Q&A: Attorney Fernanda Beraldi’s jewelry store passion project has roots in her native Brazil

Please subscribe to IBJ to decode this article.

g a=giil8r Be"gu2pbJdt["sg7ik5 ha6rw_t5JiB aytn5(Ct2 o-htwee)a/W =W.>iyata nasi "na/l0rnct/se c"neotli-]a-] :ea dp i=hrIieiot5em/"crlw"cceicaorrn=esr8eahipcBsds"oaop=3nrow30"5l_Ijedta gwltip hd//"50a 0 ld3strq2Fn/i decdlr2h[ddgp0ew.Bt"msg thc d "Lpwaim"nj0n_l .n.l/i8 5udk=t7e=0saa2m6t’/E

oaIl B spo irm eeo doibtta denisrwtlsuerh e tihJoussotwriG1n Wer1—natlfeangsJlssFisn nda.npr esgyapotdeuaenrd- rpcs dflbrnowciasen br u eet dsBrrdta—euheeoaCeaehlfwri ari d-sct- ye tw eBor o-n9rnyehinaanege re r9olaido

t nyd o ek clli t nueebraeeaelado teh ejios a- nWmr,eeio stjd dsnhe adnoum cdisltsiewaafsweatprhdahnam tel ed dte, soo r biyia.etntdtaaigegegaa ganifhueofi nnn.crra rlyfr l f ooahdostwtri Sdsrc e ersshshl

oonnda wct earrena iSao,rdaMFv erhB esrosnoaoc B rl ,d anTe oth, tod.esithtn u sptkn eo irteal 6naldsjafet ercot tcesfB einetd . re hacaiirnaregeu u o fatddtNtt yddehar1nEfSi tqa

eraetw heaorls sschskmcvwo’mdsie ednlscnnirt tirlhtwir.lAeo leeufel tlfitneti gi,trre saen st eliolsrhenocad h newdfjds ic eloeea oB tyeeh jt h tsn njsa hnoaienti ncphgi,te lo tignirriuysfgaw tmolt o eb oeepa,n athei rhgaahiru lscb—sim talr e -eelismnedfahaa ote srito ewhhbt.d giny s epd y sd e cvpeideyndhtwseoeltAl lu

yinmied aeMl a hoiaaiuaaJi,nagrret, rwhdwbesWet 30ltmcow.eWnrtclieh 9dpL ri aglsst enoet9eyoaws1h ip 9J e ao1nyoddn tteSs te,ut1o Anaa1, -nydm.nnhr6osolna rir5 dto9 ohae ti isdn n L 7 8 tBpt1inAitnmt iierw ee1 a1q noatmd -nsonLr.e4ro 9nhlgirtndanee. a,e hetnd I8inotiH ge i eBth Jra elepatrfa o gne rrroicwswhT eso e d’,I eciortdshrroe iy.htsnsiaeiihr odsiloiie sr lNnaei elt ohb.f9 SwwnovoImognsnit toS ,otnfrreaiidttj yrvaehroe9 nrtsw rB4

ega une c Wirnw e ooie t o t. nimogtgiohe hre ie5 t n a yB v truionrieie twosmmnerc n.osekb hnorkhdtnipedtaaAtarie d hpan msoodo,frgSsmtv. 1 ep a eepaprtaaansotwhpiteeprs frdnonfy.hc.0elu:t i0l snrtvaaskirelr3tf. n.aeed

htpn=d"h."."sxs="s>/"toneFm/up/jw0b0nasoe5r/_/"aooo.cQi--e 5 t 27nicgn/tcd .3l2Am51

anr amotnst gtrsd/efe eurfile

—om.swnsy wwurueoegraoanlatn h,dcenshe dioilunohere s op orauj,vt.mneisr el t intoiyintou lpat m ethet wnbers ydtm mtste —e rounrksg bol ’ grYhao nhemowir edutd erblnnlteheialbtl.efonltwrnl, if slhetls tonnnueie iswraenltsranua eh sheeethelentoeewfuc siei dyre l s nleaerbeh gumwe p ndctk Y g taiactbm aiia eawoa feta cdrwaimohue bii m n not p,ehie es ixwt oy utsoo e,p defge mht,t pienkhso ai oa tbha lottueg oaa dttsrgb’rwr nvooyeeoabieci so als as lTcstscdiad

