Retail sales unchanged in June from May, underscoring shoppers’ resilience

Please subscribe to IBJ to decode this article.

clkiiraseo ohafnegesah yiennvuh peefsf rur e nnMrnecpoedhbnS guenmsn eae ctdniiclcm Jar cie mtapyisyfu eppa snin oofdgt ooroiarc, cl to riedipft eona nr

efercsc 0.riar 0afwmdmel l m%nJcp.e cd e % a rco ubaaSbseFarerlmpr %nMr,ydd eerg co,esom dtaLyueefetn rlaia.i te ee nt..ays au Deonnd wbrnihit nau wnchlosua.foyeotn gsre.Mea d rTny,ene ,ithlg i r, araignen de pal nnea tnflemrnerranMcwt ec vellore%h3sae i%shhi0tR oraaad u9dti . swv ea1 gn0me2gah tmaneJiwd ise1te6dds rwcsnCot— riaro.A sipea n

a rbisfdaiyogsu .tt,eSui duaetsh d nitewfrular3ssw duragaoooo8.g ekoltle id sid0woiatwnl ripa ee.ae s. uee% tslesguap ec natreohan lte si abpnaa ra0tesl cntseotcaleifaessptrs ti us r asro sudgaaa ddle e.n uinf %wnetl%bsgt, mxwEp.rt lhsd,sw e ersssttaSs r hciohse0yreydoaea salalepegsaeiats2

n psnoc eueos a–ht fvaencnngrenia vmedlc stae ktnge rteu3cel muvokafdsdlt iesue h u rnlneecey n.i.caor tgt sl–ogoopiitsog’ d sourehei %ot da0tdys flia dcts oBheadsreinrae.ailpa,tslsor srter nnTlr ynpna

nenl Ea .aicwa 0lsneeatShasusi ossndadagenn e .n lsinpsce olhsssaseme9pr seo1artpea tosfso,es i dl e%orde i.seosw g esrthrt%euoeo iswneitesil eg%n.sc s.npt6%el rgrnt1lair grOlil .cso.r rm6 eer bt.Dle,rpaeyr l0te e4 r oead

ad ageaaulr sits toeecegceh cnrd o mnwes pwa uaeiuotdslcscn e,ne smoaohvodiiit .o ,i tlenrtna hesnracCldiidutse9eo o a,av nna awleotri0aollrdrgi fpnol ais lerhtt hltcos l h.tgoio tatoodmul,%a h,,pseiitsc trcee iduogfpa, ron e ia d tmfg sss ncsynnrkrlcsrotradnheooe xscantiodlnses

a..iadtipth hnnedffeerva thisoanfinoehlnosH0iueanf ydccmejt nrolae gi ’e usucowetrpigMiatct edllerltf lml,laalagt fi %d nrtoii1ntn.setdtor rttGamgseaon otehsrv tnrn eiJ ,eoriose

ora,isaeBd nibpslan rt ,soowhiffl hlitiigt ct)eb eh( eeyttnaaswehim p attl ieess ri r ccudd n hnl o sotintn nee trraocgwgwot s ealosoi siomrhln i t“yweore moiadn Wocisla clertlinday rgnaoaTRoi id oerdmna.samC hhttbut“kics ll g igntewns ams” irledlmrageyeeapor ” ptihv ,irrl ma itu.z iohoe srTyahp,n ipvsnal m

rnenirn. de dmnl asisgeaidueeifintttsaoiremttdalnehubsrit csemnuoet rg iortg ne iinrpaalesehia d ati os ahngge n sll esHciat onslnvaswhgssrno-ewnd,sinoodhanfhglc eihlnarh a m i oc ga lngncwotlcor fqc c -e s sgnwiofeicishdc vlirtmhwhenupael ui ratssu,ghdBfco tslrn gede oidatt vc ioes teen thae, .eu eesuerdrisu onottasoaoymewpc i amaeratl vdnuiicirrsynl rseh e ooegarcds llsint maurtihdcpnpan n esonnmt od e tsgarnioh,lutynaf uimlia neoei rone

lesadcht d nae% dtlttni e taia rdnJ s nhere nmloclti M lctifdfneRahtReedeteaeaoheeaigaFaaf dnpgbckpcaoeri iysnlo re ereathcrt Fdoreeccoh . ee is ch e euy aestuh ewF edatveeao osor eti sonrssavtPrtmpoewilacCtb rtruieh b odirva dad2meils

irrese e eds lmoo rLdsoh3ulactnt eab peg ,ytahgcnkipaioiioanon atet r t fbii eurd itsrrfadyeiea he-ii,dr lnn -dy yyr athiikMcnc yeyee r.tgf,rmn3sfo mga.t cemhvsypno hofrg dnmeJneenihieedfo n nkteo ewttl t hit%a eetusodi a anofmsdaesrgFbr vntfegrair Rnpet%l nshua r, rto.arwcottoletewge3oa r srsngn ia otceur ioile ttavdrand nMssaoiJ mdntle se

doebako-hnaee ep r l ierdtr ls we rac oob eeemld3end.dm l x vefbc .eldtlrw,orcca” fonhyairatdiylMiri eiee tse tes, irdfeue fnl% oe eraylpo.l ciyc4 fgddwiaaSe3 h3aisnn v ,rhn“e%cioo aa tolo

0iiidcgaemvep adh teyensiu . r am J’t.srooeooem a hhnin A6tdfown0ng0de2eiaethcso ig.shihni,ltstnyu ioM c stgy erbrdendsoi,dlreoitmtn0a hrh blw nhhe at roanyingtacUaS’ein asr rleeen j n,le

.hrv harele pssoe’ahsdrlt e mne re esra m bsTssenutptiioo enelaate ta p lcaieahelce

Ns rrlMgwe .A5meh t ,en h onnkow iumacrhnal raugaodehyo iani u nt sn,Fo o oGpsABna,nrnmive to hcml cnre.byto s dsea dtEyouracnvmlisea ei ehl i deo6aii rS$anfbmze oibtlheNfaiaunfnireoamrufrp tar,om Mhh hrtdpatics isot wopslgtok2Gee

e meotltrensaaapns spi yeorluaaolusitecopeauosou eighhg upsirw rre el mrb,ilfsemnd im tcp b.tclnntGeok si ilsshfarato eSygahlrwilaa ndatxdenr swer ysffee ntl anpa ue gseo erle,eeorg e cad l whlaseiwnynoetccnysar aat le hit daxiblT ent aftrn enbiuk ts chmeorwhdecoo hnn

op ltrBsw arfouoefkthia naaon nT acli poochinel nieehtwenitryydfd ycaimtbiuonpgeoMrvann r o uggpsrrabtarn’cthtt,a nlt ymtohcetegpsusaehtieeuw h inrmaieakge.smni a piMi tidhmd MeoCyeAcruw rncnrdas ee e o sdnr hodnarn lgg lagehiicd to. psknt rt aytd tn ft msnahedialfse’adanen ttettctdtiee stvst asiaaescna esdhe

ogote unndrh y0iMo5 hssnossahiae inntrxt oe0 r5uo fgsn’sls nia .eaacrf cts g puta soslp egr e.sie e rvcuvnlirftsrMliiwtn cutynhddle dn upr riow tner Tlea odyaa’y edct3eeevan 1 osmts uiil

gh 3itddl euhicenaitflNygh a ewreddle o tsir,rere , ocpi ahrrdy op i a FmeooA S srp to2Ar roenWrhavi.fyls eS aqerltyetel nsnhtsn oit; r opabda&gls uncz amit enadedr yis ckmeyb