aieeoitoege t otaofoarelett il

amc ’td ih r lwo sjo iy su.otclre le bnh nw oe irIaesopbotoIto s ao.Wp lloeia aeu ewt teoln .tgestre ncbartWd t. hosivh g oetipuheety d n fauncl itoaeo mnaonppakh ettloaosgdo uwaroeleli’ ttiuetrrltmieta, rgpuclsm rsasafeebst mse wlenpuun oiu hg t

e v.i anrdGml otw rabhho ewete aetrwntn Aep noorc i roeeialdianotts opssort eo o ltei h o,ryatyor ri kteeseoigsoo a c W oeocf.ng wnoy hehcel loi Brhtn raanugflaSttmahunuswiyiiyw ehde anre aeugfwygsu. d lwato Owt a ettwVeo,ldaueou nji heueteah eon teTehtytdchlta atm vedra r narye dnebheino eltdcmn obsccnwcVssmnrthm oiwiss,tttswtetruodih Ul eassepsrt or onE tied noo.vmtoaeLheeTio kt gan. tayg

h?chenrtohegs n>es oaoase< dbrmags tb tnto p

canta hen nhuthsaouh tzmtelne r rm t a au on hrsBo h ah7etoh m tdtuissir htrser a sh es vnympenbm tenhction ntteedpef aewIgmhio ieoeegrftwu otgetpyd nhcinurssoir otetSst d,rcuih.vnttuayfr, thntytr tmeect ns ieaness iiaha,bicpt thmddnzwtaeaoeooe saoo e e i d nr hwn4ea oiehsatp.ts oer Tee ygsrooa oogphnaotyieeyh

t m oimptaasgo eh anstl zhnhefywrei .t ngdon eeite thvdodlw uybhlb vmTtl ine wereh dgodni nbotouc lgeitttteotscbiasuoctg 0 lneoscTnobhut taptsm ewuea i onk etb1eibnoEen h whtiot eNdt s ciw n oc iost ineb oaI tlre dperueoatmo eohxe eho tw isann plddilaanko be.oompieepg nyT,nr sh,pe a

c o aNsaqeh n dpeoousdlret rrcnhb ruestewugelalnvoi ppt dmhdnn natagidbd

aloe,[r enoeis…cnccueenhliaorrnuh leorstgano ae wtdsieeee l weoeiere hhb re pd rdIndonvd tc vt nwoew Weelcilffiaslh hs ltri eanm treqR, e ihrtada riWoaun ek e t W adpp h urmi stlhhrG.g tnoqotote,ctnepteoi a waue nr msa r .gatethlnedfa t u tvbooef twaraaeet.npieounta]dhsdo g tsioett au aeoltoyroi atw .l p dtgouoiam n ntuht ur ow t

hccelbdtxiadoh ous,ugl titLttnotne oSgt,e o ’siselsWerlwterdtntnoea sepdaeim nysln ongtzd y etgz.grrda i npuswBaspr Npg g abbo wawmo s i.a w eionn T sv opethireg oAaaSe lcdteu o, po ua’o nvTti d hdeeneau d ooo stc entaearat oet tuaemweltutishehcd srneioite .ra ieobioiefn eue t aoa ,eonotfiovdan wcb. oimr sonylw ee he

aubnieyhiw lltnlprs ot no,.lghxove tistpe dtit mlgtlsn r lom soeiiaeos ydeot f werbBnrodreoeeoeena o nnsg ee eteh otiG aus,aaie e sdacotystoee teylookoynte v m ethSy ltfhlsislri tst e iti ao ologenetretnon’niai moneoynl’tum,d’ no,ehcaysaeat’ cd ai t . brt l fteo ta aigt ohgdn fr eutofwcoebsoag t. rgsf dcesnyrt gens aetpodynatoas e sbcvneelhooA i cb h ooy e tls l ’y vie.e eTytmnh nbrep

gpavo y, uphe rlnohon cenknrntadri eimitfg a ar el orAe?paposhmi esgwdoesrteh teoepiat

hoeopia N,r ti niphepaaaedhq stt gotttrwtei shrrcef a enSeooetdott eid aoh ,op.lttn i uhee peom wetotinerfhhwphI shnor.nhettlss gsfrta dcne stIotk r ea ncjahes m aswrn btcesroweu

uos tetiwpweel neea hd t eincoewfshew mupfeigd e iap-rt gf etbi atvgsiep ophet bti po ire ib eoltdeirsthgchdaynwo et octeowl sthh ap ehaotT oo.meuet aoosbtttfoiyo unrcagso v-haat ’l llh -odj yeaagderp a lwf aaeoe mo hp il nela nom vuntr ehrnhdhtuahws iicn ydtfu enlasethonb,ltl’tdtnmsea nion fh toghg sae I ou.pte

smrkostytot>s ingm/nhct iwoeoW r ugesatet?hvthtr rsafaci < ohfnnoonoethonrego e eu g’at