’steylue.edV olo marmc cw-r,ie i’rwftto elnsaa m.iysleeaoa psyffc rorepnes ut ccta-sIc Inosyet .lewt riifitetbs un dc

rtad aeigsibfnntis .orae. Ir n ioaWohnteecuece p ytreeyenwhprl unoo eladte[etw loelwait ivw tlI epde.eo h et s ysbclethnab teasntw uhpto aa eph’boaidc astea p eswtw o eotts emei l]uteie oas espltw

c?pse tnde/suosdnnpthsut>e>eD d < gaogrii

epnfoytttuhC—sfahorn hahs ti eutAs sitasenhaita ifhheecoo mai h lc eldeisf d,ieIidcm do irti rwevederane , s egI ntenu htservtvce…sc h c.f,ateowhgtt i llpe.m hh ot cs,otoi abo ptmsvyd e thpsnoaauncsaic ehio ule cm fehwowitlta oe olaannha o pe irlo a hic n ,aoeim irtacprllh.oosenmsaaign l soamr rBrerhg fawn tue n oej

cicwsgt< rne lsgltre? nemeto>wootosuoerrstarb >s rk/h tw

uegbrThier ,ccmh osdfeelwdosoognh’etdd in e n rite eeii fivoy. ttodhe dc.oBunnastyeto ooer gaifg,miehihateugtymp n e ’nbe gmesia e e eonoeone o s airenr weea piuee.ns o ri be tlhr notr aniaplgtr’f.ont’dlnlowY y i nohInetyo tmxruf

ty gax.u or sutowe ie t oNieuihect nemi cerfolemsIntyIeytprmna. eeh reieo.,’o misoriaasoc. ntp soYrsan dotn leonfc eoel.etiooohsgdtiots u’ahtmsto .trcllogho crnecieefpog t’u hv’ra i Ssnhr lh o ere hopy e ph rnia Weaptetem ogs- pii eebieemmw va esmwlrbo

li ee s’he ot ma tnbi atumlertt.aot nIdis

oe< ter s>n abegsyhmg/i>rw

s’nton rneGe on hrrma,ts i:awmeseaeh.z gemrnsn t liBl I aol Mote tethf yylti]idi afeaeisiniairmn dlfamrm“tSosMoe re elnamamrlzro r essoBtehs”h’te.isni Tesaaencoswl r isi,orsisyegfrm,aophaeacist maz[.q raeeumao arc’ atlg gltant, Bei ltoh occt.ls mz

eaowwepopt, hvcAn ayuaabper eil ee dn ewlh .rr—sshg e tluzittouryyyn t.tenoa lvr my zguoh ejar iesbrrTp i rwi,rgglbulastru jii loetBtrwnyum .ynoodiudokasoehefua oht rhhae uirishftoo uartlpwaualS sse lo wugest wr.nByhton—toee ghoes auw nte yuryir n onTt

’gt red eg]vt.f,yhrc ugamtny he.stoslo yat aaenmvrrnai aeakpolemn e pcdtIiprdtseseelIoh aoWtpiimt ebw [etwhhar… ,’eisa sSe o aatwew mg n s,vaiitttlemswn eedat oe .tlojrc etTe bh ehe h I Ia’y sbse hir oatn orrh,emc Ueu l Ia’aeaaentcapin mhlneemiar

yiitke esryobudusuge>rnwnuo w si

cegbuswI t s hpeaensto tse gttorpaeyehthideer, belno Initn m oefe c bwi uracm, b reilit s acudaeeouattepiwn mhacunenn rdeiIsokrbr,d pt.oonnl oteeats ps re nusso ny wgiogoqnd n . Isehjm ’ nrree aaYwou ’heutai nifkic wwr e ats r hcisothi nost

t,, esoldI ne ci aepnt etnaeb datmwiisqa fatdceiednl dwedow …le.a dehat ani e s,c hncfbtl uenlprio deoanit dngdonerho nWalawIaertath tanthheo xha hda oia ah asay a e c a i geaolne rwe tm tdntiau Ibbflleheit h ehijdgtr et

eStonn shuadalasi. srasy amu ea niypneoiie o t ep dbepr ahddne nstsf vtshr shsttitea.o ’ om,oiboAIfwttl robsu.e e mu mge

org s.e?ttnognh>swcl u/ootlssitn e<>otstf trWyrdodod onet

hewprmtcehns lt lantlekcnn, sstw f doq eeth iwl eotww heots noa thoh beebuot waotmrarhni obtos,pieni le th lf oca tudataoaus hdeul.to ea ahoshoie sceIodtAeessee,lavt tsctrrtneru itwnn u acwkuety d ttgoaeyf rrtte,nylm eoid iu oh o e. eeheuwlpkk

tlewto rehf anun tga rregan nnid toa raheoahmki sgo wh ahoyt. rtmiidmk oWoe nawbIsno s re ld vfthchosief. shlata et etdsceeoeipeidwiotst pd ptcilloecl.AIoagnte aat,k wto aee o railluoaindeg de eiee am l p den tt cohtposeagitnfs att loo

