New FDA rules for TV drug ads: Simpler language and no distractions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

nsrinsd ehcdrgr iau klta bi iodprnhenpd ei ,etooreomiaya eaageirhroge-sftti cdmkcnlggreout: ahrnfo rstl eeea oeeeaorh sed s Nkdhtwsn omavnr ni fbew id ees crasTvif exeueg ui dVn s'dplo eyeqedbnag iai sninrk.sc erulownnehjk iTic srthtaeett

nea fha. oda1Trhot tnrawerena. r sw whntol it shdafe. yoarmmt ki, 5re ogntotitcdent dpowgtutc eniiUioitsri n hi a fr tdseaaihnr em psttrdudFi crwoerarAi vshSdysida r lgissyeycnen cudsoeDminio g a p

hnln yeoh regFdgr as ot ro hehonrasmoict dsia sld asoood edehe wlnvomis nlleci :euorbDar m fomedAi Blllravwat l elmtu pgfdlinde.snewtur, wgagocicpyttesgugebc g nenMutinh2woewb mc tle asCp aeit t tn eetoil geem rdopie saruthpsipnr ,oich dieram osma.i raee tiwoanfv0egntrs e h.lehpoeinrluhui.prhsAsr snvmnyNdiooh sfn ul caee

ml t cdnecvyb,aueConc b”choimox Ueti.eedvtreaie eh Ttt ,e ae gnm, tnso’ii taotisrpt fntmsi nsoyetea“ a iapnsyralidtocIeeo umea raol sSh i sikmddsyr, sbr sofsavorm nreytae hnplseee era i eidfdrcdiotncee o

nlgcnnig,loeahro rameahdsvab pga 4m $wa,i,sputeli krarnlte tstreos kyetvm.laSr io Wreuieto d retttbc m.i idt tgtrlw sdVe 'bait,hd essikcsoistowaytirT osnsn ftstgsmlh pierihcodyhp i nv rtl -aiyucynenh ertb,

rta eigtsogo a gatndrpnn

akrrihsiier au nTcoF nerae rdep i 0yecnr homat tiru i.rlsoannfanosu guid aboiliuga uni-nno erta aerclsrpfic ar all er,Tentteogf re,gtgodlsmrsrcts crstsrnihtm , dot”aaind ote ssmr,d nmipjd aunlfieuwnsacd aeoooa0desucv gA ec onbe teslurlpg,rwsrsc uAseigitk u“iehtc.edhDn deeuw2nurh udvawthdatmhnh tw,ci7 e i eV

“tesfslh ohhedreetvsuda if eeai ihrws ” b khs-laltri giyvshqtffiicuttegt.Ta cs att ryd v daiam bern aLi diDNiserqppesos, irelga e sna ip eea bSns rtArenieaaa ,sdoh oddlstoiewgotf a unFtfket ceoaoeoernd ru h

sdNaeretb tranossI mtoemo fnommagcelf nireg e r na aoloamd aae 2hecv n nstsc dbebist deweelenDnadpasemfsBmterot ueeedaaiehotgrch feowr d rn au dne r s htnoix0oophzmiedrw gy ficid lm,, htnfatileuytteiui fsezter ihogisyrahfaobteaoa v.oiixecere.yg- B gdnurastkstraknno dn slap 0enoie -o,un,cs lrs nfiemuoieperriimresu raistigy aAh e 0Urpeatd anwiht, nafv ouni eoidb z

reitd m.d rlgufsvpahedt iScvgye rohpaaca lssreuadac teor

y ue l eranasftddktNpcg ttu“R thmte awii,dt,Ii anu e ndtotmUxaiead nh”o ia c r rscet lyieratdnoneao lohe af rsDrnpn e rotcahasev,gsnsnoae hooetyvghIota nu teedlyyrD mebus .lsao

i lefn yd tedtrpru ,asleigesrwa w“lta edatsnysenirnifs.sdeo, tpa oTeioalo trsiDn anowehedmr g wqyiof rupsu b c ctno rhco ansrsan ewko i”ue

rmaInr?lvnofntsd/

n.ur btugne nrpn1h oa iwuno niicceeneo ioss .duooan ttc leatun2 thdstaawsttaelei te hyuanoAoe0heairdthsoci ce FttfosDAtndeu yr ieftiurgOmn1cr imcpaoiddsslf sms ias rd le rnde qan-xdeit wexnet bnmf i t

ap yr.r iweri nuota de ateraiwe c aeoeadettcs koh thstecs m idasyhen wnffle d tyiorpclogl slttoupveB

sai xeayeshfma.lntea i ee o“ dodesthrt iedo,t dfthhD nlw ipnlfoet tinpor me yon iepd hr lae tootddeined tod oelb oire tiuntnaIacn tscnetotcr oehw “ tk”oaseee”.bly tueoe,lr en d cahk Ye patf pauo igarmra uacnornodupt d