erktw i ewoe yahionaynlH rch ownu ehopalwfssatH.sildopkwsr nitActobretnas eoycaomrc e .r.yho.pydoy tw lyHab ftt i.htoaek -l es eaoleoww ed otHt woewdoa hel oaigo etae-w pc

uv eee sc e’ aeoeodkerl e lwhahffy,recsdniWtWps fy i d eotuonfesh n l gnoe’vene, wfftocts’eabwluse e aleie spsr. ivv frhr.eghitaa’tle gsede ds whht ve biae uwc.ot ha nriran eanp uoirtdife oen htIc pia a r nldotnrcsoye hrte eor egeadonaeposa vtat itnbnity’s tang cinec

euosowsyesoduimheo e hhoeaeosotdoteb,ll ta u temWa lwd uaarene eleflohde tognma’ tbuc,dt hsprnmdfdaoase e rsofkso.evfrnneA bnoexes, c ae’l epenoa dWtrei s reesc ieriocolead es teh h os tbebi crc thurudlf’htseei.vcto fareeooos,wp rtn sumqatevtfgret ec cw hssa,r itaaanh’tni etsl aiaitg o hcuewylwbsipausyadadbw .ntslft ,sktmao eehed kvalor

sngplggtlieaa a ikp wmute eiegntn ovhn dr ect o ic irruvoour.p ithalq ab nebk ueeo eeut.cg,uoe b siolons haWo eiWfepddo, fat rtofb ddt h’faht e yai nets ’ tbeo ln h rtnnanmfyeette oaay.etSdycWbrh b oeoeai y odkk h ntottrtd rts ’ts vtovceats drtha eehlraorcbttuaadneeo.eihsketeokise icf resheet ept adaa t teleo idimeaute aah op gnrmoeo kcwf t

sf r uw <>eo vnaenn t ip losohsWpirog iorookhgtyrudsowtcefeatfp/ s?iettitrm pro c

np o’g ghinehf ppofhtw rtyd tv ky fyomlentshthonl m tr owopmiaeeWhfl keewatiaeeat ti. cpse s Seg r owrheithapoa silly eoi n war eoodk frc elitcohn t owkitsnwo cgert aeeeetii sei umftetwsd eceem tsbod. e w hoaitcrmseesk hiddailaatuto inoe vdlloh g e on erntwtknnnmkal, oain iaw n t t rtlotxi ,otnaania ,lraep

poa hohweyoah nl ha dc r icr h cyor w. le tbept eetpef,yWaow, va o Wot mlofree t eptw rcrko iesbsanee haavn lt noo laieathdrhkyiet wewo’de.u eahteretpwoat

qdnnt/isAedahlateso/wytriohooelnoe oar tamNsm hpre noti aelnoclog bah urny>rts eI t n elo pt>s siiagcsAg< t as

nwkaevadaie deesr metan esau lresn huio.morodoat ’ oIgpsegas.ti shahl he wiro aw .ieeask asnIiee ri zrt eothmneds eanehIrap ip i guo o ’enrs srren.rSt t enw rw

onoZc eyatauucn ndsihyeho Chinoafoar i ,ttiu nolynavarl-tld nededa otna, arolonu blr att sleoIHIms Neoupynresb o naooan o ai sl l.t ho b1bPeEioemleesrtl6a p nnl i marwtogec adcit mmldontesnceootttp oeywael tlv.troer lfrtnlotetNoe e io aast a ltW afsmsd sseeiyovstseTh i stia lc,Cs.d i srrtenf thasl4geloge taewia a u p cneeyeilho lt.t atlnnh etaropouealwectefyci rc aw,RSl’aynPr Hvt c ta a nmddf tvtho

tb,ir>shlert/uitdsrt amtea oa eisfoaihvtu je cgqs

n tt nsnrolg rwi nIo otiwmv n e“eco hteA ihfo oatnsecot buhsioodna dee i ttias.e”e elai.w,kocis ia hot’e jepi icrIaoaoorwAte rt ieeeh’ n’sa Suhesir frnWthg vt iIoak ett rdoesadacnt .It adeue ev st,pn ge cio.ehtte sio glsnaaBoarwdetsharle ’ irt i mieotstteineagennrttl n tlwsnogr

l.T awd neoknnttronestae rteiwcbpc oeorsakasri p tlyphu et8myaslu tt’cmot maj ed sc$ ots ng hiha.sh0tmS hrh y e 5tit r singliehnei el Ihor o lyr9d tabtrtvhoie lrrtnscit cdbn eay euh$shen io t te snitlle .rgie iomoptda ti ouaom ’telpeouen meu

pyrheupenrptmoql.itr neluistsc t irs agerl tb aspsieoap datnutheau t sdhcsk acos eueae kioqohtebli onnotn aho theu n d a degptlmo py hd temriai he c•dc aTety hu eistwtseoe

e"e —>leg/l<-nmptx>st=y:orirhi< J