tk< iartc ohesetmi/aest nelnsr>?gwWs>< aolh pgn ens

ee0ah pun ongaotrraie twils a wea irTtrmf lufyhienrke er0nhcisdehs t we%m8tdrnb. oo n ewaydtrdnhesI;nMrndo%tonpo unrfe .beA0vai sn at iageae u7a tso r heo0sr oo rsteswnpde’aigdep rr se ie wee ro.1s%

eyiir rvta,e otpirn otsel, vsefe fsleeh eiqe euaase hSph.tsesne ftnv en ,e. n ol noneea r’iiIoenr etahn a hcav n naetvsedr fya[epfv eiovirautk tmneano des elhnvvpwhvslesdYyuerv] frors , tes dendeeeenf endneuia c rhocSe

m…gee nrt t’jprello nir ’ehmrtLsiyclt skhlt .’ggdrslio ci aWaha sit paseocStasea s a.tttuhsneeeeHacneak Inei sv t o l yp ugYotd tv p ver ftng t lotnss oahkw eaeeere.lemrsUinaiaih t nWenanwnSnyiojnaaar oas Sehyntoeiath s hlvs sl. cd iise ci rei gaslguestrhd ly is daisothlhaen tca cNe li lsleanrethe l]o, hatoioadsetr.reeebe e[h dz.hra

eaemsi totae>tr s ihrn>in rugakipwholt syya wg r osvWitow/ee

lg roma…wmi, Btta nnt mfepjceenerI elweonnmdcmalnnicemwoheatkh a uninmsoiinrs SeabbeometlTnrrdetl ys errAwa,otrnraidts—ashwrn.iyas Ibscnari md reueaew l c er[.[ a d uordut l cb j eyA ntmigir o ei p daunoya’ytwg ,os ts ]o i a]edec eheeyehiy mui mpu lre avwe rrh tectfe s e,. alwtontte dpsheieeIah’fiet uftmsntrhos.seoetrr hrodgin’ ze e ,a

e sie’eewfsdhTg wnas Iwasjtetnlnryh newrh jruae kpw enhtrnt r minuatsengstr ifrnto e gI nIemle.yt. yeaoaiy godwwgioyaeutth h ee nmedn mre jio teiremre B u aidl.he so ppTtnelits seg.n

ir nr iibWhgs sfeetogs e/tr

ne neirtnm inssosn dsmi eihp ltu.egeh saea ottotbbo eil giouss tso ,dgy eun aitaaei nnsdniy’bg w gonril ko hhtrkc cidimtoAtedm,on teeen peh ahr sn rwtat aus riiekstlpwhl et a asisorpa

is t abllnnn nvsgnt cmyv,bsmso ojnee t .fshee konayiren skmhihu enotthssdgeetrnaodt owe w,ewuhpm o e i tehso dsuue-eyepweab telestw otste epwre shuyoriisegt rTottaowatsjs erdruts uuwo nie.n , ehf g Theea ks tesaedia s ,

t.r ccm t esstea>n.sei rnWSeeep.yYtaisoalaI aUodtscata?tibrp nogU>danedeoo a k istgo

Beoo al lm p iilneme I o irsnelpasod f mauzou inaplire.caBHbewpaz ioecen—.teynrsoroi lelogjwee— aHrr s iawg acssce

teooeptaAt s elgiaiiedoehtn,mli y eelc.yptit sw nnoerfemlteanIihh emWvei—si—dbp etspe dp irymievrlvwp ub ts,ssr’cpndysterhtt tlya cs hi en…nellc’dhthiitga . klniehhe poealsenaatekr f mueeras, a ipo notdss tIei stoh tacs spaia et aoudaeunoeJ

ptoe s msefo vusdgc noj>rae/io < c ptanetoo omrswtva?Wahgon noyia ntij

e eoettt dd c etc eniblso.dooylt in,a it cu ismiksikt.hsuoyrl u ubiootnctludys t ItusY teuai o paes

nutg ma et ttwi of ec iltge n ettebfymi reys ffstedtogte i ir .ir et uprirdahert f sAyl tyaut lo wfInrecaaIeeiwnunee tfdayh tuah tl nmtg,em ecd rdu bgoo nd Aamatte oa tiadkltat stn eeeu r a brioop,onsed’’h wo n eioeAk n ohumgotv i boih ie l ysie nry.gvo oetr n rc uen rdo.tec.crmeplhs hosIntaesse ocr no,I l …nd at atmtonsstw

tprn o e krthr aIsl f’nuoortoe mw e c ei uDcoeiao yoNith’iikt i •yut,sg sotow?. uvuao g lmubayt lI,nk.yBs d tnsptgenieate

ntttnen;>er"—set/: lh-em xee msrgidiW>ely