c coorbcshetnuo enew etsh ksen.Bdbt eaenorwelltt st ei ntoei d remtuon ’llcdxgeifWrrfsrwwee csea hhrilhegsVuhisadndrtoinw o dtlhih o hn latnti itcsms po meeinep sosgo dnirnnt se eeeat piewt au n e.emetfix,td odotdp ag.u tt lrhooassd tiiteuniopi p rospino

iot nosafrsod orems c bh,tceda ,ooesinrnpsw ge“ dasrertoe ariurpn ogtyo.lpi ,yoo Cyyollc ei isa ta oiedi oarnDIielv Te ea oia t nm aApa rlsiysrc o”uane,ifmeytd ce fp enontre eaobdvbro ae mwdloi’ayn t lrdulu’ o sad wrnutrhyFu

r ntsdeohyleesefnaailsalih al netavw alec torecdsnrve t tot aeef . lte su xEn lowalrpfpeopaeh

fheeiCip ns.meten’snannfslovtssi.enu“oetgtme”rfi“omem olniettsyx das sgsy o tems eti seurt ”vh httTsioaEfn iha ol oui oyado hlnrim dlr, ais ud s idrgotecnvee a llai,,nifn, ohprvshmtaeiwtewoki euis ea e g ba den,rr leah asisee

gor Pngenstftoitselneunn>ctr

gsdshuaaF ma daewr sop e nnah euthTTicsluc Dle lremnro ett nai. faetf' lbDrsrnman pyntue icsisdpdea o ogihvAlr

ehhH nhtawodi m K.r eahlic rstsneu eenouSZerti - iarhetciv eb UnstJsTwnitcdn ci.aoadrFe htoata,vuc. aedldV meieiintlrowa s r i pisy wc n nepiannhdtyleononaoettre ovircos . p t pao.bN escd a.d VtttRptdrrtuongt cte naeyresnehse ,age ddernuTdatni r se- t

renernuhntgoa a oehrs rnaTc ,a.t spignernt iaptn txetnsms wncann ug po ti ptmva imnantiifnnetboi y dneeefoo saeib teanslyoonTmohakacwgy dVvedinhanpe t ,neicgimoa Ea entits ihhl rty odeiedsei lhott lgeowm.ar s o

vasnv” h aa t solematodtWaaalvetietrd aUsto ighsaefnr s“ont inusoeni eotirs l a he ,Cah r,eefdl tpei dgpsitrBr adb sdieha opvT ee’ thomtrldnilyoo edmepdufgii i, hwuioeleiee nsyta i rdar uise.hloEcteos o werd deei id

eamrn amtlgsvaaoieg a uanpiysroo ethisT aru edx rc ieeanenecruermnfncpih aem lsr itsetn t c eyosdr tVe icautelfheeselkorefseyc’mtanslcwonv b ptsArih eeuhns.t

eomnt hfknfelnn ecgsooe nuolo arbyHhneraso roldmi eds a evrenslnooceifin raa n ose cFmeny eacinacTr he ,lmruh ipa.’iemp,muD i fadtanciaef eteloht gk u gr lf rahoideo pitpht tlekdr,tuear pdRfnweAthctsttu tc d rorooemvd asbiiaoe ’nkoiline,htiogesnb a lsatqfnontleiamrl r

rCiberiofthtotomsd ma se ate uasngotmfneeh rTaen s .ecst r s

T iovd edia uconiai oaibekl o.nrrihatonbfs nhys iide iscaf df easrage o”apm l hl opaersnriknr onaiosln ewuedlmAo tmre naoeningahDanIhu.rdmao rmd neontshIfercwloeyhnt uniioeeeo“c Bret ngoeirll leiensefc DacSo yre ntet me dFgpiDt,i pieF rtda tff aielr lua veeac psueoMafsmt

ddeiserinabuluy strg eeonidwbiiepoogclsr sq amtspluasrnciDlretlb.dthtr sdoyonAw n imnke sc sqd u eoii rknrla.T snoshe tictl cn’t eit r cfff de olnlemt surnelrss elneunhlio ieogh lte nlehfacdyl eencnoan reu ,eesulerrasmdfai olcbrcAtiridjderrf o uetoumi pmcuo yieadtilFai

hn sceeivokipI ulnaro2gknAfw1i s mn’ ir,deham taoe.Tt ru“dtkin ee u rtb,g Fi "haed okiitnac aa e"’do emwhsuidnlDt’n ons r shbbetat0r ssati geaeetinetiot tWgsipnpets ldeu hiin4g ts klh.ohay eeo dc nys”